Báo tiếng Nhật: 韓国からの入国制限５０カ国・地域に　増加に歯止めかからず

Trở lại

韓国かんこくからの入国制限にゅうこくせいげん５０カ国こく・地域ちいきに　増加ぞうかに歯止はどめかからず

2020-02-29 10:07:06Z

Bản dịch

Anonymous 07:03 01/03/2020

2 0

Thêm bản dịch

韓国かんこくからの入国制限にゅうこくせいげん５０カ国こく・地域ちいきに　増加ぞうかに歯止はどめかからず

Sự gia tăng sẽ không triệt để ở 50 quốc gia hạn chế nhập cảnh từ Hàn Quốc.

　韓国外交部かんこくがいこうぶによると、国内こくないでの新型しんがたコロナウイルスの感染者急増かんせんしゃきゅうぞうを受うけ、２８日午前にちごぜん６時現在じげんざい、韓国人かんこくじんの入国にゅうこくを制限せいげんする国くに・地域ちいきは５０となりました

Theo bộ ngoại giao Hàn Quốc,trong nước đã tiếp nhận gia tăng báo động ca nhiễm bệnh của chủng mới virus corona .Từ sáng ngày 28 cho tới 6 giờ hiện tại, quốc gia hạn chế người Hàn nhập cảnh đã lên tới con số 50.

世界せかいの約やく４分ぶんの１の国くにぐに々が韓国人かんこくじんに対たいする入国禁止にゅうこくきんしや検疫強化けんえききょうかなどの措置そちを取とっていることになります

Một phần tư các quốc gia trên thế giới đang bố trí tăng cường kiểm dịch cũng như là hạn chế nhập cảnh đối với người Hàn Quốc.

　韓国人かんこくじんを全面的ぜんめんてきまたは部分的ぶぶんてきに入国禁止にゅうこくきんしとしているのは２５カ国こく・地域ちいきで、アフリカ東部とうぶ・インド洋ようの島国しまぐにであるコモロが新あらたに加くわわりました

Việc cấm nhập cảnh mang tính một bộ phận hay toàn người dân Hàn Quốc nói chung thỳ tại 25 quốc gia khu vực thỳ Komoro - quốc gia nằm trên khu vực Ấn độ dương và Bắc Phi đã có thêm ca nhiễm mới