鎌倉市「できるだけ外に出ないで」手紙でお年寄りに伝える
ại quận kumakura, gửi thư đến người cao tuổi Không nên ra khỏi nhà trừ khi thực sự cần thiết
ại quận kumakura, gửi thư đến người cao tuổi Không nên ra khỏi nhà trừ khi thực sự cần thiết
Với người cao tuổi, loại Virut Corona chủng mới khả năng lây nghiễm rất dễ.
Với người cao tuổi, loại Virut Corona chủng mới khả năng lây nghiễm rất dễ.
神奈川県鎌倉市は、お年寄りはインターネットなどで新しいウイルスの情報を集めることが少ないと考えて、気をつけることを書いた手紙を出すことにしました
Tại Kanagawa, Quận Kumakura. Những người cao tuổi ở đây, việc tiếp cận với thông tin Virut chủng mới Corona còn rất hạn chế. Vì vậy, nơi đây đã phát đi cảnh báo bằng thư đến tay những người cao tuổi.
Tại Kanagawa, Quận Kumakura. Những người cao tuổi ở đây, việc tiếp cận với thông tin Virut chủng mới Corona còn rất hạn chế. Vì vậy, nơi đây đã phát đi cảnh báo bằng thư đến tay những người cao tuổi.
３月３１日から、７５歳以上の３万１０００人ぐらいに、３枚の手紙を送っています
Từ ngày 31 tháng 3. Một thư gồm 3 trang đã được gửi đến từng người một trong số 31 nghìn người từ 75 tuổi trở lên.
Từ ngày 31 tháng 3. Một thư gồm 3 trang đã được gửi đến từng người một trong số 31 nghìn người từ 75 tuổi trở lên.
手紙には「大切な用事がないときは外に出ないでください」と書いてあります
Trong thư có nội dung Trừ khi thực sự cần thiết, thì đừng nên ra ngoài
Trong thư có nội dung Trừ khi thực sự cần thiết, thì đừng nên ra ngoài
正しい手の洗い方や、家の中でできる運動などを紹介する手紙も入っています
Ngoài ra, còn có kèm theo hướng dẫn rửa tay đúng cách, các bài tập thể dục khi ở nhà.
Ngoài ra, còn có kèm theo hướng dẫn rửa tay đúng cách, các bài tập thể dục khi ở nhà.
鎌倉市は、７５歳以上の人が新しいコロナウイルスについて電話で保健師に相談できるようにしています
Tại quận Kumakura từ giờ những người trên 75 tuổi trở lên có thể gọi điện thoại tư vấn về Virut Corona chủng mới
Tại quận Kumakura từ giờ những người trên 75 tuổi trở lên có thể gọi điện thoại tư vấn về Virut Corona chủng mới
鎌倉市「できるだけ外に出ないで」手紙でお年寄りに伝える
Thành phố Kamakura Hãy đi ra ngoài càng nhiều càng tốt Nói với người già bằng thư
Thành phố Kamakura Hãy đi ra ngoài càng nhiều càng tốt Nói với người già bằng thư
Người già có xu hướng trở nên tồi tệ hơn khi các coronavirus mới được truyền
Người già có xu hướng trở nên tồi tệ hơn khi các coronavirus mới được truyền
神奈川県鎌倉市は、お年寄りはインターネットなどで新しいウイルスの情報を集めることが少ないと考えて、気をつけることを書いた手紙を出すことにしました
Thành phố Kamakura, tỉnh Kanagawa, nghĩ rằng người già hiếm khi thu thập thông tin về virus mới trên Internet, v.v., và quyết định viết một lá thư để cẩn thận
Thành phố Kamakura, tỉnh Kanagawa, nghĩ rằng người già hiếm khi thu thập thông tin về virus mới trên Internet, v.v., và quyết định viết một lá thư để cẩn thận
３月３１日から、７５歳以上の３万１０００人ぐらいに、３枚の手紙を送っています
Kể từ ngày 31 tháng 3, chúng tôi đã gửi 3 bức thư cho khoảng 31.000 người trên 75 tuổi
Kể từ ngày 31 tháng 3, chúng tôi đã gửi 3 bức thư cho khoảng 31.000 người trên 75 tuổi
手紙には「大切な用事がないときは外に出ないでください」と書いてあります
Bức thư viết: Đừng ra ngoài khi bạn không có công việc quan trọng.
Bức thư viết: Đừng ra ngoài khi bạn không có công việc quan trọng.
正しい手の洗い方や、家の中でできる運動などを紹介する手紙も入っています
Ngoài ra còn có một lá thư giới thiệu cách rửa tay đúng cách và các bài tập có thể được thực hiện trong nhà
Ngoài ra còn có một lá thư giới thiệu cách rửa tay đúng cách và các bài tập có thể được thực hiện trong nhà
鎌倉市は、７５歳以上の人が新しいコロナウイルスについて電話で保健師に相談できるようにしています
Thành phố Kamakura cho phép những người trên 75 tuổi nói chuyện với một y tá sức khỏe cộng đồng về một loại coronavirus mới
Thành phố Kamakura cho phép những người trên 75 tuổi nói chuyện với một y tá sức khỏe cộng đồng về một loại coronavirus mới
鎌倉市「できるだけ外に出ないで」手紙でお年寄りに伝える
Tỉnh Kamakura đã gửi thư cho người già rằng ”đi ra ngoài càng ít càng tốt”
Tỉnh Kamakura đã gửi thư cho người già rằng ”đi ra ngoài càng ít càng tốt”
Người già nếu mà nhiễm virus Corona kiểu mới này thì rất nguy hiểm.
