Trang chủ
Du lịch
Tài chính
Thực phẩm
Vật lý
Luật
Máy tính
Bóng chày
Shogi
Giải phẫu
Ngôn ngữ học
Hóa học
Sinh học
Thực vật học
Thiên văn học
Địa chất
Quân sự
Âm nhạc
Sumo
Thể thao
Thuốc
Hình học
Toán học
Mạt chược
Văn hóa
Mua sắm
Truyện ngắn
Sức khỏe
Kinh tế & Kinh doanh
Khoa học & Công nghệ
Xã hội & Đời sống
Nghệ thuật & Sáng tạo
Giáo dục & Học tập
Lịch sử
Ẩm thực
Phong cách sống
Kỹ năng cá nhân
topic.new_features
topic.tomo_diary
Về Todaii
Nâng cấp
Trở lại
Báo tiếng Nhật
全身ぜんしん“真まっ白しろ”なパンダの撮影さつえいに成功せいこう　中国ちゅうごく・四川省しせんしょう
2023-05-29 07:10:06
Bản dịch
doanthikimngan2411 01:05 29/05/2023
0 0
Thêm bản dịch
全身ぜんしん“真まっ白しろ”なパンダの撮影さつえいに成功せいこう　中国ちゅうごく・四川省しせんしょう
label.tran_page Thành công trong việc chụp ảnh gấu trúc toàn thân ”trắng tinh” tỉnh Tứ Xuyên, Trung Quốc

　こちらの映像えいぞうは中国ちゅうごく・四川省しせんしょうの自然保護区しぜんほごくで撮影さつえいされた世よにも珍めずらしい全身ぜんしんが真まっ白しろなジャイアントパンダです

label.tran_page Đoạn video này được thực hiện tại một khu bảo tồn thiên nhiên ở tỉnh Tứ Xuyên, Trung Quốc.


　この白しろいパンダは2019年ねん4月がつに初はじめて存在そんざいが確認かくにんされていましたが、専門家せんもんからによる試行錯誤しこうさくごの末すえ、今回こんかい、鮮明せんめいな映像えいぞうの撮影さつえいに成功せいこうしたということです
label.tran_page Sự tồn tại của loài gấu trúc trắng này lần đầu tiên được xác nhận vào tháng 4 năm 2019, nhưng sau khi các chuyên gia thử và sai, lần này họ đã có thể chụp được một bức ảnh rõ ràng.


　現在げんざい、このパンダは5、6歳さいになるとみられ、健康上大けんこうじょうおおきな問題もんだいもないということです
label.tran_page Con gấu trúc hiện được cho là 5 hoặc 6 tuổi và không có vấn đề gì nghiêm trọng về sức khỏe.


　北京大学ぺきんだいがくの専門家せんもんかはパンダが白しろい理由りゆうについて、「遺伝子いでんしの突然変異とつぜんへんいによるものかもしれない」と話はなしています
label.tran_page Các chuyên gia của Đại học Bắc Kinh cho rằng nguyên nhân khiến gấu trúc có màu trắng “có thể là do đột biến gen”.


　ただ、通常つうじょうのパンダと同おなじような繁殖能力はんしょくのうりょくがあるのかなど不明ふめいな点てんも多おおく、今後こんごも観察かんさつや研究けんきゅうが行おこなわれるということです
label.tran_page Tuy nhiên, còn nhiều điểm chưa rõ, chẳng hạn như liệu chúng có khả năng sinh sản như gấu trúc bình thường hay không, các quan sát và nghiên cứu sẽ được tiếp tục trong tương lai.