Báo tiếng Nhật: 太平洋のクロマグロは少しずつ増えている

太平洋たいへいようのクロマグロは少すこしずつ増ふえている

Số lượng Cá ngừ xanh tại Thái Bình Dương đang dần tăng lên.

太平洋たいへいようのクロマグロが少すくなくなったため、日本にっぽんなど世界せかいの国くには、小ちいさなクロマグロを取とる量りょうを今いままでの半分はんぶんぐらいにしています

Vì lượng cá ngừ xanh tại Thái Bình Dương đã giảm , vừa qua các nước trên thế giới như Nhật Bản đã quyết định sẽ giảm số lượng cá ngừ đánh bắt xuống 1 nửa.

太平洋たいへいようのクロマグロを調しらべている団体だんたいによると、２０１０年ねんには大おおきなクロマグロが１万まん２０００ｔぐらいいました

Theo như tổ chức đang tìm hiểu về cá ngừ xanh tại Thái Bình Dương thì số lượng cá ngừ lớn ở Thái Bình Dương vào năm 2010 là khoảng 12000 tấn.

そのあと少すこしずつ増ふえて、２０１６年ねんには２万まん１０００ｔぐらいになりました

Sau đó số lượng cá đang tăng dần lên, vào năm 2016 thì đã tăng lên khoảng 21000 tấn.

去年きょねん、太平洋たいへいようでクロマグロを取とっている国くにが集あつまる会議かいぎで、クロマグロが増ふえたら、取とる量りょうを増ふやすことができると決きまりました

Năm ngoái, đã diễn ra hội nghị giữa các nước đang đánh bắt cá ngừ xanh tại Thái Bình Dương. Việc đánh bắt cá đã được quyết định rằng nếu số lượng cá tăng lên thì các nước cũng sẽ được tăng số lượng khai thác.

このため、日本にっぽんが取とることができるクロマグロが増ふえるかもしれません

Do đó, có khả năng lượng Cá ngừ xanh mà Nhật Bản có thể khai thác cũng sẽ tăng lên.

太平洋たいへいようのクロマグロは少すこしずつ増ふえている

Số lượng cá ngừ vây xanh Thái Bình Dương đang dần tăng lên.

太平洋たいへいようのクロマグロが少すくなくなったため、日本にっぽんなど世界せかいの国くには、小ちいさなクロマグロを取とる量りょうを今いままでの半分はんぶんぐらいにしています

Khi số lượng cá ngừ vây xanh giảm, các nước đánh bắt như Nhật Bản đã quyết định hạn chế đánh bắt cá ngừ vây xanh chưa trưởng thành xuống còn một nửa.

太平洋たいへいようのクロマグロを調しらべている団体だんたいによると、２０１０年ねんには大おおきなクロマグロが１万まん２０００ｔぐらいいました

Theo số liệu của cơ quan điều tra về cá ngừ vây xanh Thái Bình Dương, số lượng cá ngừ trưởng thành năm 2010 là khoảng 12 nghìn tấn.

そのあと少すこしずつ増ふえて、２０１６年ねんには２万まん１０００ｔぐらいになりました

Sau đó tới năm 2016 đã tăng lên đến khoảng 21 nghìn tấn.

去年きょねん、太平洋たいへいようでクロマグロを取とっている国くにが集あつまる会議かいぎで、クロマグロが増ふえたら、取とる量りょうを増ふやすことができると決きまりました

Vào năm ngoái, hội nghị các nước đánh bắt cá ngừ vây xanh trên Thái Bình Dương đã quyết định tăng sản lượng đánh bắt nếu số lượng cá tăng lên.

このため、日本にっぽんが取とることができるクロマグロが増ふえるかもしれません

Theo đó, sản lượng đánh bắt cá ngừ vây xanh của Nhật Bản có thể sẽ tăng.

太平洋たいへいようのクロマグロは少すこしずつ増ふえている

CÁ NGỪ VÂY XANH Ở THÁI BÌNH DƯƠNG SỐ LƯỢNG ĐANG DẦN ĐƯỢC TĂNG LÊN.

太平洋たいへいようのクロマグロが少すくなくなったため、日本にっぽんなど世界せかいの国くには、小ちいさなクロマグロを取とる量りょうを今いままでの半分はんぶんぐらいにしています

VÌ SỐ LƯỢNG CÁ NGỪ VÂY XANH Ở THÁI BÌNH DƯƠNG ĐANG NGÀY 1 SỤT GIẢM NÊN NHẬT BẢN VÀ CÁC NƯỚC KHÁC TRÊN THẾ GIỚI ĐÃ THỐNG NHẤT GIẢM 1 NỬA LƯỢNG ĐÁNH BẮT CÁ NGỪ NHỎ.

太平洋たいへいようのクロマグロを調しらべている団体だんたいによると、２０１０年ねんには大おおきなクロマグロが１万まん２０００ｔぐらいいました

THEO NGHIÊN CỨU CỦA CÁC TỔ CHỨC TRÊN THẾ GIỚI VỀ LƯỢNG CÁ NGỪ VÂY XANH Ở THÁI BÌNH DƯƠNG, NĂM 2010 SỐ LƯỢNG CÁ NGỪ VÂY XANH TRƯỞNG THÀNH CÓ KHOẢNG 120000 TẤN.