フランス 家の屋根裏で見つけた花瓶が２１億円で売れた
đã bán bình hoa trị giá 21 tỉ yên được trông thấy ở gác xép của căn nhà ở Pháp.
đã bán bình hoa trị giá 21 tỉ yên được trông thấy ở gác xép của căn nhà ở Pháp.
フランスのパリで１２日、オークションに出た高さ３０ｃｍぐらいの花瓶が約２１億円で売れました
ngày 12 tại thủ đô pari nước pháp , trong buổi đấu giá đã bán bình hoa cao khoảng 30cm với giá ước chừng 21 tỉ yên.
ngày 12 tại thủ đô pari nước pháp , trong buổi đấu giá đã bán bình hoa cao khoảng 30cm với giá ước chừng 21 tỉ yên.
オークションの会社によると、花瓶はフランスに住んでいる人が家の屋根裏を掃除しているときに見つけました
theo như công ty đấu giá , bình hoa đã được nhìn thấy khi đâng dọn dẹp gác xép của căn nhà người đang sống ở Pari
theo như công ty đấu giá , bình hoa đã được nhìn thấy khi đâng dọn dẹp gác xép của căn nhà người đang sống ở Pari
花瓶は靴の箱に入っていました
bình hoa đã được bỏ vào trong hộp đựng giày
bình hoa đã được bỏ vào trong hộp đựng giày
家の人はそんなに値段が高い物だとは思わないで、地下鉄に乗って会社に持ってきました
chủ nhà cũng không nghĩ nó là vậy giá trị đến vậy, nên đã đi tàu điện ngầm và đến mang đến công ty.
chủ nhà cũng không nghĩ nó là vậy giá trị đến vậy, nên đã đi tàu điện ngầm và đến mang đến công ty.
専門家が調べると、花瓶は１８世紀に中国で作られたことがわかりました
theo chuyên gia , bình hoa được chế tác ở trung quốc vào thế kỷ 18.
theo chuyên gia , bình hoa được chế tác ở trung quốc vào thế kỷ 18.
木の
そばで
遊んでいる
鹿や
鶴の
絵が
美しい色でかいてあります
bức tranh có các con hạc và con hươu đang đi chơi ở khu vườn nấm có rất nhiều màu sắc đẹp
bức tranh có các con hạc và con hươu đang đi chơi ở khu vườn nấm có rất nhiều màu sắc đẹp
会社の人は「花瓶がとても美しくて、みんな本当に驚きました
người công ty đã rất kinh ngạc về sự thật cái bình hoa rất đẹp
người công ty đã rất kinh ngạc về sự thật cái bình hoa rất đẹp
有名な
芸術家が
作った
花瓶かと
思いました」と
話していました
câu chuyện về bình hoa được chế tác bởi các nghệ sĩ nổi tiếng
câu chuyện về bình hoa được chế tác bởi các nghệ sĩ nổi tiếng
フランス 家の屋根裏で見つけた花瓶が２１億円で売れた
Một bình hoa được tìm thấy ở trên gác xép của một căn nhà tại pháp đã được bán với giá 21 tỷ yên.
Một bình hoa được tìm thấy ở trên gác xép của một căn nhà tại pháp đã được bán với giá 21 tỷ yên.
フランスのパリで１２日、オークションに出た高さ３０ｃｍぐらいの花瓶が約２１億円で売れました
Vào ngày 12 tại Paris pháp, trong buổi đấu giá Bình hoa cao khoảng 30cm đã được bán với giá 21 tỷ yên.
Vào ngày 12 tại Paris pháp, trong buổi đấu giá Bình hoa cao khoảng 30cm đã được bán với giá 21 tỷ yên.
オークションの会社によると、花瓶はフランスに住んでいる人が家の屋根裏を掃除しているときに見つけました
Theo như công ty đấu giá thì bình hoa này được một pháp tìm thấy khi đang dọn dẹp gác xép của tòa nhà.
Theo như công ty đấu giá thì bình hoa này được một pháp tìm thấy khi đang dọn dẹp gác xép của tòa nhà.
花瓶は靴の箱に入っていました
Chiếc bình được đặt trong hộp đựng giầy.
Chiếc bình được đặt trong hộp đựng giầy.
