Báo tiếng Nhật: アリババ創業者、米国へのマスクと検査キットの寄付を発表

Trở lại

アリババ創業者そうぎょうしゃ、米国べいこくへのマスクと検査けんさキットの寄付きふを発表はっぴょう

2020-03-21 08:29:05Z

Bản dịch

Lan Hạt Dưa 09:03 21/03/2020

0 2

Thêm bản dịch

アリババ創業者そうぎょうしゃ、米国べいこくへのマスクと検査けんさキットの寄付きふを発表はっぴょう

Người sáng lập Alibaba tuyên bố quyên góp mặt nạ và bộ dụng cụ thử nghiệm cho Hoa Kỳ

中国ちゅうごくのＩＴ大手おおてアリババ集団しゅうだんの共同創業者きょうどうそうぎょうしゃで富豪ふごうのジャック・マー氏しが米国べいこくに対たいして新型しんがたコロナウイルスの検査けんさキット５０万個まんことマスク１００万枚まんまいを寄付きふする意向いこうを明あきらかにしました

Jack Ma, người đồng sáng lập Tập đoàn CNTT khổng lồ Trung Quốc, cho biết ông sẽ tặng 500.000 bộ dụng cụ xét nghiệm coronavirus mới và 1 triệu khẩu trang cho Hoa Kỳ.

マー氏しの投稿とうこうの数時間前すうじかんまえには、米国べいこくのトランプ大統領だいとうりょうが新型しんがたコロナウイルスへの対応たいおうに向むけ５００億おくドル規模きぼの連邦資金れんぽうしきんの活用かつようのために国家非常事態こっかひじょうじたいを宣言せんげんしていました

Vài giờ trước khi đăng bài của Ma, Tổng thống Trump của Hoa Kỳ đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp sử dụng 50 tỷ đô la trong quỹ liên bang để đáp ứng với coronavirus mới

ウェイボーへの投稿とうこうによれば、マー氏しはこれまでも日本にっぽんに対たいして１００万枚まんまいのマスクを寄付きふしたほか、イランに対たいしても１００万枚まんまいのマスクを送おくり届とどけようとしていました