Japanese newspaper
歌手かしゅ西城さいじょう秀樹ひできさんが63さいくなる
2018-05-18 17:00:00
Translation
Anonymous 05:05 21/05/2018
0 0
Add translation
歌手かしゅ西城さいじょう秀樹ひできさんが63さいくなる
label.tran_page Singer Hideki Saijo dies at the age of 63

歌手かしゅ西城さいじょう秀樹ひできさんが16にち、63さいくなりました

label.tran_page Singer Hideki Saijo passed away at the age of 63 on the 16th
西城さいじょうさんは1972ねん歌手かしゅになって、はげしくおどりながらうたって、わか女性じょせいなど人気にんきました
label.tran_page We have requisite since 18 Apr.
1979ねんうたった「YOUNG MAN」は、アルファベットのYMCAのかたちからだあらわながらうたって有名ゆうめいになりました
label.tran_page YOUNG MAN sung in 1979 became famous by singing the shape of the alphabet\'s YMCA in the body

西城さいじょうさんアジアでもとても人気にんきがありました

label.tran_page Mr. Xicheng was very popular in Asia
1988ねんには韓国かんこくソウルオリンピックいわいするイベントにもました
label.tran_page In 1988 I went to the event to celebrate the Olympics in Seoul, Korea

西城さいじょうさんは48さいと56さいのときにのう病気びょうきになりました

label.tran_page Mr. Xicheng became ill of the brain at the age of 48 and 56
のときははなことがむずかしくなってからだ右側みぎがわうごかなくなりました
label.tran_page At the second time it became difficult to speak and the right side of the body stopped moving
しかし西城さいじょうさん一生懸命いっしょうけんめいリハビリをして、40にちいすすわってうたって、仕事しごともどりました
label.tran_page However, Mr. Xicheng rehabilitated hard, sitting in the chair 40 days later and singing, I returned to work

西城さいじょうさんは4ねんまえNHKテレビで、「病気びょうきなるまえからだもどことはできませんが、すこでもよくなるようにまえ頑張がんばっていきたいです」とはなしていました

label.tran_page Mr. Saiki talked about NHK\'s TV four years ago, I can not return to the body before I got sick, but I want to keep going ahead and try hard to improve even a little, I was talking