家の人はそんなに値段が高い物だとは思わないで、地下鉄に乗って会社に持ってきました
Người nhà vì không nghĩ rằng chiếc bình có giá cao đến như vậy nên đã đi tàu điện ngầm mang nó đến công ty
Người nhà vì không nghĩ rằng chiếc bình có giá cao đến như vậy nên đã đi tàu điện ngầm mang nó đến công ty
専門家が調べると、花瓶は１８世紀に中国で作られたことがわかりました
Ngay khi được chuyên gia xem xét thì biết được rằng chiếc bình này được sản xuất vào thế kỷ 18 tại trung quốc
Ngay khi được chuyên gia xem xét thì biết được rằng chiếc bình này được sản xuất vào thế kỷ 18 tại trung quốc
木の
そばで
遊んでいる
鹿や
鶴の
絵が
美しい色でかいてあります
Trên bình có bức tranh của chim hạc và hiêu đang chơi đùa giữa cỏ cây được vẽ bằng màu sắc đẹp
Trên bình có bức tranh của chim hạc và hiêu đang chơi đùa giữa cỏ cây được vẽ bằng màu sắc đẹp
会社の人は「花瓶がとても美しくて、みんな本当に驚きました
Người công ty nói rằng \'\'Vì chiếc bình rất đẹp đã làm cho mọi người bất ngờ
Người công ty nói rằng \'\'Vì chiếc bình rất đẹp đã làm cho mọi người bất ngờ
有名な
芸術家が
作った
花瓶かと
思いました」と
話していました
Tôi nghĩ rằng chiếc bình được làm bởi một nghệ nhân nổi tiếng.
Tôi nghĩ rằng chiếc bình được làm bởi một nghệ nhân nổi tiếng.
フランス 家の屋根裏で見つけた花瓶が２１億円で売れた
1 chiếc bình hoa đc tìm thấy tại phía sau 1 căn nhà ở pháp đc bán vs giá 2100 triệu yên
1 chiếc bình hoa đc tìm thấy tại phía sau 1 căn nhà ở pháp đc bán vs giá 2100 triệu yên
フランスのパリで１２日、オークションに出た高さ３０ｃｍぐらいの花瓶が約２１億円で売れました
Chiếc bình có chiều cao khoảng 30cm đc bán trong buổi đấu giá tại paris - pháp với giá khoảng 2100trieu yên
Chiếc bình có chiều cao khoảng 30cm đc bán trong buổi đấu giá tại paris - pháp với giá khoảng 2100trieu yên
オークションの会社によると、花瓶はフランスに住んでいる人が家の屋根裏を掃除しているときに見つけました
Theo như công ti đấu giá , chiếc bình đc tìm thấy ở gác xếp của 1 ng sống tại pháp trong lúc đang dọn dẹp
Theo như công ti đấu giá , chiếc bình đc tìm thấy ở gác xếp của 1 ng sống tại pháp trong lúc đang dọn dẹp
花瓶は靴の箱に入っていました
Va đặt trong hộp đựng giày
Va đặt trong hộp đựng giày
家の人はそんなに値段が高い物だとは思わないで、地下鉄に乗って会社に持ってきました
Người tìm thấy k nghĩ rằng chiếc bình có giá cao đến như vậy nên đã leo lên tàu điện ngầm mang đến cti
Người tìm thấy k nghĩ rằng chiếc bình có giá cao đến như vậy nên đã leo lên tàu điện ngầm mang đến cti
専門家が調べると、花瓶は１８世紀に中国で作られたことがわかりました
Theo các chuyên gia, chiếc bình đc làm ra vào thế kỉ 18 tại khựa
Theo các chuyên gia, chiếc bình đc làm ra vào thế kỉ 18 tại khựa
木の
そばで
遊んでいる
鹿や
鶴の
絵が
美しい色でかいてあります
Bên cạnh cái cây có trang trí hình hươu vs hạc đang vui chơi bằng màu rất đẹp
Bên cạnh cái cây có trang trí hình hươu vs hạc đang vui chơi bằng màu rất đẹp
会社の人は「花瓶がとても美しくて、みんな本当に驚きました
Ng của công ti nói rằng họ thật sự ngạc nhiên về vẻ đẹp của nó
Ng của công ti nói rằng họ thật sự ngạc nhiên về vẻ đẹp của nó
有名な
芸術家が
作った
花瓶かと
思いました」と
話していました
Và họ nghĩ nó đc làm ra bởi 1 nhà nghệ thuật nổi tiếng
Và họ nghĩ nó đc làm ra bởi 1 nhà nghệ thuật nổi tiếng
フランス 家の屋根裏で見つけた花瓶が２１億円で売れた
Chiếc bình tôi tìm thấy trên gác mái của ngôi nhà Pháp được bán với giá 2,1 tỷ yên
Chiếc bình tôi tìm thấy trên gác mái của ngôi nhà Pháp được bán với giá 2,1 tỷ yên
フランスのパリで１２日、オークションに出た高さ３０ｃｍぐらいの花瓶が約２１億円で売れました
Vào chủ nhật tại Paris, Pháp, một chiếc bình có chiều cao khoảng 30 cm được bán đấu giá với giá khoảng 2,1 tỷ yên
Vào chủ nhật tại Paris, Pháp, một chiếc bình có chiều cao khoảng 30 cm được bán đấu giá với giá khoảng 2,1 tỷ yên
オークションの会社によると、花瓶はフランスに住んでいる人が家の屋根裏を掃除しているときに見つけました
Theo công ty đấu giá thì bình hoa được một người sống tại Pháp đã tìm ra trong lúc đang dọn dẹp nhà
