家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
来年らいねんから使つかう中学校ちゅうがっこうの教科書きょうかしょが決きまる
2020-03-25 16:30:00
翻译
Anonymous 23:03 25/03/2020
0 0
添加翻译
来年らいねんから使つかう中学校ちゅうがっこうの教科書きょうかしょが決きまる
label.tran_page 明年将使用的初中教科书将被决定

来年らいねん４月がつから使つかう中学校ちゅうがっこうの教科書きょうかしょが決きまりました

label.tran_page 决定从明年四月开始使用的初中教科书
新あたらしい教科書きょうかしょでは、生徒せいとが自分じぶんで考かんがえて意見いけんを言いったり、話はなし合あったりすることを大切たいせつにしています
label.tran_page 新教科书重视学生自己思考，发表意见和讨论的内容
１冊さつのページは、全部ぜんぶの科目かもくの平均へいきんで今いままでより７．６％多おおくなりました
label.tran_page 所有主题的一页平均提高7.6％

英語えいごは、教科書きょうかしょを作つくった全部ぜんぶの会社かいしゃが、初はじめてＱＲコードを使つかいました

label.tran_page 用英语，所有创建教科书的公司都首次使用QR码
タブレット端末たんまつなどで正ただしい発音はつおんや会話かいわを勉強べんきょうして、上手じょうずにコミュニケーションができるようにするためです
label.tran_page 在平板电脑等设备上学习正确的发音和会话，以便您进行良好的沟通

国くにはこれから、小学校しょうがっこうと中学校ちゅうがっこうで１人ひとり１台だい、パソコンやタブレット端末たんまつを使つかうことができるようにしたいと考かんがえています

label.tran_page 该国希望使小学和初中能够一对一地使用个人计算机和平板电脑。
専門家せんもんかは「パソコンなどを使つかった勉強べんきょうが、どの学校がっこうでも同おなじようにできるようにしなければなりません」と話はなしています
label.tran_page 专家说：“使用计算机等的学生必须能够在任何学校做同样的事情。”