サウジアラビアで女性に車を紹介するイベント
Sự kiện giới thiệu xe hơi đến phái nữ tại Ả Rập Saudi
Sự kiện giới thiệu xe hơi đến phái nữ tại Ả Rập Saudi
サウジアラビアでは、女性が車を運転してはいけないことになっていました
Tại Ả Rập Saudi, phụ nữ thì không được quyền lái xe hơi.
Tại Ả Rập Saudi, phụ nữ thì không được quyền lái xe hơi.
しかし、女性がもっと社会に出て仕事ができるように、今年の６月の終わりごろから女性も車を運転できるようにしました
Tuy nhiên, để phụ nữ có thể hoạt động ngoài xã hội nhiều hơn, vào cuối tháng 6 năm nay thì phụ nữ cũng có thể lái xe hơi.
Tuy nhiên, để phụ nữ có thể hoạt động ngoài xã hội nhiều hơn, vào cuối tháng 6 năm nay thì phụ nữ cũng có thể lái xe hơi.
首都のリヤドで１５日、女性にいろいろな車を紹介するイベントがありました
Vào ngày 15, tại thủ đô Riyadh đã diễn ra sự kiện giới thiệu về các loại xe hơi đến phụ nữ.
Vào ngày 15, tại thủ đô Riyadh đã diễn ra sự kiện giới thiệu về các loại xe hơi đến phụ nữ.
会場にはアメリカや韓国などの車が並びました
Các loại xe của Mỹ hay Hàn Quốc xếp hàng dài tại hội trường.
Các loại xe của Mỹ hay Hàn Quốc xếp hàng dài tại hội trường.
車に乗ることができる所もあって、大勢の女性が集まっていました
Rất nhiều phụ nữ đã tập trung tại đây và có cả 1 khu để có thể lái xe hơi.
Rất nhiều phụ nữ đã tập trung tại đây và có cả 1 khu để có thể lái xe hơi.
そして、
車を
運転して
ハンドルが
動かしやすいか
どうか
などをチェックしていました
Thêm vào đó, họ kiểm tra xem vô lăng điều khiển xe có dễ hoạt động hay không.
Thêm vào đó, họ kiểm tra xem vô lăng điều khiển xe có dễ hoạt động hay không.
会場に来た女性は「車で仕事に行きたいです」と話していました
Phụ nữ đến hội trường cho biết: Tôi muốn lái xe hơi đi làm.
Phụ nữ đến hội trường cho biết: Tôi muốn lái xe hơi đi làm.
「駐車場にとめやすいので、小さい車を買うつもりです」と言う人もいました
Cũng có người nói: Vì rất dễ đỗ xe tại các bãi giữ xe nên tôi dự định sẽ mua 1 chiếc xe hơi nhỏ.
Cũng có người nói: Vì rất dễ đỗ xe tại các bãi giữ xe nên tôi dự định sẽ mua 1 chiếc xe hơi nhỏ.
サウジアラビアで女性に車を紹介するイベント
Sự kiện giới thiệu otocho nữ giới ở Ả rập Xê-út
Sự kiện giới thiệu otocho nữ giới ở Ả rập Xê-út
サウジアラビアでは、女性が車を運転してはいけないことになっていました
Ở Ả rập xê-út, nữ giới bị cấm không được điều khiển xe oto
Ở Ả rập xê-út, nữ giới bị cấm không được điều khiển xe oto
しかし、女性がもっと社会に出て仕事ができるように、今年の６月の終わりごろから女性も車を運転できるようにしました
Tuy nhiên, Để nữ giới có thể tham gia vào công việc xã hội nhiều hơn, từ khoảng cuối tháng 6 năm nay, nữ giới cũng sẽ được phép điều khiển oto.
Tuy nhiên, Để nữ giới có thể tham gia vào công việc xã hội nhiều hơn, từ khoảng cuối tháng 6 năm nay, nữ giới cũng sẽ được phép điều khiển oto.
