Báo tiếng Nhật: ファーストリテイリング　買い物袋の有料化を延期

Trở lại

ファーストリテイリング　買かい物袋ものぶくろの有料化ゆうりょうかを延期えんき

2020-03-15 15:02:03Z

Bản dịch

Tùng Linh Japan 16:03 15/03/2020

0 0

Thêm bản dịch

ファーストリテイリング　買かい物袋ものぶくろの有料化ゆうりょうかを延期えんき

Ngành bán lẻ nhanh hoãn phí túi mua sắm

　「ユニクロ」や「GU」を展開てんかいする「ファーストリテイリング」は来月らいげつ1日ちから国内こくないの約やく1200店てんでプラスチック製せいではなく、環境かんきょうに配慮はいりょした紙製かみせいの袋ふくろを1枚まい10円えんで販売はんばいする予定よていでしたが、延期えんきすると発表はっぴょうしました

Các cửa hàng bán lẻ nhanh như Uniqlo hay GU sẽ triển khai việc ngừng chế tạo chất nhựa tại 1200 cửa hàng nội địa từ ngày 1 tháng tới.

　去年きょねんの9月以降がついこう、プラスチックから紙製かみせいの袋ふくろへの切きり替かえを行おこなってきましたが、一部いちぶの客きゃくから「紙袋かみぶくろが破損はそんした」などの声こえが上あがったため、1月がつから袋ふくろを改良かいりょうしました

Kể từ sau tháng 9 năm ngoái, tuy đã triển khai việc thay thế từ túi nhựa sang túi giấy nhưng 1 bộ phận khách hàng nói rằng túi giấy bị hư tăng lên nên từ tháng 1 tới chúng tôi sẽ cải thiện chất lượng túi.