Theo công ty đấu giá thì bình hoa được một người sống tại Pháp đã tìm ra trong lúc đang dọn dẹp nhà
花瓶は靴の箱に入っていました
Chiếc bình ở trong hộp giày
Chiếc bình ở trong hộp giày
家の人はそんなに値段が高い物だとは思わないで、地下鉄に乗って会社に持ってきました
Người nhà k nghĩ là giá nó lại cao đến như vậy, đã mang nó đến công ty bằng tàu điện ngầm
Người nhà k nghĩ là giá nó lại cao đến như vậy, đã mang nó đến công ty bằng tàu điện ngầm
専門家が調べると、花瓶は１８世紀に中国で作られたことがわかりました
Các chuyên gia đã tìm hiểu và biết là chiếc bình được sản xuất tại Trung Quốc vào thế kỷ 18
Các chuyên gia đã tìm hiểu và biết là chiếc bình được sản xuất tại Trung Quốc vào thế kỷ 18
木の
そばで
遊んでいる
鹿や
鶴の
絵が
美しい色でかいてあります
nai và cần cẩu chơi gần cây có màu sắc đẹp
nai và cần cẩu chơi gần cây có màu sắc đẹp
会社の人は「花瓶がとても美しくて、みんな本当に驚きました
Mọi người trong công ty nói, Bình hoa rất đẹp, mọi người đều thực sự ngạc nhiên
Mọi người trong công ty nói, Bình hoa rất đẹp, mọi người đều thực sự ngạc nhiên
有名な
芸術家が
作った
花瓶かと
思いました」と
話していました
Tôi nghĩ rằng đó là một chiếc bình được làm từ một nghệ sĩ nổi tiếng.
Tôi nghĩ rằng đó là một chiếc bình được làm từ một nghệ sĩ nổi tiếng.
フランス 家の屋根裏で見つけた花瓶が２１億円で売れた
đã tìm thấy chuếc bình ở trên gác séc của căn ngà ở pháp 2 tỷ 1 trăm triệu yên
đã tìm thấy chuếc bình ở trên gác séc của căn ngà ở pháp 2 tỷ 1 trăm triệu yên
フランスのパリで１２日、オークションに出た高さ３０ｃｍぐらいの花瓶が約２１億円で売れました
vào ngày 12 ở pari của pháp tại buổi đấu giá đã bán 2 tỷ 1 trăm triệu yên ước chừng chiều cao khoảng 30cm
vào ngày 12 ở pari của pháp tại buổi đấu giá đã bán 2 tỷ 1 trăm triệu yên ước chừng chiều cao khoảng 30cm
オークションの会社によると、花瓶はフランスに住んでいる人が家の屋根裏を掃除しているときに見つけました
theo công ty đấu giá chiếc bình thì đã được tìm thấy khi đang dọn dẹp trên gác séc của nhà người đang sống ở pháp
theo công ty đấu giá chiếc bình thì đã được tìm thấy khi đang dọn dẹp trên gác séc của nhà người đang sống ở pháp
花瓶は靴の箱に入っていました
chiếc bình được để trong hộp giày
chiếc bình được để trong hộp giày
家の人はそんなに値段が高い物だとは思わないで、地下鉄に乗って会社に持ってきました
tôi k nghĩ rằng giá của đồ vật trong nhà lại cao đến mức đó
tôi k nghĩ rằng giá của đồ vật trong nhà lại cao đến mức đó
専門家が調べると、花瓶は１８世紀に中国で作られたことがわかりました
theo điều tra của nhà chuyên môn chiếc bình đó có từ thế kỉ18 đã được làm ra ở trung quốc
theo điều tra của nhà chuyên môn chiếc bình đó có từ thế kỉ18 đã được làm ra ở trung quốc
木の
そばで
遊んでいる
鹿や
鶴の
絵が
美しい色でかいてあります
đã được vẽ bằng màu tuyệt đẹp trong tranh có hươu và hạc đang chơi đùa trong nấm
đã được vẽ bằng màu tuyệt đẹp trong tranh có hươu và hạc đang chơi đùa trong nấm
会社の人は「花瓶がとても美しくて、みんな本当に驚きました
người công ty thì đã nói rằng mọi người kinh ngạc vì chiếc bình thậy sự tuyệt đẹp
người công ty thì đã nói rằng mọi người kinh ngạc vì chiếc bình thậy sự tuyệt đẹp
有名な
芸術家が
作った
花瓶かと
思いました」と
話していました
đã nói rằng chiếc bình này được làm từ nhà nghệ thuật nổi tiếng
đã nói rằng chiếc bình này được làm từ nhà nghệ thuật nổi tiếng
フランス 家の屋根裏で見つけた花瓶が２１億円で売れた
tôi đã bán cái lọ hoa được tìm thấy trên gác sét trong ngôi nhà của pháp với giá 2,1 tỷ yên
tôi đã bán cái lọ hoa được tìm thấy trên gác sét trong ngôi nhà của pháp với giá 2,1 tỷ yên
フランスのパリで１２日、オークションに出た高さ３０ｃｍぐらいの花瓶が約２１億円で売れました
pari pháp ngày 12 tôi đã bán cái lọ hoa cao tầm 30cm ở buổi đấu giá với giá khoảng 2,1 tỷ yên nhật
pari pháp ngày 12 tôi đã bán cái lọ hoa cao tầm 30cm ở buổi đấu giá với giá khoảng 2,1 tỷ yên nhật
オークションの会社によると、花瓶はフランスに住んでいる人が家の屋根裏を掃除しているときに見つけました
