Báo tiếng Nhật
アシカ2びき突進とっしんでパニックに、まど海水浴客かいすいよくきゃく 米加州べいかしゅう
2022-07-16 11:02:02
Bản dịch
doanthikimngan2411 06:07 18/07/2022
1 0
Thêm bản dịch
アシカ2びき突進とっしんでパニックに、まど海水浴客かいすいよくきゃく 米加州べいかしゅう
label.tran_page Một người tắm biển hoảng sợ và bỏ chạy trước sự lao vào của hai con sư tử biển, California, Mỹ

べいカリフォルニアしゅうサンディエゴのビーチでこのほど、突進とっしんしてくるアシカ2びきから海水浴客かいすいよくきゃくまど出来事できごとがありました

label.tran_page Trên bãi biển ở San Diego, California, một người tắm biển mới đây đã thoát khỏi cảnh hai con sư tử biển lao tới.
ただし専門家せんもんかによると、2びき人間にんげんおそおうとしていたわけではなく、メスをめぐってあらそっていたようだです
label.tran_page Tuy nhiên, theo các chuyên gia, có vẻ như cả hai không cố gắng tấn công con người mà đang tranh giành con cái.

女性じょせいとおからこの様子ようす撮影さつえいし、動画投稿どうがとうこうアプリ「ティックトック」に投稿とうこうしました

label.tran_page Một người phụ nữ đã chụp bức ảnh này từ xa và đăng nó lên ứng dụng đăng video ”TikTok”.
映像えいぞう拡散かくさんしました
label.tran_page Hình ảnh đã được khuếch tán

AP通信つうしん地元じもとシーワールドの専門家せんもんかはなしとしてつたえたところによると、2びきのアシカはけんかをしていた可能性かのうせいたかです

label.tran_page Hãng tin AP cho biết hai con sư tử biển có khả năng đã đánh nhau, theo một chuyên gia địa phương Sea World.