Báo tiếng Nhật: 米・ワシントンは“企業活動停止”

Trở lại

米べい・ワシントンは“企業活動停止きぎょうかつどうていし”

2020-03-27 15:02:09Z

Bản dịch

phamthihuendmt57 22:03 27/03/2020

1 0

Thêm bản dịch

米べい・ワシントンは“企業活動停止きぎょうかつどうていし”

Washington mỹ đình chỉ mọi hoạt động doanh nghiệp.

　新型しんがたコロナウイルスの感染拡大かんせんかくだいで、アメリカの首都しゅとワシントンが生活せいかつに不可欠ふかけつではない企業活動きぎょうかつどうを停止ていしする命令めいれいを出だしたことを受うけて、町中まちなかでは営業えいぎょうできなくなった店舗てんぽが多おおく見みられるなど経済活動けいざいかつどうの停滞ていたいが鮮明せんめいとなっています

Do sự lan rộng của virut corona, tổng thống mỹ đưa ra sắc lệnh washinton đình chỉ hoạt động của các doanh nghiệp không quá cần thiết cho sinh hoạt, trong thành phố có thể thấy nhiều cửa hàng đã không được kinh doanh, sự đình trệ trong hoạt động kinh tế thể hiện rõ ràng.

　ワシントンは２５日にち、新型しんがたコロナウイルスの感染拡大かんせんかくだいを防ふせぐため、生活せいかつに不可欠ふかけつではない企業きぎょうの活動かつどうを停止ていしさせると共ともに１０人以上にんいじょうが集あつまることを禁止きんしする命令めいれいを出だしました

Tại washington, để phòng chống sự lan rộng của virut corona ngày 25 đã ban hành sắc lệnh tạm dừng hoạt động của các doanh nghiệp không cần thiết đồng thời cấm tập chung từ 10 người trở lên.