Japanese newspaper
奈良公園ならこうえんのようなものさった鹿しかつかる
2018-06-14 16:55:00
Translation
Anonymous 21:06 12/06/2023
1 1
Add translation
奈良公園ならこうえんのようなものさった鹿しかつかる
label.tran_page In Nara Park, you can see thing like arrow stuck in deer.

奈良ならし鹿しかまもている団体だんたいに13にち、「奈良公園ならこうえん鹿しかのようなものさっています」と連絡れんらくがありました

label.tran_page Nara Park and deer near there are becoming national treasures.
団体だんたいひとと、鉛筆えんぴつかみた15cmぐらいもの鹿しかくびさっていました
label.tran_page
鹿しかは4さいぐらいめすで、かるけがでした
label.tran_page The deer was a female about 4 years old, it was a light injury.

団体だんたいひとは「鹿しかにけがをさせようとしていて、ひどいおもいます

label.tran_page The people from the group said “Someone was trying to injure the deer, it is terrible they think”.
絶対ぜったいにやめてください」とはなしています
label.tran_page On the 13th at the group protecting the deer of Nara City, I was informed that an object like an arrow is stuck in a deer at Nara Park

奈良公園ならこうえんそのちかにいる鹿しかくに天然記念物てんねんきねんぶつになっています

label.tran_page When the people from the group went to look, a pencil about 15cm was stuck in the deer’s neck.
警察けいさつだれ鹿しかのようなものたか調しらべています
label.tran_page Police are looking for who stuck the deer with the sharp object.