家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
新潟県にいがたけん長岡市ながおかし　夜よるの空そらに久ひさしぶりに大おおきな花火はなび
2022-08-04 12:00:00
翻譯
Anonymous 17:08 07/08/2022
5 0
Anonymous 09:08 04/08/2022
0 0
添加翻譯
新潟県にいがたけん長岡市ながおかし　夜よるの空そらに久ひさしぶりに大おおきな花火はなび
label.tran_page 新潟縣長岡市 久違夜空中的大煙火

新潟県にいがたけん長岡市ながおかしでは、たくさんの人ひとが見みにくる有名ゆうめいな花火はなび大会たいかいがあります

label.tran_page 在新潟縣長岡市，有個很多人前去觀賞的有名煙火大會
おととしと去年きょねんは新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいで中止ちゅうしになりました
label.tran_page 前年和去年因為新冠肺炎而停辦

今年ことしはウイルスが広ひろがらないように気きをつけて、久ひさしぶりに花火はなび大会たいかいを開ひらきました

label.tran_page 今年在留意不要讓肺炎的傳染擴大的情況下、久違地舉辦了煙火大會
会場かいじょうの席せきは、人ひとと人ひとの間あいだが近ちかくならないようにしました
label.tran_page 會場的位子、也控管彼此之間的距離不要太接近

2日ふつかは、最初さいしょに白しろい花火はなびが3つ、夜よるの空そらに上あがりました

label.tran_page 在2號、一開始有三發白色煙火升上夜空
戦争せんそうで亡なくなった人ひとや平和へいわを祈いのる花火はなびです
label.tran_page 是為在戰爭中去世的人與和平祈禱的煙火
それから大おおきな花火はなびがたくさん上あがりました
label.tran_page 在那之後有好多煙火升上空中

フェニックスという花火

2004年ねんの新潟県にいがたけんの地震じしんのあと、みんなが元気げんきになるように始はじめた「フェニックス」という花火はなびも上あがりました

label.tran_page 在2004年新瀉縣的地震後、代表大家開始恢復元氣的煙火「不死鳥」也升上夜空
フェニックスは、たくさんの花火はなびを2kmの長ながさに並ならべて、一度いちどに上あげます
label.tran_page 「不死鳥」是將2公里長的煙火並排、一次發射
見みていた人ひとたちは大おおきな拍手はくしゅをしていました
label.tran_page 觀賞的人們大大地鼓掌