khi làm việc với công ty đấu giá,,cái lọ hoa này tôi đã phát hiện ra trong khi dọn dẹp gác sét của 1 ngôi nhà do người pháp ở
khi làm việc với công ty đấu giá,,cái lọ hoa này tôi đã phát hiện ra trong khi dọn dẹp gác sét của 1 ngôi nhà do người pháp ở
花瓶は靴の箱に入っていました
cái lọ hoa đã được bỏ vào hộp giày
cái lọ hoa đã được bỏ vào hộp giày
家の人はそんなに値段が高い物だとは思わないで、地下鉄に乗って会社に持ってきました
người chủ căn nhà vào thời điểm đầu cũng không nghĩ là nó có giá trị cao như vậy,,nên đã đem nó đến cty bằng tàu điện ngầm
người chủ căn nhà vào thời điểm đầu cũng không nghĩ là nó có giá trị cao như vậy,,nên đã đem nó đến cty bằng tàu điện ngầm
専門家が調べると、花瓶は１８世紀に中国で作られたことがわかりました
người thợ chuyên môn sau khi tra cứu thì biết cái lọ hoa này được chế tác vào thế kỷ 18 tại trung quốc
người thợ chuyên môn sau khi tra cứu thì biết cái lọ hoa này được chế tác vào thế kỷ 18 tại trung quốc
木の
そばで
遊んでいる
鹿や
鶴の
絵が
美しい色でかいてあります
nó được vẽ 1 bức tranh con nai và con hạc đang dạo chơi cùng cây cối
nó được vẽ 1 bức tranh con nai và con hạc đang dạo chơi cùng cây cối
会社の人は「花瓶がとても美しくて、みんな本当に驚きました
người công ti nói rằng cái bình hoa thật sự rất đẹp và mọi người thật sự sẽ kinh ngạc về nó
người công ti nói rằng cái bình hoa thật sự rất đẹp và mọi người thật sự sẽ kinh ngạc về nó
有名な
芸術家が
作った
花瓶かと
思いました」と
話していました
tôi nghĩ là do 1 người thợ nỗi tiếng đã chết tạo ra nó
tôi nghĩ là do 1 người thợ nỗi tiếng đã chết tạo ra nó
フランス 家の屋根裏で見つけた花瓶が２１億円で売れた
Tại Pháp bình hoa được tìm thấy ở gác xép được bán với giá 21 triệu yên
Tại Pháp bình hoa được tìm thấy ở gác xép được bán với giá 21 triệu yên
フランスのパリで１２日、オークションに出た高さ３０ｃｍぐらいの花瓶が約２１億円で売れました
Vào ngày 12 tại Pari Pháp đã diễn ra buổi đấu giá của chiếc bình hoa cao khoảng 30cm , được bán với giá khoảng 21 triệu yên
Vào ngày 12 tại Pari Pháp đã diễn ra buổi đấu giá của chiếc bình hoa cao khoảng 30cm , được bán với giá khoảng 21 triệu yên
オークションの会社によると、花瓶はフランスに住んでいる人が家の屋根裏を掃除しているときに見つけました
Theo như cty đấu giá thì chiếc bình hoa được người sống trong ngôi nhà tại Pháp tìm thấy khi đang dọn dẹp gác xép của ngooi nhà
Theo như cty đấu giá thì chiếc bình hoa được người sống trong ngôi nhà tại Pháp tìm thấy khi đang dọn dẹp gác xép của ngooi nhà
花瓶は靴の箱に入っていました
Chiếc bình hoa được bỏ vào hộp giày
Chiếc bình hoa được bỏ vào hộp giày
家の人はそんなに値段が高い物だとは思わないで、地下鉄に乗って会社に持ってきました
Những thành viên trong gia đình k nghĩ trị giá của cái bình lại cao như thế, và nó đã được mang đến công ty bằng tàu điện ngầm
Những thành viên trong gia đình k nghĩ trị giá của cái bình lại cao như thế, và nó đã được mang đến công ty bằng tàu điện ngầm
専門家が調べると、花瓶は１８世紀に中国で作られたことがわかりました
Theo điều tracuar các nhà chuyên môn thì chiếc bình này được làm ở Trung Quốc từ thế kỉ 18
Theo điều tracuar các nhà chuyên môn thì chiếc bình này được làm ở Trung Quốc từ thế kỉ 18
木の
そばで
遊んでいる
鹿や
鶴の
絵が
美しい色でかいてあります
Có hình của con hạc, con hươu đang chơi bên cạnh cái cây với màu sắc rất đẹp
Có hình của con hạc, con hươu đang chơi bên cạnh cái cây với màu sắc rất đẹp
会社の人は「花瓶がとても美しくて、みんな本当に驚きました
Người của cty đấu giá đã nói là : mọi người đều ngạc nhiên vì chiếc bình rất đẹp
Người của cty đấu giá đã nói là : mọi người đều ngạc nhiên vì chiếc bình rất đẹp
有名な
芸術家が
作った
花瓶かと
思いました」と
話していました
Và họ đã nghĩ là nó được làm từ 1 nhà nghệ nhân nổi tiếng
Và họ đã nghĩ là nó được làm từ 1 nhà nghệ nhân nổi tiếng
フランス 家の屋根裏で見つけた花瓶が２１億円で売れた
Chiếc bình hoa được tìm thấy trên gác xép 1 ngôi nhà ở Pháp đã được bán với giá 2,1 tỷ yên.
