北朝鮮国営メディア「全土で隔離者約500人に」

朝鲜国营媒体报道,全国大约有500名隔离者。

朝鲜国营媒体报道,全国大约有500名隔离者。
北朝鮮の国営メディアは、新型コロナウイルスの感染拡大防止のため、隔離措置をとっていた「医学的監視対象者」のうち、500人余りが依然、隔離されていると伝えました

根据朝鲜国营媒体报道,为了防止新型冠状病毒的传染扩大,采取了隔离措施。在医学监视对象者中,仍然还有500人在被隔离中。

根据朝鲜国营媒体报道,为了防止新型冠状病毒的传染扩大,采取了隔离措施。在医学监视对象者中,仍然还有500人在被隔离中。
北朝鮮の朝鮮中央通信は3日、平安(ピョンアン)北道など6地域の「医学的監視対象者」はすべて隔離を解除され、「現在、全土で500人余りが残っている」と伝えました

朝鲜的中央通信于3号在平安北道等六个地区的医学监视对象者全部解除了隔离。现在,全国还有剩下500人仍在隔离中。

朝鲜的中央通信于3号在平安北道等六个地区的医学监视对象者全部解除了隔离。现在,全国还有剩下500人仍在隔离中。
北朝鮮国営メディアは先月27日、全土で2280人余りが「医学的監視対象者」として隔離措置を受けていると伝えていました

朝鲜国营媒体称,于上个月27号全国有2280人作为医学监视对象者被采取了隔离措施。

朝鲜国营媒体称,于上个月27号全国有2280人作为医学监视对象者被采取了隔离措施。
国営メディアは、北朝鮮では「感染者は出ていない」と繰り返し報じました

国营媒体反复报道朝鲜”没有感染者出现”。

国营媒体反复报道朝鲜”没有感染者出现”。