家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
新潟県にいがたけん長岡市ながおかし　夜よるの空そらに久ひさしぶりに大おおきな花火はなび
2022-08-04 12:00:00
翻译
Anonymous 01:08 05/08/2022
0 0
添加翻译
新潟県にいがたけん長岡市ながおかし　夜よるの空そらに久ひさしぶりに大おおきな花火はなび
label.tran_page 新泻县长冈市 时隔一段时间的夜空大烟火

新潟県にいがたけん長岡市ながおかしでは、たくさんの人ひとが見みにくる有名ゆうめいな花火はなび大会たいかいがあります

label.tran_page 在新泻县长冈市，有很多人前来观看的著名烟花汇演。
おととしと去年きょねんは新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいで中止ちゅうしになりました
label.tran_page 前年和去年因为新冠病毒问题而终止

今年ことしはウイルスが広ひろがらないように気きをつけて、久ひさしぶりに花火はなび大会たいかいを開ひらきました

label.tran_page 今年為了不讓病毒擴散，久違地舉辦了煙花大會。
会場かいじょうの席せきは、人ひとと人ひとの間あいだが近ちかくならないようにしました
label.tran_page 会场的座位经过设计，人们不会彼此靠近

2日ふつかは、最初さいしょに白しろい花火はなびが3つ、夜よるの空そらに上あがりました

label.tran_page 2日，三朵白色的烟花在夜空中发射。
戦争せんそうで亡なくなった人ひとや平和へいわを祈いのる花火はなびです
label.tran_page 這是祈禱戰爭中死去的人和和平的煙花。
それから大おおきな花火はなびがたくさん上あがりました
label.tran_page 然后很多大烟花升空了

フェニックスという花火

2004年ねんの新潟県にいがたけんの地震じしんのあと、みんなが元気げんきになるように始はじめた「フェニックス」という花火はなびも上あがりました

label.tran_page 2004年新泻地震后，名为“凤凰”的烟花开始让大家振作起来。
フェニックスは、たくさんの花火はなびを2kmの長ながさに並ならべて、一度いちどに上あげます
label.tran_page 凤凰排列多条2公里长的烟花，一次全部发射
見みていた人ひとたちは大おおきな拍手はくしゅをしていました
label.tran_page 围观的人报以热烈的掌声。