Chiếc bình hoa được tìm thấy trên gác xép 1 ngôi nhà ở Pháp đã được bán với giá 2,1 tỷ yên.
フランスのパリで１２日、オークションに出た高さ３０ｃｍぐらいの花瓶が約２１億円で売れました
Vào ngày 12, trong buổi bán đấu giá tại Paris nước Pháp đã bán chiếc bình cao khoảng 30cm với giá 2,1 tỷ yên.
Vào ngày 12, trong buổi bán đấu giá tại Paris nước Pháp đã bán chiếc bình cao khoảng 30cm với giá 2,1 tỷ yên.
オークションの会社によると、花瓶はフランスに住んでいる人が家の屋根裏を掃除しているときに見つけました
Theo như công ty đấu giá thì chiếc bình hoa này được 1 người sống ở Pháp tìm thấy trên gác xép trong lúc dọn dẹp.
Theo như công ty đấu giá thì chiếc bình hoa này được 1 người sống ở Pháp tìm thấy trên gác xép trong lúc dọn dẹp.
花瓶は靴の箱に入っていました
Và nó được bỏ vào trong hộp đựng giày.
Và nó được bỏ vào trong hộp đựng giày.
家の人はそんなに値段が高い物だとは思わないで、地下鉄に乗って会社に持ってきました
Người tìm thấy không nghĩ rằng giá trị của nó lại lớn đến vậy nên đã mang đến công ty đấu giá bằng tàu điện ngầm.
Người tìm thấy không nghĩ rằng giá trị của nó lại lớn đến vậy nên đã mang đến công ty đấu giá bằng tàu điện ngầm.
専門家が調べると、花瓶は１８世紀に中国で作られたことがわかりました
Sau khi các chuyên gia nghiên cứu đã biết được chiếc bình hoa được chế tác vào thế kỉ 18 ở Trung Quốc.
Sau khi các chuyên gia nghiên cứu đã biết được chiếc bình hoa được chế tác vào thế kỉ 18 ở Trung Quốc.
木の
そばで
遊んでいる
鹿や
鶴の
絵が
美しい色でかいてあります
Trên bình có vẽ những chú nai và hạc đang vui chơi bên cạnh cái cây,màu sắc vô cùng sống động.
Trên bình có vẽ những chú nai và hạc đang vui chơi bên cạnh cái cây,màu sắc vô cùng sống động.
会社の人は「花瓶がとても美しくて、みんな本当に驚きました
1 người trong công ty nói rằng: Mọi người đã rất kinh ngạc trước vẻ đẹp tuyệt mĩ của chiếc bình
1 người trong công ty nói rằng: Mọi người đã rất kinh ngạc trước vẻ đẹp tuyệt mĩ của chiếc bình
有名な
芸術家が
作った
花瓶かと
思いました」と
話していました
Và họ tin rằng chiếc bình này được 1 nghệ nhân nổi tiếng tạo ra.
Và họ tin rằng chiếc bình này được 1 nghệ nhân nổi tiếng tạo ra.
フランス 家の屋根裏で見つけた花瓶が２１億円で売れた
Ở Pháp, ở trên gác xép của một ngôi nhà đã phát hiện ra một bình hoa cổ có giá bán 21 tỉ yên.
Ở Pháp, ở trên gác xép của một ngôi nhà đã phát hiện ra một bình hoa cổ có giá bán 21 tỉ yên.
フランスのパリで１２日、オークションに出た高さ３０ｃｍぐらいの花瓶が約２１億円で売れました
Vào ngày 12 tại thủ đô Paris của Pháp, sẽ diễn ra buổi đấu giá bình hoa cao khoảng 30cm với giá bán cỡ chừng 21 tỉ yên.
Vào ngày 12 tại thủ đô Paris của Pháp, sẽ diễn ra buổi đấu giá bình hoa cao khoảng 30cm với giá bán cỡ chừng 21 tỉ yên.
