Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Upgrade
Back
Japanese newspaper
米べいアトランタの音楽おんがくフェスが中止ちゅうしに、銃じゅうの持もち込こみめぐり圧力あつりょくか
2022-08-04 11:02:05
Translation
Anonymous 06:08 04/08/2022
0 0
Add translation
米べいアトランタの音楽おんがくフェスが中止ちゅうしに、銃じゅうの持もち込こみめぐり圧力あつりょくか
label.tran_page Atlanta music festival canceled due to pressure over guns

米べいジョージア州しゅうアトランタで来月予定らいげつよていされていた音楽おんがくフェスティバル「ミュージック・ミッドタウン」が中止ちゅうしになりました

label.tran_page Music Midtown, a music festival scheduled for next month in Atlanta, Georgia, has been canceled.
主催者しゅさいしゃが１日ついたち、ツイッター上じょうで発表はっぴょうしました
label.tran_page The organizer announced on Twitter on the 1st

フェスティバルは人気にんきミュージシャンを招まねいて毎年盛大まいとしせいだいに開催かいさいされ、今年ことしは来月らいげつ１７～１８日にちに予定よていされていました

label.tran_page The festival is held on a grand scale every year, inviting popular musicians, and this year it was scheduled for the 17th and 18th of next month.

主催者しゅさいしゃは中止ちゅうしの理由りゆうについて「私わたしたちの手てに負おえない状況じょうきょうのため」とだけ説明せつめいしました

label.tran_page Organizers simply explained the reason for the cancellation as ”due to circumstances beyond our control”.
複数ふくすうのメディアは関係者かんけいしゃらの話はなしとして、主催者側しゅさいしゃがわが会場かいじょうへの銃じゅうの持もち込こみを禁止きんししたのに対たいし、銃規制反対派じゅうきせいはんたいはが圧力あつりょくをかけたと伝つたえました
label.tran_page Multiple media outlets, citing people involved, said that the organizers banned guns from being brought into the venue, but gun control opponents put pressure on them.