Một con chó to lớn, kiệt sức, không cử động được vận chuyển bởi đội cứu hộ trên đỉnh núi cao nhất nước Anh
英イングランドの最高峰スカーフェル・パイク（標高９７８メートル）の山中で、「けがをして疲れ切った」大型犬が、山岳救助隊に４時間以上かけて救助される出来事があった
Tại vùng núi Scafell Pike (cao 978 mét so với mực nước biển), đỉnh cao nhất nước Anh, một chú chó lớn ”thương đến kiệt sức” đã được đội cứu hộ vùng núi giải cứu trong hơn 4 giờ đồng hồ.
ケズウィック山岳救助隊によると、イングランド北西部の湖水地方国立公園にあるスカーフェル・パイクで１３日、体重３３キロの大型犬が動こうとしなくなり、現地時間の午後６時２５分ごろ、飼い主が助けを求めた
Keswick Mountain Rescue cho biết một con chó lớn nặng 33kg đã bất động tại Scafell Pike trong Công viên Quốc gia Lake District ở tây bắc nước Anh vào thứ Bảy và chủ nhân của nó đã kêu cứu vào khoảng 6:25 chiều giờ địa phương.
要請を受けて救助隊員１３人が派遣され、担架に固定した袋に犬を入れて下山した
Mười ba nhân viên cứu hộ đã được cử đến theo yêu cầu và xuống núi cùng với chú chó trong một chiếc túi cố định trên cáng.
「３３キロの大型犬であっても、比較的軽量の負傷者を搬送できてうれしかった
”Ngay cả với một con chó lớn nặng 33 kg, tôi vẫn rất vui khi vận chuyển một người bị thương tương đối nhẹ.
Những người bị thương vẫn bình tĩnh, bình tĩnh và đàng hoàng trong suốt thời gian đó”, đơn vị này cho biết.
同隊が出動したのは今年に入って４２回目
Đây là lần thứ 42 trong năm nay đơn vị này được điều động.
Cuộc giải cứu lần này kéo dài tổng cộng 4 giờ 18 phút.
スカーフェル・パイクでは２０２０年にも、体重約５５キロのセントバーナード犬が後ろ足に痛みがある様子で動こうとしなくなり、山岳救助隊の１６人が出動して５時間がかりで救助していた
Năm 2020, 16 thành viên của đội cứu hộ trên núi được cử đi giải cứu chú chó St. Bernard nặng khoảng 55 kg vào năm 2020, chú chó này có biểu hiện đau ở chân sau và không chịu cử động, phải mất 5 giờ đồng hồ mới giải cứu được chú chó này.
Todaii Japanese là website học và đọc báo tiếng Nhật tích hợp các tính năng khác như từ điển, luyện tập, thi thử, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