オークションの会社によると、花瓶はフランスに住んでいる人が家の屋根裏を掃除しているときに見つけました
Nó sẽ diễn ra vào buổi tối tại công ty đấu giá, bình hoa thì đã được phát hiện bởi người sống ở Pháp khi dọn dẹp trên gác mái của một ngôi nhà.
Nó sẽ diễn ra vào buổi tối tại công ty đấu giá, bình hoa thì đã được phát hiện bởi người sống ở Pháp khi dọn dẹp trên gác mái của một ngôi nhà.
花瓶は靴の箱に入っていました
Bình hòa thì đã được đặt ở trong một hộp đựng giầy.
Bình hòa thì đã được đặt ở trong một hộp đựng giầy.
家の人はそんなに値段が高い物だとは思わないで、地下鉄に乗って会社に持ってきました
Một người ở nhà thì không nghĩ giá trị của đồ vật cao như vậy, họ đã mang nó đến công ty bằng cách lên tàu điện ngầm.
Một người ở nhà thì không nghĩ giá trị của đồ vật cao như vậy, họ đã mang nó đến công ty bằng cách lên tàu điện ngầm.
専門家が調べると、花瓶は１８世紀に中国で作られたことがわかりました
Nhà chuyên môn đã kiểm tra nó, Bình hoa được công bố tạo ra ở thế kỉ thứ 18 tại Trung Quốc.
Nhà chuyên môn đã kiểm tra nó, Bình hoa được công bố tạo ra ở thế kỉ thứ 18 tại Trung Quốc.
木の
そばで
遊んでいる
鹿や
鶴の
絵が
美しい色でかいてあります
Bình hoa được vẽ với màu sắc đẹp là bức tranh về những con hạc, con hươu,... đang chơi xung quanh cạnh cây.
Bình hoa được vẽ với màu sắc đẹp là bức tranh về những con hạc, con hươu,... đang chơi xung quanh cạnh cây.
会社の人は「花瓶がとても美しくて、みんな本当に驚きました
Người của công ty thì đã nói rằng * Bình hoa rất là đẹp, mọi người đều đã rất ngạc nhiên về nó.
Người của công ty thì đã nói rằng * Bình hoa rất là đẹp, mọi người đều đã rất ngạc nhiên về nó.
有名な
芸術家が
作った
花瓶かと
思いました」と
話していました
Chúng tôi nghĩ rằng bình hoa được tạo ra bởi một nhà nghệ sĩ nổi tiếng*.
Chúng tôi nghĩ rằng bình hoa được tạo ra bởi một nhà nghệ sĩ nổi tiếng*.
フランス 家の屋根裏で見つけた花瓶が２１億円で売れた
lọ hoa đã được tìm thấy trên gác mái ngôi nhà ở pháp, đã bán 2.1 tỷ yên.
lọ hoa đã được tìm thấy trên gác mái ngôi nhà ở pháp, đã bán 2.1 tỷ yên.
フランスのパリで１２日、オークションに出た高さ３０ｃｍぐらいの花瓶が約２１億円で売れました
ngày 12 ở paris-pháp, trong buổi đấu giá đưa ra lọ hoa cao khoảng 30Cm đã bán với giá khoảng 2.1 tỷ yên
ngày 12 ở paris-pháp, trong buổi đấu giá đưa ra lọ hoa cao khoảng 30Cm đã bán với giá khoảng 2.1 tỷ yên
オークションの会社によると、花瓶はフランスに住んでいる人が家の屋根裏を掃除しているときに見つけました
theo như công ty đấu giá, lọ hoa này đã được tìm thấy khi người sống ở pháp dọn dẹp gác mái ngôi nhà
theo như công ty đấu giá, lọ hoa này đã được tìm thấy khi người sống ở pháp dọn dẹp gác mái ngôi nhà
花瓶は靴の箱に入っていました
lọ hoa này đã được để trong hộp giầy.
lọ hoa này đã được để trong hộp giầy.
家の人はそんなに値段が高い物だとは思わないで、地下鉄に乗って会社に持ってきました
người chủ ngôi nhà đã không nghĩ có vật gái trị cao, người này đã đi lên tàu điện ngầm mang đến công ty.
người chủ ngôi nhà đã không nghĩ có vật gái trị cao, người này đã đi lên tàu điện ngầm mang đến công ty.
専門家が調べると、花瓶は１８世紀に中国で作られたことがわかりました
chuyên ra đã điều tra, đã hiểu lọ hoa này được chể tạo ở trung quốc vào thế kỉ 18
chuyên ra đã điều tra, đã hiểu lọ hoa này được chể tạo ở trung quốc vào thế kỉ 18
木の
そばで
遊んでいる
鹿や
鶴の
絵が
美しい色でかいてあります
có vẽ cảnh hươu, hạc chơi xung quanh cây với máu sác đẹp
có vẽ cảnh hươu, hạc chơi xung quanh cây với máu sác đẹp
会社の人は「花瓶がとても美しくて、みんな本当に驚きました
người công ty đã thực sự ngạc nhiên khi lọ hoa có màu sắc rất đẹp
người công ty đã thực sự ngạc nhiên khi lọ hoa có màu sắc rất đẹp
有名な
芸術家が
作った
花瓶かと
思いました」と
話していました
họ đã nói chuyện nghĩ ràng nghệ sĩ nối tiếng đã làm ra lọ hoa này.
họ đã nói chuyện nghĩ ràng nghệ sĩ nối tiếng đã làm ra lọ hoa này.
