家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
危険きけんなタックルの問題もんだい　日本大学にほんだいがくの監督かんとくが「辞やめる」
2018-05-21 16:20:00
翻译
五円 08:05 22/05/2018
8 1
Anonymous 13:05 27/05/2018
3 0
Anonymous 04:05 22/05/2018
0 0
添加翻译
危険きけんなタックルの問題もんだい　日本大学にほんだいがくの監督かんとくが「辞やめる」
label.tran_page 因危险的截球抱人问题，日本大学的指导将辞职

日本大学にほんだいがくのアメリカンフットボールの選手せんしゅが６日むいかの試合しあいで、ボールを投なげたあとの関西かんせい学院がくいん大学だいがくの選手せんしゅに後うしろからタックルをして、けがをさせました

label.tran_page 日本大学的美式橄榄球选手在6日的比赛中，对投球后的关西学院大学的选手从后方进行截球抱人，使其受伤
なぜこのような危険きけんなタックルをしたか問題もんだいになっています
label.tran_page 为什么会做出这样危险的截球抱人，这成了一个问题

１９日にち、日本大学にほんだいがくの内田うちだ正人まさと監督かんとくはけがをした選手せんしゅなどに謝あやまりました

label.tran_page 18日，日本大学的指导内田正人向受伤选手等人道歉
そして「全部ぜんぶ私わたしに責任せきにんがあります
label.tran_page 说：全部都是我的责任，
監督かんとくを辞やめます」と言いいました
label.tran_page 我将辞去指导一职

この言葉ことばを聞きいて、スポーツ庁ちょうの鈴木すずき長官ちょうかんは「監督かんとくを辞やめることより、なぜ危険きけんなタックルをしたかということのほうが知しりたい」と言いっています

label.tran_page 听到这样的话后，体育局的铃木长官说：比起辞去指导职位，更想知道为什么会发生这样的冲撞事件
けがをした選手せんしゅの父親ちちおやは「選手せんしゅが危険きけんなタックルをした理由りゆうがわかりません」と言いっています
label.tran_page 受伤选手的父亲说：不知道选手做出危险冲撞行为的理由

試合しあいを開ひらいた団体だんたいは、内田うちだ監督かんとくやタックルをした選手せんしゅなどに話はなしを聞きいて、この問題もんだいを詳くわしく調しらべています

label.tran_page