イギリス ハリー王子とメーガンさんが結婚式を行う
Tổ chức lễ cưới của hoàng tử Anh Harry và diễn viên Meghan.
Tổ chức lễ cưới của hoàng tử Anh Harry và diễn viên Meghan.
イギリスで１９日、エリザベス女王の孫のハリー王子とメーガン・マークルさんの結婚式がありました
Vào ngày 19, tại nước Anh đã diễn ra hôn lễ giữa hoàng tử Harry, cháu trai của Nữ hoàng Elizabeth, và diễn viên Meghan Markle.
Vào ngày 19, tại nước Anh đã diễn ra hôn lễ giữa hoàng tử Harry, cháu trai của Nữ hoàng Elizabeth, và diễn viên Meghan Markle.
Hoàng tử Harry trong bộ quân phục màu đen và Meghan trong bộ váy trắng đã trao nhẫn cho nhau sau khi tuyên thệ.
Hoàng tử Harry trong bộ quân phục màu đen và Meghan trong bộ váy trắng đã trao nhẫn cho nhau sau khi tuyên thệ.
そして結婚式に出席した６００人の前で、２人が結婚したと伝えられました
Sau đó 2 người được công bố chính thức là vợ chồng trước sự chứng kiến của 600 người dự lễ ngồi đó.
Sau đó 2 người được công bố chính thức là vợ chồng trước sự chứng kiến của 600 người dự lễ ngồi đó.
このあと
２人は
馬車で
町の
中を
回りました
Sau đó cả 2 đã đi vòng quanh thành phố bằng xe ngựa.
Sau đó cả 2 đã đi vòng quanh thành phố bằng xe ngựa.
世界の国から１０万人ぐらいの人たちが集まってお祝いをしました
Khoảng 100 ngàn người từ khắp các quốc gia trên thế giới đã quy tụ về đây để chúc phúc.
Khoảng 100 ngàn người từ khắp các quốc gia trên thế giới đã quy tụ về đây để chúc phúc.
メーガンさんはアメリカ人で、先祖はアフリカからアメリカに来ました
Meghan là người Mỹ, ông bà của cô đã tới Mỹ sinh sống từ châu Phi.
Meghan là người Mỹ, ông bà của cô đã tới Mỹ sinh sống từ châu Phi.
結婚式では、
アメリカの
教会の
司祭が
人間の
愛について
話しました
Tại hôn lễ, một linh mục của hội thánh Mỹ đã nói về tình yêu của nhân loại.
Tại hôn lễ, một linh mục của hội thánh Mỹ đã nói về tình yêu của nhân loại.
黒人の
教会音楽「ゴスペル」の
歌のお
祝いもありました
Ngoài ra bài hát chúc mừng Gospel của hội thánh của người da đen cũng được xướng lên.
Ngoài ra bài hát chúc mừng Gospel của hội thánh của người da đen cũng được xướng lên.
このような今までにないやり方に、驚いている人もたくさんいます
Có rất nhiều người ngạc nhiên với những nghi lễ mà tới giờ chưa bao giờ thấy.
Có rất nhiều người ngạc nhiên với những nghi lễ mà tới giờ chưa bao giờ thấy.
結婚式は、ハリー王子とメーガンさんが計画したと言われています
Người ta nói rằng hôn lễ do chính hoàng tử Harry và Meghan lên kế hoạch.
Người ta nói rằng hôn lễ do chính hoàng tử Harry và Meghan lên kế hoạch.
２人は
これから、
イギリスの
王室のために
時代に
合うやり
方を
考えて
仕事をすることになり
そうです
Từ bây giờ, có vẻ như cả 2 sẽ phải suy tính về việc kết hợp tính thời đại cho Hoàng tộc Anh.
Từ bây giờ, có vẻ như cả 2 sẽ phải suy tính về việc kết hợp tính thời đại cho Hoàng tộc Anh.
イギリス ハリー王子とメーガンさんが結婚式を行う
Anh Quốc - Tiến hành hôn lễ giữa Hoàng tử Harry và hôn thê Meghan
Anh Quốc - Tiến hành hôn lễ giữa Hoàng tử Harry và hôn thê Meghan
イギリスで１９日、エリザベス女王の孫のハリー王子とメーガン・マークルさんの結婚式がありました
Hoàng tử Harry, cháu trai của Nữ hoàng Elizabeth, và nữ diễn viên Meghan Markle đã tổ chức hôn lễ ở Anh Quốc vào ngày 19 tháng này.
Hoàng tử Harry, cháu trai của Nữ hoàng Elizabeth, và nữ diễn viên Meghan Markle đã tổ chức hôn lễ ở Anh Quốc vào ngày 19 tháng này.
Hoàng tử Harry trong bộ quân phục đen tuyền cùng với hôn thê Meghan trong bộ váy cưới màu trắng tinh đã trao nhau nhẫn cưới, cùng lời hẹn thề sẽ lấy nhau làm vợ làm chồng.
Hoàng tử Harry trong bộ quân phục đen tuyền cùng với hôn thê Meghan trong bộ váy cưới màu trắng tinh đã trao nhau nhẫn cưới, cùng lời hẹn thề sẽ lấy nhau làm vợ làm chồng.