フランス 家の屋根裏で見つけた花瓶が２１億円で売れた
Đã bán cái bình hoa được tìm thấy tại tầng gác mái của ngôi nhà tại Pháp với giá 2 tỷ 100 triệu yên
Đã bán cái bình hoa được tìm thấy tại tầng gác mái của ngôi nhà tại Pháp với giá 2 tỷ 100 triệu yên
フランスのパリで１２日、オークションに出た高さ３０ｃｍぐらいの花瓶が約２１億円で売れました
ngày 12 tại Bali, phápđã bán lọa hoa với độ cao khoảng 30cm khoảng 2tỷ 100 triệu yên tại buổi đấu giá.
ngày 12 tại Bali, phápđã bán lọa hoa với độ cao khoảng 30cm khoảng 2tỷ 100 triệu yên tại buổi đấu giá.
オークションの会社によると、花瓶はフランスに住んでいる人が家の屋根裏を掃除しているときに見つけました
theo công ty đấu giá thì lọ hoa thì đã được người sống ở pháp tìm thấy trong lúc dọn dẹp tầng gác mái của ngôi nhà.
theo công ty đấu giá thì lọ hoa thì đã được người sống ở pháp tìm thấy trong lúc dọn dẹp tầng gác mái của ngôi nhà.
花瓶は靴の箱に入っていました
lọ hoa thì đã được cho vào trong tủ giày.
lọ hoa thì đã được cho vào trong tủ giày.
家の人はそんなに値段が高い物だとは思わないで、地下鉄に乗って会社に持ってきました
người trong nhà thì đã không nghĩ là giá cao đến như vậy, rồi mang nó lên tàu điện ngâm đến công ty.
người trong nhà thì đã không nghĩ là giá cao đến như vậy, rồi mang nó lên tàu điện ngâm đến công ty.
専門家が調べると、花瓶は１８世紀に中国で作られたことがわかりました
điều tra của những nhà chuyên môn thì lọ hoa này đã được làm ra vào thế kỉ 18 bới người trung quốc.
điều tra của những nhà chuyên môn thì lọ hoa này đã được làm ra vào thế kỉ 18 bới người trung quốc.
木の
そばで
遊んでいる
鹿や
鶴の
絵が
美しい色でかいてあります
trên lọ hoa có vẽ con nai và con hạc đang chơi đùa bên cạnh cái cây với nhiều màu sắc rất đẹp.
trên lọ hoa có vẽ con nai và con hạc đang chơi đùa bên cạnh cái cây với nhiều màu sắc rất đẹp.
会社の人は「花瓶がとても美しくて、みんな本当に驚きました
người của công ty thì thật sự đã giật mình vì lọ hoa quá tuyệt vời.
người của công ty thì thật sự đã giật mình vì lọ hoa quá tuyệt vời.
有名な
芸術家が
作った
花瓶かと
思いました」と
話していました
được nói là lọ hoa được làm ra bới những nhà nghệ thuật nổi tiếng.
được nói là lọ hoa được làm ra bới những nhà nghệ thuật nổi tiếng.
フランス 家の屋根裏で見つけた花瓶が２１億円で売れた
Có 1 bình hoa đã được tìm thấy trên mái nhà của người dân pháp đã được bán với giá 12 triệu yên.
Có 1 bình hoa đã được tìm thấy trên mái nhà của người dân pháp đã được bán với giá 12 triệu yên.
フランスのパリで１２日、オークションに出た高さ３０ｃｍぐらいの花瓶が約２１億円で売れました
Hôm ngày 12 tại thủ đô pari của Pháp, bình hoa có chiều cao khoảng 30 cm đã được đưa ra đấu giá ước giá bán được khoảng tầm 21 triệu yên.
Hôm ngày 12 tại thủ đô pari của Pháp, bình hoa có chiều cao khoảng 30 cm đã được đưa ra đấu giá ước giá bán được khoảng tầm 21 triệu yên.
オークションの会社によると、花瓶はフランスに住んでいる人が家の屋根裏を掃除しているときに見つけました
Theo như một cty tham gia đấu giá thì bình hoa này là của một người đang sống ở Pháp họ đã tìm thấy trong lúc đang dọn dẹp trên mái hiên nhà.
Theo như một cty tham gia đấu giá thì bình hoa này là của một người đang sống ở Pháp họ đã tìm thấy trong lúc đang dọn dẹp trên mái hiên nhà.
