家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
イギリスの「ダービー」　日本にっぽんで生うまれた馬うまがいちばんの人気にんき
2018-06-01 16:15:00
翻译
瓢虫大王 14:06 03/06/2018
2 0
添加翻译
イギリスの「ダービー」　日本にっぽんで生うまれた馬うまがいちばんの人気にんき
label.tran_page 在英国的赛马中日本出生的马人气居首位

１３年ねん前まえ、日本にっぽんの３つの大おおきな競馬けいばのレースで「ディープインパクト」という馬うまが優勝ゆうしょうしました

label.tran_page 13年前，日本的三个大的赛马大会中，名为深度影响的赛马获胜了
この馬うまの子こどもの「サクソンウォリアー」は２０１５年ねんに北海道ほっかいどうで生うまれて、アイルランドで練習れんしゅうをしていました
label.tran_page 这匹马的孩子撒克逊战士2015年在北海道出生，在爱尔兰进行了训练

サクソンウォリアーは、イギリスで歴史れきしが長ながい「ダービー」というレースに出でます

label.tran_page 撒克逊战士，在英国的一个历史悠久的叫做ダービー的比赛上出现了
日本にっぽんで生うまれた馬うまがダービーで走はしるのは初はじめてです
label.tran_page 日本出生的马在ダービー上赛跑还是首次
サクソンウォリアーは、４回かい続つづけて優勝ゆうしょうしていて負まけたことがありません
label.tran_page 撒克逊战士连续4次获胜，从没输过
ダービーで優勝ゆうしょうする馬うまの予想よそうでは、人気にんきがいちばん高たかくなっています
label.tran_page 在预测会在此竞赛中获胜的马中，人气最高

予想よそうをまとめる会社かいしゃは「サクソンウォリアーには、最近さいきんの１０年ねんぐらいでいちばんたくさんのお金かねが賭かけられそうです」と話はなしています

label.tran_page 整理预测的公司表示，撒克逊战士是最近10年里被下注最多的马
ダービーで、日本にっぽんで生うまれた馬うまが初はじめて優勝ゆうしょうするかどうか、たくさんの人ひとが興味きょうみを持もっています
label.tran_page 很多人对日本出生的马能不能在比赛中获胜抱有浓厚的兴趣
ダービーは、イギリスの時間じかんの６月がつ２日ふつかに行おこなわれます
label.tran_page 大赛将在英国时间的6月2日举行