Báo tiếng Nhật
AIスピーカー命令めいれいされたと間違まちがえて会話かいわ録音ろくおんしておく
2018-05-28 15:30:00
Bản dịch
DuongHan 07:06 01/06/2018
7 1
ズオン 21:05 28/05/2018
0 2
bluethienduong 11:03 06/03/2021
0 0
Thêm bản dịch
AIスピーカー命令めいれいされたと間違まちがえて会話かいわ録音ろくおんしておく
label.tran_page AI-speaker ghi âm cuộc trò chuyện và gửi đi do hiểu nhầm mệnh lệnh.

AIスピーカーは、自分じぶんかんがえるコンピューターのAIを使つかってひとはなしをして、インターネットで情報じょうほう調しらべたり、テレビをつけたりすることができます

label.tran_page Theo như người thiết kế ra AI-speaker đã tuyên bố: AI-speaker là 1 cỗ máy vi tính có trí thông minh nhân tạo có thể tự suy nghĩ, nó có thể tự tra tìm các thông tin qua mạng Internet hay bật TV

アメリカオレゴンしゅうんでいる夫婦ふうふ今月こんげつっているひとから「AIスピーカーあなたたちの会話かいわ録音ろくおんおくってきました

label.tran_page 1 cặp vợ chồng đang sống tại bang Orgeon ở Mỹ đã cho biết rằng, vào tháng trước, họ được 1 người quen hỏi rằng: [AI-speaker đã thu âm cuộc trò chuyện của các bạn và gửi tới cho tôi.
いえゆかはなしをしていましたか」とかれました
label.tran_page Đó có phải là cuộc nói chuyện về sàn nhà của các bạn ko ?

このAIスピーカーつくった「アマゾン」によると、夫婦ふうふ会話かいわをしていたときにAIが命令めいれいされたと間違まちがえて、夫婦ふうふ会話かいわ録音ろくおんしておくったようです

label.tran_page Theo như Amazon, hãng đã làm ra AI-Speaker cho biết rằng: [Có vẻ như là lúc cặp vợ chồng này nói chuyện với nhau, AI đã tưởng nhầm đó là mệnh lệnh và nó đã thu âm cuộc trò chuyện của 2 người và gửi đi.]

会話かいわをしていたつまは「プライバシー心配しんぱいあるので、もう使つかいません」とおこっていました

label.tran_page Amazon cũng đã trò chuyện với người vợ, người vợ đã giận dữ nói rằng: [Vì lo lắng cho sự riêng tư của chính mình, tôi sẽ không sử dụng nó nữa]
アマゾン夫婦ふうふあやまって、おなようなことがこらないようにするとっています
label.tran_page Amazon gửi lời xin lỗi đến cặp vợ chồng này và nói thêm rằng: [Chuyện tương tự như vậy sẽ ko xảy ra nữa].