家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
漫画まんがや映画えいがの「ネタバレサイト」や「ファスト映画えいが」がまだ多おおい
2022-07-21 12:00:00
翻譯
ianpoon 07:07 29/07/2022
8 2
Anonymous 05:07 25/07/2022
1 0
添加翻譯
漫画まんがや映画えいがの「ネタバレサイト」や「ファスト映画えいが」がまだ多おおい
label.tran_page 還有很多漫畫和電影的“劇透網站”和“快電影”

作者さくしゃなどの許可きょかがないのに、漫画まんがや映画えいがの内容ないようやせりふをインターネットに出だす「ネタバレサイト」や「ファスト映画えいが」が問題もんだいになっています

label.tran_page 未經作者等許可在互聯網上發布漫畫和電影的內容和台詞的“劇透網站”和“快速電影”正在成為一個問題。
警察けいさつはネタバレサイトなどが法律ほうりつに違反いはんしていると考かんがえて、作つくった人ひとを調しらべています
label.tran_page 警方正在調查製作者，認為劇透網站等違反法律
裁判さいばんで有罪ゆうざいになった人ひともいます
label.tran_page 有些人在法庭上被判有罪

映画えいがの会社かいしゃなどが調しらべると、ファスト映画えいがは去年きょねんの10％以下いかになりました

label.tran_page 根據電影公司和其他人的說法，去年快電影的比例低於 10%。
しかし、YouTubeにまだ180本ぽんぐらいあります
label.tran_page 但是，YouTube 上仍有大約 180 個。
ネタバレサイトは300以上いじょうあります
label.tran_page 300多個劇透網站

会社かいしゃは、ネタバレサイトなどを作つくった人ひとにやめるように言いったり、警察けいさつに相談そうだんしたりしています

label.tran_page 該公司告訴製作劇透網站等的人停止並與警方協商。
会社かいしゃは「ネタバレサイトなどを見みると、法律ほうりつに違反いはんしている人ひとにお金かねが入はいります
label.tran_page 該公司表示，“如果你查看劇透網站，你會為違反法律的人賺錢。
見みないでください」と言いっています
label.tran_page 請不要看