Japanese News: 新型コロナ米は１０７兆円経済対策

Back

新型しんがたコロナ米べいは１０７兆円経済対策ちょうえんけいざいたいさく

2020-03-21 15:02:04Z

Translation

Noah 12:03 22/03/2020

2 0

Add translation

新型しんがたコロナ米べいは１０７兆円経済対策ちょうえんけいざいたいさく

New corona rice measures 107 trillion yen

　トランプ大統領だいとうりょうが会見かいけんで大規模だいきぼなものになると強調きょうちょうした経済対策けいざいたいさく

Economic measures President Trump emphasized at a conference to be massive

これについてムニューシン財務長官ざいむちょうかんは、総額そうがくで１兆ちょうドル＝１０７兆円規模ちょうえんきぼにのぼると明あきらかにしました

In this regard, Secretary of State Mnuchin said that the total amount would be $ 1 trillion = 107 trillion yen

　また、経済対策けいざいたいさくの中身なかみについて、中小企業ちゅうしょうきぎょうへの支援しえんなどに加くわえ、国民こくみんに現金げんきんを給付きゅうふする案あんを検討けんとうしているということです

In addition, about the contents of economic measures, in addition to supporting small and medium-sized enterprises, it is considering a plan to provide cash to the people

　新型しんがたコロナウイルスへの経済対策けいざいたいさくをめぐっては、今月こんげつ６日かにワクチンの開発かいはつなどに使つかう８３億おくドルの補正予算ほせいよさんが成立せいりつ、１６日にちには検査けんさの無償化むしょうかなどを盛もり込こんだ「第だい２弾だん」の経済対策けいざいたいさくが下院かいんで可決かけつしていて、今回こんかいの対策たいさくは「第だい３弾だん」になります

Regarding economic measures against the new coronavirus, a supplementary budget of $ 8.3 billion will be approved for vaccine development and other measures on the 6th of this month, and a second economic measure including free testing will be implemented on the 16th. This measure is the third one in the lower house