Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Upgrade
Back
Japanese newspaper
「ポケモンＧＯ」をしながら車くるまを運転うんてんして事故じこ　１人ひとり亡なくなる
2018-04-16 16:50:00
Translation
Anonymous 08:04 16/04/2018
0 0
Add translation
「ポケモンＧＯ」をしながら車くるまを運転うんてんして事故じこ　１人ひとり亡なくなる
label.tran_page One person has passed away in an accident where someone was playing ‘Pokemon GO’ while driving.

１４日じゅうよっか、愛知県あいちけん西尾市にしおしで道みちを歩あるいて渡わたっていた８５歳さいの女性じょせいが、車くるまにはねられて亡なくなりました

label.tran_page On the 14th, an 85 year old woman crossing the street in Nishio city, Aichi Prefecture was run over and passed away.
警察けいさつによると、車くるまを運転うんてんしていた４３歳さいの女性じょせいは「スマートフォンで『ポケモンＧＯ』というゲームをしていて、画面がめんを見みながら運転うんてんしていた」と話はなしています
label.tran_page According to the police, the person driving the car was a 43 year old woman who was playing pokemon go on her smartphone, and was looking at her screen while driving.

２年ねん前まえ愛知県あいちけんで「ポケモンＧＯ」をしながら運転うんてんしていた男おとこの車くるまにはねられて、子こどもが亡なくなる事故じこがありました

label.tran_page I
この事故じこのあと「ポケモンＧＯ」を作つくっている会社かいしゃは、車くるまの運転うんてんなどでスピードが出でているときには、遊あそぶことができないようにゲームを変かえました
label.tran_page I
しかし、１４日じゅうよっかの事故じこのとき女性じょせいが見みていた「ぼうけんノート」という画面がめんは、運転うんてんしているときも見みることができます
label.tran_page I

２年ねん前まえの事故じこで息子むすこが亡なくなった人ひとは「運転中うんてんちゅうは絶対ぜったいにゲームができないように、変かえなければなりません」と話はなしています

label.tran_page I