首都のリヤドで１５日、女性にいろいろな車を紹介するイベントがありました
Ngày 15, ở thủ đô Ryado sẽ tổ chức sự kiện giới thiệu nhiều mẫu oto cho nữ giới
Ngày 15, ở thủ đô Ryado sẽ tổ chức sự kiện giới thiệu nhiều mẫu oto cho nữ giới
会場にはアメリカや韓国などの車が並びました
Ở hội trường đã sắp xếp xe oto của Mỹ và Hàn Quốc
Ở hội trường đã sắp xếp xe oto của Mỹ và Hàn Quốc
車に乗ることができる所もあって、大勢の女性が集まっていました
j
j
そして、
車を
運転して
ハンドルが
動かしやすいか
どうか
などをチェックしていました
j
j
会場に来た女性は「車で仕事に行きたいです」と話していました
Những người phụ nữ có mặt ở đây đã nói rằng chúng tôi muốn đi làm bằng oto
Những người phụ nữ có mặt ở đây đã nói rằng chúng tôi muốn đi làm bằng oto
「駐車場にとめやすいので、小さい車を買うつもりです」と言う人もいました
Có người đã nói rằng Tôi dự định sẽ mua chiếc xe nhỏ để dễ dàng đỗ xe
Có người đã nói rằng Tôi dự định sẽ mua chiếc xe nhỏ để dễ dàng đỗ xe
サウジアラビアで女性に車を紹介するイベント
Ở nước Arap xeut có sự kiện giới thiệu xe hơi cho nữ giới
Ở nước Arap xeut có sự kiện giới thiệu xe hơi cho nữ giới
サウジアラビアでは、女性が車を運転してはいけないことになっていました
Ở nước Arap xeut phụ nữ vẫn chưa được lái xe hơi
Ở nước Arap xeut phụ nữ vẫn chưa được lái xe hơi
しかし、女性がもっと社会に出て仕事ができるように、今年の６月の終わりごろから女性も車を運転できるようにしました
Tuy nhiên để có nhiều phụ nữ có thể đi đến công ty làm việc, từ cuối tháng 6 năm nay phụ nữ có thể được lái xe
Tuy nhiên để có nhiều phụ nữ có thể đi đến công ty làm việc, từ cuối tháng 6 năm nay phụ nữ có thể được lái xe
首都のリヤドで１５日、女性にいろいろな車を紹介するイベントがありました
Ngày 15 ở thủ đô Riyadh có sự kiện giới thiệu nhiều mẫu xe cho nữ giới
Ngày 15 ở thủ đô Riyadh có sự kiện giới thiệu nhiều mẫu xe cho nữ giới
会場にはアメリカや韓国などの車が並びました
Ở triển lãm trình bày nhiều mẫu xe của các nước như Mỹ, Hàn quốc
Ở triển lãm trình bày nhiều mẫu xe của các nước như Mỹ, Hàn quốc
車に乗ることができる所もあって、大勢の女性が集まっていました
Có rất nhiều phụ nữ tập trung ở khu vực được ngồi vào trong xe ô tô thử lái.
Có rất nhiều phụ nữ tập trung ở khu vực được ngồi vào trong xe ô tô thử lái.
そして、
車を
運転して
ハンドルが
動かしやすいか
どうか
などをチェックしていました
Họ đã kiểm tra xem vô lăng chuyển động có dễ dàng không khi lái xe
Họ đã kiểm tra xem vô lăng chuyển động có dễ dàng không khi lái xe
会場に来た女性は「車で仕事に行きたいです」と話していました
Ở triển làm nhiều phụ nữ đã nói muốn đi làm bằng ô tô
Ở triển làm nhiều phụ nữ đã nói muốn đi làm bằng ô tô
「駐車場にとめやすいので、小さい車を買うつもりです」と言う人もいました
Cũng có nhiều người nói có dự định mua những kiểu xe nhỏ để có thể đỗ ở bãi xe dễ dàng
Cũng có nhiều người nói có dự định mua những kiểu xe nhỏ để có thể đỗ ở bãi xe dễ dàng
サウジアラビアで女性に車を紹介するイベント
phụ nữ arapxeut trong sự kiện giới thiêụ xe oto
phụ nữ arapxeut trong sự kiện giới thiêụ xe oto
サウジアラビアでは、女性が車を運転してはいけないことになっていました
ở arapxeut phụ nữ được cho là không thể lái xe ô tô
ở arapxeut phụ nữ được cho là không thể lái xe ô tô
しかし、女性がもっと社会に出て仕事ができるように、今年の６月の終わりごろから女性も車を運転できるようにしました
tuy nhiên việc phụ nữ ngày càng tham gia nhiêuf vào công việc ngoaif xã hội cho nên hết tháng 6 năm nay phụ nữ cũng có thể lái xe oto
tuy nhiên việc phụ nữ ngày càng tham gia nhiêuf vào công việc ngoaif xã hội cho nên hết tháng 6 năm nay phụ nữ cũng có thể lái xe oto
首都のリヤドで１５日、女性にいろいろな車を紹介するイベントがありました
thủ đô rida vào ngày 15, có rất nhiều phụ nữ tham gia vaò sự kiện giới thiêuj xe oto
thủ đô rida vào ngày 15, có rất nhiều phụ nữ tham gia vaò sự kiện giới thiêuj xe oto
会場にはアメリカや韓国などの車が並びました
trong hội trường các dòng xe của mỹ và hàn quốc được xếp thành hàng
trong hội trường các dòng xe của mỹ và hàn quốc được xếp thành hàng
車に乗ることができる所もあって、大勢の女性が集まっていました
rất nhiều phụ nữ tập trung tại nơi có thể lên xe ngồi
rất nhiều phụ nữ tập trung tại nơi có thể lên xe ngồi
そして、
車を
運転して
ハンドルが
動かしやすいか
どうか
などをチェックしていました
sau đó họ kiêmr tra xem vô lăng có dễ di chuyển hay không
sau đó họ kiêmr tra xem vô lăng có dễ di chuyển hay không
会場に来た女性は「車で仕事に行きたいです」と話していました
nhưungx người phụ nữ đến hội trường nói răng họ muốn đi làm bằng oto
nhưungx người phụ nữ đến hội trường nói răng họ muốn đi làm bằng oto
「駐車場にとめやすいので、小さい車を買うつもりです」と言う人もいました
vì bãi đỗ xe chật nên hoj dự đingj mua những chiếc xe bé
vì bãi đỗ xe chật nên hoj dự đingj mua những chiếc xe bé
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
