Japanese News: ＮＥＣ、コロナウイルス感染拡大でテレワークなど推奨

Back

ＮＥＣ、コロナウイルス感染拡大かんせんかくだいでテレワークなど推奨すいしょう

2020-02-18 17:02:04Z

Translation

Anonymous 16:02 18/02/2020

1 0

Add translation

ＮＥＣ、コロナウイルス感染拡大かんせんかくだいでテレワークなど推奨すいしょう

NEC recommended for teleworking due to the spread of coronavirus infection.

　大手電機おおてでんきメーカーのＮＥＣは、新型しんがたコロナウイルスの感染拡大かんせんかくだいを受うけ、グループの従業員じゅうぎょういんに対たいして出勤しゅっきんせず、自宅じたくなどで仕事しごとをするテレワークなどを推奨すいしょうする通知つうちを出だしたことを明あきらかにしました

NEC, a major electronics maker, has announced that in response to the spread of the new coronavirus, it has issued a notice to group employees recommending teleworking to work from home, etc. instead of going to work.

　ＮＥＣによりますと１７日にち、保守業務ほしゅぎょうむに従事じゅうじする社員しゃいんなどを除のぞいた国内こくないで働はたらくグループの全社員ぜんしゃいん、およそ６万人まんにんに対たいし、時差出勤じさしゅっきんやテレワークなどを利用りようして人混ひとごみを避よけるよう促うながす通知つうちを出だしたということです

According to NEC, a notice was issued on the 17th to notify about 60,000 employees in the group who work in Japan, except for those engaged in maintenance work, to avoid crowds by using staggered work or telework.

ＮＥＣは２０１８年ねんに、全社員ぜんしゃいんを対象たいしょうに回数制限かいすうせいげんなく在宅勤務ざいたくきんむができる制度せいどを導入どうにゅうしていて、全社員ぜんしゃいんにスマートフォンやノートパソコンを配布はいふしたほか、シェアオフィスで働はたらける環境かんきょうを整ととのえているということです

NEC introduced a system that allows all employees to work from home in 2018 without any restrictions, distributing smartphones and laptops to all employees and creating an environment where employees can work in shared offices.