花瓶は靴の箱に入っていました
Và bình hoa này được để bên trong hộp đựng giày
Và bình hoa này được để bên trong hộp đựng giày
家の人はそんなに値段が高い物だとは思わないで、地下鉄に乗って会社に持ってきました
Mọi người trong nhà cũng không ngờ đây lại là món đồ có giá trị cao đến vậy, và họ lên tàu điện mang nó đến cty.
Mọi người trong nhà cũng không ngờ đây lại là món đồ có giá trị cao đến vậy, và họ lên tàu điện mang nó đến cty.
専門家が調べると、花瓶は１８世紀に中国で作られたことがわかりました
Theo tìm hiểu của nhà chuyên gia thì được biết là bình hoa này được làm tại Trung quốc vào thế kỷ thứ 18.
Theo tìm hiểu của nhà chuyên gia thì được biết là bình hoa này được làm tại Trung quốc vào thế kỷ thứ 18.
木の
そばで
遊んでいる
鹿や
鶴の
絵が
美しい色でかいてあります
Trên bình hoa có hình con hạc và con nai được trang trí màu sắc rất đẹp đang chơi đùa bên gốc cây.
Trên bình hoa có hình con hạc và con nai được trang trí màu sắc rất đẹp đang chơi đùa bên gốc cây.
会社の人は「花瓶がとても美しくて、みんな本当に驚きました
Mọi người trong cty đã nói rằng hết sức ngạc nhiên vì bình hoa rất đẹp
Mọi người trong cty đã nói rằng hết sức ngạc nhiên vì bình hoa rất đẹp
有名な
芸術家が
作った
花瓶かと
思いました」と
話していました
Và mọi người nghĩ rằng nó được làm không biết từ một nhà điêu khắc nổi tiếng nào.
Và mọi người nghĩ rằng nó được làm không biết từ một nhà điêu khắc nổi tiếng nào.
フランス 家の屋根裏で見つけた花瓶が２１億円で売れた
Bình hoa được tìm thấy trên gác xép của một gia đình tại Pháp được bán với giá 21 triệu yên Nhật.
Bình hoa được tìm thấy trên gác xép của một gia đình tại Pháp được bán với giá 21 triệu yên Nhật.
フランスのパリで１２日、オークションに出た高さ３０ｃｍぐらいの花瓶が約２１億円で売れました
Vào ngày 12 vừa qua tại Paris thủ đô nước Pháp một chiếc bình hoa tham gia đấu giá cao khoảng 30 cm đã đuoecj bán với giá khoảng 21 triệu yên Nhật.
Vào ngày 12 vừa qua tại Paris thủ đô nước Pháp một chiếc bình hoa tham gia đấu giá cao khoảng 30 cm đã đuoecj bán với giá khoảng 21 triệu yên Nhật.
オークションの会社によると、花瓶はフランスに住んでいる人が家の屋根裏を掃除しているときに見つけました
Theo công ty bán đấu giá cho biết chiếc bình này được một gia đình sống tại Pháp tìm thấy khi đang dọn dẹp gác xép nhà mình.
Theo công ty bán đấu giá cho biết chiếc bình này được một gia đình sống tại Pháp tìm thấy khi đang dọn dẹp gác xép nhà mình.
花瓶は靴の箱に入っていました
Chiếc bình được đặt trong hộp để giầy.
Chiếc bình được đặt trong hộp để giầy.
家の人はそんなに値段が高い物だとは思わないで、地下鉄に乗って会社に持ってきました
Vì họ không cho rằng chiếc bình sẽ có giá trị lớn như vậy nên đã mang lên tàu điênj và đưa đến công ty.
Vì họ không cho rằng chiếc bình sẽ có giá trị lớn như vậy nên đã mang lên tàu điênj và đưa đến công ty.
専門家が調べると、花瓶は１８世紀に中国で作られたことがわかりました
Theo các chuyên gia đã tìm hiểu và phát hiện đây là một chiếc bình cổ của Trung Quốc được chế tác vào thế kỷ 18.
Theo các chuyên gia đã tìm hiểu và phát hiện đây là một chiếc bình cổ của Trung Quốc được chế tác vào thế kỷ 18.
木の
そばで
遊んでいる
鹿や
鶴の
絵が
美しい色でかいてあります
Ở phía những cái cây có vẽ hình ảnh những chú hươu và hạc đang trời đùa bằng màu sắc rất đẹp.
Ở phía những cái cây có vẽ hình ảnh những chú hươu và hạc đang trời đùa bằng màu sắc rất đẹp.
会社の人は「花瓶がとても美しくて、みんな本当に驚きました
Người của công ty cho biết chiếc bình rất đẹp và họ đã thực sự giật mình.
Người của công ty cho biết chiếc bình rất đẹp và họ đã thực sự giật mình.
有名な
芸術家が
作った
花瓶かと
思いました」と
話していました
Hẳn phải do một nghệ nhân tuyệt vời mới làm ra được chiếc bình như vậy.
Hẳn phải do một nghệ nhân tuyệt vời mới làm ra được chiếc bình như vậy.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
