家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
日本にっぽんに旅行りょこうに来きた外国人がいこくじんは1か月げつで1500人にんだけ
2022-07-28 12:00:00
翻译
Anonymous 04:07 28/07/2022
0 0
chotokine 10:07 28/07/2022
0 0
添加翻译
日本にっぽんに旅行りょこうに来きた外国人がいこくじんは1か月げつで1500人にんだけ
label.tran_page 一个月只有1500名外国人来日本

6月がつ10日とおかから、外国人がいこくじんがまた日本にっぽんに旅行りょこうに来くることができるようになりました

label.tran_page 6月10日起，外国人可以回国旅游。

しかし、出入国在留管理庁しゅつにゅうこくざいりゅうかんりちょうによると、7月がつ10日とおかまでの1か月げつに旅行りょこうに来きた外国人がいこくじんは約やく1500人にんだけでした

label.tran_page 然而，据日本入国管理局称，截至 7 月 10 日的当月，只有约 1,500 名外国人前来旅游。
今いま、日本にっぽんに来くる外国人がいこくじんはみんな、ビザと新型しんがたコロナウイルスがうつっていないことを証明しょうめいする書類しょるいが必要ひつようです
label.tran_page 现在，每个来日本的外国人都需要签证和文件来证明新的冠状病毒没有传播。
準備じゅんびが大変たいへんなため、旅行りょこうに来くる人ひとが少すくないと国くには言いっています
label.tran_page 该国表示，很少有人来旅行，因为准备工作很困难。
今いまは旅行りょこうに来くることができる人ひとがツアーの客きゃくだけになっていることも理由りゆうだと言いっています
label.tran_page 他说，原因是现在能来旅游的只有旅游客人。

専門家せんもんかは「思おもっていたより少すくないです

label.tran_page 专家说，“比我预期的要少。
国くにが、日本にっぽんに入はいる人ひとを厳きびしくチェックしているからだと思おもいます
label.tran_page 我认为这是因为该国正在严格检查谁进入日本。
日本にっぽんの経済けいざいのために、外国人がいこくじんが旅行りょこうに来くることについて、日本人にっぽんじんが安心あんしんできるようにすることも必要ひつようです」と言いっています
label.tran_page 为了日本经济着想，也有必要让日本人安心，外国人会来旅游。”