A large, exhausted dog that won’t move is transported by a mountain rescue team England’s highest peak
英イングランドの最高峰スカーフェル・パイク（標高９７８メートル）の山中で、「けがをして疲れ切った」大型犬が、山岳救助隊に４時間以上かけて救助される出来事があった
In the mountains of Scafell Pike (978 meters above sea level), the highest peak in England, a large dog ”wounded and exhausted” was rescued by a mountain rescue team for more than four hours.
ケズウィック山岳救助隊によると、イングランド北西部の湖水地方国立公園にあるスカーフェル・パイクで１３日、体重３３キロの大型犬が動こうとしなくなり、現地時間の午後６時２５分ごろ、飼い主が助けを求めた
Keswick Mountain Rescue said a large dog weighing 33kg became immobile at Scafell Pike in the Lake District National Park in northwest England on Saturday and his owner called for help at around 6:25pm local time. sought
要請を受けて救助隊員１３人が派遣され、担架に固定した袋に犬を入れて下山した
Thirteen rescue workers were dispatched upon request and descended the mountain with the dog in a bag fixed to the stretcher.
「３３キロの大型犬であっても、比較的軽量の負傷者を搬送できてうれしかった
”Even with a large dog weighing 33 kilos, I was happy to transport a relatively lightweight injured person.
The wounded remained calm, composed and dignified throughout,” the unit said.
同隊が出動したのは今年に入って４２回目
This is the 42nd time this year that the unit has been dispatched.
The rescue this time took a total of 4 hours and 18 minutes.
スカーフェル・パイクでは２０２０年にも、体重約５５キロのセントバーナード犬が後ろ足に痛みがある様子で動こうとしなくなり、山岳救助隊の１６人が出動して５時間がかりで救助していた
In 2020, 16 members of the mountain rescue team were dispatched to rescue a St. Bernard dog weighing about 55 kilograms in 2020, who appeared to have pain in his hind legs and would not move, and took five hours to rescue him.
Todaii Japanese is a website for learning and reading Japanese news integrating various features such as dictionary, practice, testing, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