そして結婚式に出席した６００人の前で、２人が結婚したと伝えられました
Và trước 600 người ngồi tham gia lễ cưới, cha sứ đã tuyên bố cả hai từ giờ đã trở thành vợ chồng.
Và trước 600 người ngồi tham gia lễ cưới, cha sứ đã tuyên bố cả hai từ giờ đã trở thành vợ chồng.
このあと
２人は
馬車で
町の
中を
回りました
Sau đó, cả hai dạo quanh trung tâm thành phố trên chiếc xe ngựa.
Sau đó, cả hai dạo quanh trung tâm thành phố trên chiếc xe ngựa.
世界の国から１０万人ぐらいの人たちが集まってお祝いをしました
Khoảng 100 ngàn người từ các quốc gia khắp thế giới đã tụ họp tại nơi đây để cầu chúc cho họ.
Khoảng 100 ngàn người từ các quốc gia khắp thế giới đã tụ họp tại nơi đây để cầu chúc cho họ.
メーガンさんはアメリカ人で、先祖はアフリカからアメリカに来ました
Meghan là công dân Mỹ, gốc gác là dân di cư từ Châu Phi.
Meghan là công dân Mỹ, gốc gác là dân di cư từ Châu Phi.
結婚式では、
アメリカの
教会の
司祭が
人間の
愛について
話しました
Tại buổi hôn lễ, một vị cha sứ đến từ Nhà thờ Mỹ đã thuyết giảng về chuyện tình yêu của nhân loại.
Tại buổi hôn lễ, một vị cha sứ đến từ Nhà thờ Mỹ đã thuyết giảng về chuyện tình yêu của nhân loại.
黒人の
教会音楽「ゴスペル」の
歌のお
祝いもありました
Và người ta cũng đã hát lên những bài ca Gospels (nhạc Phúc âm) dành riêng cho những nhà thờ của người da màu để chúc phúc cho hai người.
Và người ta cũng đã hát lên những bài ca Gospels (nhạc Phúc âm) dành riêng cho những nhà thờ của người da màu để chúc phúc cho hai người.
このような今までにないやり方に、驚いている人もたくさんいます
Đây là một nghi thức từ trước đến nay chưa bao giờ có, nên có rất nhiều người không khỏi ngạc nhiên.
Đây là một nghi thức từ trước đến nay chưa bao giờ có, nên có rất nhiều người không khỏi ngạc nhiên.
結婚式は、ハリー王子とメーガンさんが計画したと言われています
Người ta nói rằng hôn lễ của Hoàng tử Harry và hôn thê Meghan là do chính họ lên kế hoạch tổ chức.
Người ta nói rằng hôn lễ của Hoàng tử Harry và hôn thê Meghan là do chính họ lên kế hoạch tổ chức.
２人は
これから、
イギリスの
王室のために
時代に
合うやり
方を
考えて
仕事をすることになり
そうです
Cả hai từ giờ chắc sẽ nhất nhất từ suy nghĩ đến hành động phải làm sao cho phù hợp với thời đại và tất cả vì Hoàng gia Anh.
Cả hai từ giờ chắc sẽ nhất nhất từ suy nghĩ đến hành động phải làm sao cho phù hợp với thời đại và tất cả vì Hoàng gia Anh.
イギリス ハリー王子とメーガンさんが結婚式を行う
lễ cưới của hoàng tử nước anh hari và cô me gan được tổ chức
lễ cưới của hoàng tử nước anh hari và cô me gan được tổ chức
イギリスで１９日、エリザベス女王の孫のハリー王子とメーガン・マークルさんの結婚式がありました
vào ngày 19 tai anh, cháu trai của nữ hoàng elizabet là hoàng tử hari đã tổ chức lễ kết hôn với cô gái tên megam maku
vào ngày 19 tai anh, cháu trai của nữ hoàng elizabet là hoàng tử hari đã tổ chức lễ kết hôn với cô gái tên megam maku
hoàng tử mặc bộ trang phục màu đen của quân đội và cô dâu mặc váy maù trắng đã cùng thể ước về tình yêu sau đó trao nhẫn cưới cho nhau
hoàng tử mặc bộ trang phục màu đen của quân đội và cô dâu mặc váy maù trắng đã cùng thể ước về tình yêu sau đó trao nhẫn cưới cho nhau
そして結婚式に出席した６００人の前で、２人が結婚したと伝えられました
có 600 người khách được mời tói tham dự lễ kết hôn của 2 người
có 600 người khách được mời tói tham dự lễ kết hôn của 2 người
このあと
２人は
馬車で
町の
中を
回りました
sau đó cả hai người lên xe nguặ và đi vòng quanh trong thị trấn
sau đó cả hai người lên xe nguặ và đi vòng quanh trong thị trấn
世界の国から１０万人ぐらいの人たちが集まってお祝いをしました
có khoảng 10 vạn người đến từ nhiều quốc gia trên thế giới đã tập trung chúc mừng cho hai người
có khoảng 10 vạn người đến từ nhiều quốc gia trên thế giới đã tập trung chúc mừng cho hai người
