Japanese newspaper
かわ危険きけんらせるいろうすむらさきになったら避難ひなんかんがえて」
2018-06-19 11:30:00
Translation
Florberrias 05:06 19/06/2018
0 0
Add translation
かわ危険きけんらせるいろうすむらさきになったら避難ひなんかんがえて」
label.tran_page Consider evacuation when the color to inform the river of danger becomes thin purple

気象庁きしょうちょうウェブサイト右側みぎがわあるこのあめ大丈夫だいじょうぶそんなとき 危険度きけんど分布ぶんぷ」をクリックすると、かわいろがついている日本にっぽん地図ちずてきます

label.tran_page When clicking This rain is okay? It is okay at that time risk distribution on the right side of the web site of the Meteorological Agency, a map of Japan that is colored in the river will come out
あめたくさんと、かわいろわって、どのくらい危険きけんなるらせます
label.tran_page When it rains a lot, the color of the river changes, letting you know how dangerous it will be
ばん危険きけん場合ばあいは「むらさき」で、そのあと「うすむらさき」「あか」「黄色きいろ」「水色みずいろ」の順番じゅんばんになっています
label.tran_page In the case of the most dangerous, dark purple

去年きょねん九州きゅうしゅう秋田あきたけんあめおおきな被害ひがいがありました

label.tran_page Last year, Kyushu and Akita prefecture suffered heavy damage due to rain
気象庁きしょうちょうは、その被害ひがい危険きけんらせたいろくらべました
label.tran_page The Japan Meteorological Agency compared the damage and the color of which it reported the danger
ばん危険きけんな「むらさき」だった97のかわのうち67で、かわみずあふれたり堤防ていぼうこわれたりしたことがわかりました
label.tran_page In 67 of the 97 rivers which were dangerous dark purple
むらさき」になるまえでもかわみずあふれ避難ひなんむずかしかった場合ばあいがありました
label.tran_page Even before becoming dark purple

気象庁きしょうちょうは、地図ちずかわいろが2番目ばんめ危険きけんな「うすむらさき」になったら、すぐに避難ひなんかんがえてほしいとっています

label.tran_page The Japan Meteorological Agency says that if the color of the river in the map becomes the second dangerous thin purple