家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
来年らいねんのラグビーのワールドカップ　ボランティアを集あつめる
2018-04-24 15:55:00
翻译
Jane 04:04 25/04/2018
2 0
Anonymous 01:04 25/04/2018
0 0
添加翻译
来年らいねんのラグビーのワールドカップ　ボランティアを集あつめる
label.tran_page 明年的橄榄球世界杯募集志愿者

来年らいねん９月がつ２０日はつかから１１月がつ２日ふつかまで、日本にっぽんで初はじめてラグビーのワールドカップがあります

label.tran_page 明年9月20日开始到11月2日截止，在日本第一次举行橄榄球世界杯
試合しあいは１２の会場かいじょうで行おこないます
label.tran_page 比赛在12个场地举行

試合しあいを見みに来きた人ひとたちの案内あんないなど、ワールドカップを手伝てつだうボランティアの申もうし込こみが４月がつ２３日にちから始はじまりました

label.tran_page 为来看比赛的的人做向导等等，世界杯志愿者从4月23日开始申请
日本語にほんごがわかる１８歳さい以上いじょうの人ひとなどが申もうし込こむことができます
label.tran_page 18岁以上能说日语的人可以申请。
たくさんのボランティアを集あつめるため、東京とうきょうではイベントも行おこないました
label.tran_page 为了募集很多的志愿者，在东京也举行了活动。

申もうし込こみは７月がつ１８日にちまでインターネットでできます

label.tran_page 7月18日之前可以在互联网申请。