メーガンさんはアメリカ人で、先祖はアフリカからアメリカに来ました
cô megan là người mỹ, tổ tiên là afurri và đến từ mỹ
cô megan là người mỹ, tổ tiên là afurri và đến từ mỹ
結婚式では、
アメリカの
教会の
司祭が
人間の
愛について
話しました
tại nhà thờ của mỹ, vị linh mục đã nói về tình yêu của con người trong buổi lễ kết hôn
tại nhà thờ của mỹ, vị linh mục đã nói về tình yêu của con người trong buổi lễ kết hôn
黒人の
教会音楽「ゴスペル」の
歌のお
祝いもありました
những người da đen ở nhà thờ âm nhạc cũng hát bài hát gosupel để chúc mừng
những người da đen ở nhà thờ âm nhạc cũng hát bài hát gosupel để chúc mừng
このような今までにないやり方に、驚いている人もたくさんいます
có rât nhiều người bất ngờ vì cho tới bây giờ chưa có ai làm như thế này
có rât nhiều người bất ngờ vì cho tới bây giờ chưa có ai làm như thế này
結婚式は、ハリー王子とメーガンさんが計画したと言われています
hoàng tử hari và cô megan đã nói về kế hoạch tổ chức lễ cưới từ trước đó
hoàng tử hari và cô megan đã nói về kế hoạch tổ chức lễ cưới từ trước đó
２人は
これから、
イギリスの
王室のために
時代に
合うやり
方を
考えて
仕事をすることになり
そうです
kể từ bây giờ vì hai người sẽ sống trong cung điện của nước anh nên để xem xét về độ tuổi thì mới có thể sắp xếp công việc
kể từ bây giờ vì hai người sẽ sống trong cung điện của nước anh nên để xem xét về độ tuổi thì mới có thể sắp xếp công việc
イギリス ハリー王子とメーガンさんが結婚式を行う
Hoàng tử Anh Harry và Megan thực hiện một lễ cưới
Hoàng tử Anh Harry và Megan thực hiện một lễ cưới
イギリスで１９日、エリザベス女王の孫のハリー王子とメーガン・マークルさんの結婚式がありました
Ở Anh vào ngày 19, có một đám cưới của Hoàng tử Harry và Megan · Makuru, cháu nội của Nữ hoàng Elizabeth
Ở Anh vào ngày 19, có một đám cưới của Hoàng tử Harry và Megan · Makuru, cháu nội của Nữ hoàng Elizabeth
Hoàng tử Harry và Hoàng tử Harry trong trang phục màu đen của quân đội và Megan mặc một chiếc váy trắng hứa hẹn tình yêu và sau đó trao đổi chiếc nhẫn
Hoàng tử Harry và Hoàng tử Harry trong trang phục màu đen của quân đội và Megan mặc một chiếc váy trắng hứa hẹn tình yêu và sau đó trao đổi chiếc nhẫn
そして結婚式に出席した６００人の前で、２人が結婚したと伝えられました
Và trước 600 người tham dự lễ cưới, họ được cho biết rằng hai người đã kết hôn
Và trước 600 người tham dự lễ cưới, họ được cho biết rằng hai người đã kết hôn
このあと
２人は
馬車で
町の
中を
回りました
Hai người đi quanh thị trấn với một chiếc xe ngựa kéo sau đó
Hai người đi quanh thị trấn với một chiếc xe ngựa kéo sau đó
世界の国から１０万人ぐらいの人たちが集まってお祝いをしました
Khoảng 100.000 người từ khắp nơi trên thế giới đã tụ tập và tổ chức
Khoảng 100.000 người từ khắp nơi trên thế giới đã tụ tập và tổ chức
メーガンさんはアメリカ人で、先祖はアフリカからアメリカに来ました
Megan là một người Mỹ, tổ tiên của ông đến Mỹ từ châu Phi
Megan là một người Mỹ, tổ tiên của ông đến Mỹ từ châu Phi
結婚式では、
アメリカの
教会の
司祭が
人間の
愛について
話しました
Trong đám cưới, một linh mục trong một hội thánh người Mỹ nói về tình yêu của con người
Trong đám cưới, một linh mục trong một hội thánh người Mỹ nói về tình yêu của con người
黒人の
教会音楽「ゴスペル」の
歌のお
祝いもありました
Ngoài ra còn có một lễ kỷ niệm bài hát của âm nhạc nhà thờ đen Tin Mừng
Ngoài ra còn có một lễ kỷ niệm bài hát của âm nhạc nhà thờ đen Tin Mừng
このような今までにないやり方に、驚いている人もたくさんいます
Có rất nhiều người ngạc nhiên bởi một cách chưa từng thấy như vậy
Có rất nhiều người ngạc nhiên bởi một cách chưa từng thấy như vậy
結婚式は、ハリー王子とメーガンさんが計画したと言われています
２人は
これから、
イギリスの
王室のために
時代に
合うやり
方を
考えて
仕事をすることになり
そうです
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
