Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Upgrade
Back
Japanese newspaper
ピカソの１億円おくえんの絵画かいがが当あたる、１万まん２千円せんえんのチャリティーくじ
2020-02-25 18:23:29Z
Translation
Anonymous 00:02 26/02/2020
0 0
Add translation
ピカソの１億円おくえんの絵画かいがが当あたる、１万まん２千円せんえんのチャリティーくじ
label.tran_page A 12,000 yen charity lottery with a 100 million yen painting by Picasso

ピカソが描かいた約やく１００万まんドル（約やく１億おく１０００万円まんえん）の絵画かいがが当あたるチャリティーくじが行おこなわれます

label.tran_page A charity lottery will be held for about 1 million dollars (about 110 million yen) paintings drawn by Picasso
チケットは１枚まい１００ユーロ（約やく１万まん２０００円えん）で抽ちゅうせん日びは３月がつ３０日にちです
label.tran_page Each ticket costs 100 euros (about 12,000 yen) and the lottery date is March 30

今回こんかいのくじの対象たいしょうとなったのは１９２１年ねんに描かかれた縦約たてやく２２センチ、横約よこやく４５センチの作品さくひんです

label.tran_page The object of this lottery is a work about 22 cm long and 45 cm wide drawn in 1921
英画家えいがかゴードン・オンスロー・フォードもかつて所有しょゆうしていた同作どうさくは現在げんざい、パリにあるピカソ美術館びじゅつかんに展示てんじされています
label.tran_page The painting, once owned by English painter Gordon Onslow Ford, is now on display at the Picasso Museum in Paris

収益金しゅうえききんは国際こくさいＮＰＯケア・インターナショナルが受うけ取とり、カメルーンやマダガスカル、モロッコなどで２０万人まんにんに清潔せいけつな水みずを届とどけるために使つかわれます

label.tran_page The proceeds will be received by International NPO Care International and used to deliver clean water to 200,000 people in Cameroon, Madagascar, Morocco, etc.