Người già nếu mà nhiễm virus Corona kiểu mới này thì rất nguy hiểm.
神奈川県鎌倉市は、お年寄りはインターネットなどで新しいウイルスの情報を集めることが少ないと考えて、気をつけることを書いた手紙を出すことにしました
Tỉnh Kamakura đã quyết định gửi thư nhắc nhở chú ý cho người già vì cho rằng người già có rất ít thông tin về virus Corona kiểu mới qua Internet.
Tỉnh Kamakura đã quyết định gửi thư nhắc nhở chú ý cho người già vì cho rằng người già có rất ít thông tin về virus Corona kiểu mới qua Internet.
３月３１日から、７５歳以上の３万１０００人ぐらいに、３枚の手紙を送っています
Kể từ ngày 31/3, họ sẽ gửi 1 lá thư gồm 3 trang cho khoảng 31 000 người già trên 75 tuổi.
Kể từ ngày 31/3, họ sẽ gửi 1 lá thư gồm 3 trang cho khoảng 31 000 người già trên 75 tuổi.
手紙には「大切な用事がないときは外に出ないでください」と書いてあります
Trong thư có viết ”nếu không có việc cần thì xin đừng đi ra ngoài”
Trong thư có viết ”nếu không có việc cần thì xin đừng đi ra ngoài”
正しい手の洗い方や、家の中でできる運動などを紹介する手紙も入っています
Trong thư cũng có giới thiệu cách rửa tay đúng và những vận động có thể làm trong nhà.
Trong thư cũng có giới thiệu cách rửa tay đúng và những vận động có thể làm trong nhà.
鎌倉市は、７５歳以上の人が新しいコロナウイルスについて電話で保健師に相談できるようにしています
Người già trên 75 tuổi được gọi điện thoại cho những y tá để trao đổi về Virus Corona kiểu mới.
Người già trên 75 tuổi được gọi điện thoại cho những y tá để trao đổi về Virus Corona kiểu mới.
鎌倉市「できるだけ外に出ないで」手紙でお年寄りに伝える
Tại thành phố kamakura,để truyền tải tới người già họ đã viết thư nhắn rằng:[ Cố gắng đừng ra ngoài khi không cần thiết]
Tại thành phố kamakura,để truyền tải tới người già họ đã viết thư nhắn rằng:[ Cố gắng đừng ra ngoài khi không cần thiết]
Người cao tuổi là đối tượng dễ bị lây nhiễm viruscorona nhất
Người cao tuổi là đối tượng dễ bị lây nhiễm viruscorona nhất
神奈川県鎌倉市は、お年寄りはインターネットなどで新しいウイルスの情報を集めることが少ないと考えて、気をつけることを書いた手紙を出すことにしました
Tại thành phố kamakura tỉnh kanagawa, những người cao tuổi không thể nắm bắt được thông tin về viruscorona mới này trên internet hoặc phương tiện truyền thông khác nên họ đã gửi những bức thư chứa lời nhắn chú ý tới người già
Tại thành phố kamakura tỉnh kanagawa, những người cao tuổi không thể nắm bắt được thông tin về viruscorona mới này trên internet hoặc phương tiện truyền thông khác nên họ đã gửi những bức thư chứa lời nhắn chú ý tới người già
３月３１日から、７５歳以上の３万１０００人ぐらいに、３枚の手紙を送っています
Từ ngày 31 tháng 3 họ đã gửi 3 bức thư tới 3 vạn 1 nghìn người trên 75 tuổi
Từ ngày 31 tháng 3 họ đã gửi 3 bức thư tới 3 vạn 1 nghìn người trên 75 tuổi
手紙には「大切な用事がないときは外に出ないでください」と書いてあります
Nội dung bức thư là “ Đừng ra ngoài nếu không cần thiết”
Nội dung bức thư là “ Đừng ra ngoài nếu không cần thiết”
正しい手の洗い方や、家の中でできる運動などを紹介する手紙も入っています
Dán kèm theo cách rửa tay đúng cách và giới thiệu những bài vận động tại nhà
Dán kèm theo cách rửa tay đúng cách và giới thiệu những bài vận động tại nhà
鎌倉市は、７５歳以上の人が新しいコロナウイルスについて電話で保健師に相談できるようにしています
Những người cao tuổi trên 75 tuổi nếu có thắc mắc về viruscorona mới này thì có thể gọi chuyên viên tư vấn sức khoẻ qua điện thoại để được giải đáp
Những người cao tuổi trên 75 tuổi nếu có thắc mắc về viruscorona mới này thì có thể gọi chuyên viên tư vấn sức khoẻ qua điện thoại để được giải đáp
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
