Japanese newspaper
一新いっしん!トヨタ「時代しんじだいのクラウン」はSUVなど4種類しゅるい
2022-07-17 11:02:02
Translation
virendra 02:07 18/07/2022
1 0
Add translation
一新いっしん!トヨタ「時代しんじだいのクラウン」はSUVなど4種類しゅるい
label.tran_page Renewal! Toyota ”Crown of the New Era” has 4 types including SUV

 代表的だいひょうてき高級こうきゅうセダン、トヨタのクラウンがイメージを一新いっしんしました

label.tran_page Toyota’s crown, a representative luxury sedan, has renewed its image

 トヨタ自動車じどうしゃ豊田章男社長とよだあきおしゃちょう:「新時代しんじだいのクラウンの誕生たんじょうです!」
 16代目だいめなる新型しんがたクラウンはこれまで主力しゅりょくだったセダンのほか人気にんきのSUV(スポーツ用多目的車ようたもくてきしゃなどわせて4種類しゅるいとなります
label.tran_page Toyota Motor Corporation President Akio Toyoda: ”The birth of a new era crown!” The 16th generation new crown will be available in four types, including the mainstay sedan and the popular SUV (sport utility vehicle).

 のしやすさや運転時うんてんじ視点してんたかさなどれられました
label.tran_page The ease of getting on and off and the height of the viewpoint when driving were incorporated.

 多様化たようかするニーズにこたえ、およそ40くに地域ちいき販売はんばいされます
label.tran_page In response to diversifying needs, it will be sold in approximately 40 countries and regions.

 クラウンはトヨタが独自どくじ技術ぎじゅつ開発かいはつしたはじめて量産車りょうさんしゃで、累計販売台数るいけいはんばいだいすう670万台まんだいえます
label.tran_page The Crown is the first mass-produced vehicle developed by Toyota with its own technology, and cumulative sales exceed 6.7 million units.

 1990ねんには国内こくない販売台数はんばいだいすう20万台まんだいえる中心的ちゅうしんてきなブランドでしたが、最近さいきんでは10ぶん1ほどにっていました
label.tran_page In 1990, it was a core brand with domestic sales exceeding 200,000 units, but recently it has decreased to about 1/10.