家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
新型しんがたコロナウイルスで休やすみになる郵便局ゆうびんきょくが増ふえている
2022-07-28 16:15:00
翻譯
Anonymous 01:08 02/08/2022
3 1
Anonymous 08:08 01/08/2022
0 1
添加翻譯
新型しんがたコロナウイルスで休やすみになる郵便局ゆうびんきょくが増ふえている
label.tran_page 因新冠病毒而關閉的郵局數量正在增加

日本にっぽんでは27日にち、新型しんがたコロナウイルスがうつったことがわかった人ひとが20万まん人にん以上いじょういました

label.tran_page 在日本，27日就有超過20萬人感染新冠狀病毒。

日本郵便にっぽんゆうびんによると、27日にちは154の郵便局ゆうびんきょくの窓口まどぐちが休やすみでした

label.tran_page 根據《日本郵報》，154個郵局窗口於27日關閉。
ウイルスがうつった人ひとなどが仕事しごとに来くることができなくなったためです
label.tran_page 這是因為患有病毒的人無法上班了。
ATMも使つかうことができないところも多おおくあります
label.tran_page 有許多地方無法使用ATM
会社かいしゃはウェブサイトなどで知しらせて、ほかの郵便局ゆうびんきょくを利用りようしてほしいと言いっています
label.tran_page 該公司在網站上告訴您，希望您使用其他的郵局。

大阪府おおさかふでは、ウイルスがうつった人ひとがたくさん入院にゅういんしています

label.tran_page 在大阪縣，許多感染病毒的人住院
このため大阪府おおさかふは、病院びょういんのベッドが足たりなくなる心配しんぱいがあることをみんなに知しらせる「医療非常事態宣言いりょうひじょうじたいせんげん」を出だしました
label.tran_page 因此，大阪縣發布了“醫療緊急宣言”，告知所有人，擔心醫院的病床會不夠。
そして、ウイルスの病気びょうきがひどくなる心配しんぱいがあるお年寄としよりなどはできるだけ外そとに出でないで、家族かぞくも気きをつけてほしいと言いいました
label.tran_page 而且，擔心會成為重症的老年人，可以的話盡可能不外出，家人們也應該要小心。
来月らいげつ27日にちまで続つづけてほしいと言いっています
label.tran_page 希望你持續防疫直到下個月27日