日本报纸
世界せかい日本にっぽん乗用車じょうようしゃを2050ねん全部ぜんぶ電動車でんどうしゃ」にする
2018-07-10 11:30:00
翻译
Anonymous 08:07 16/07/2018
3 2
康先生 08:07 16/07/2018
3 0
James Yu 11:07 10/07/2018
0 0
添加翻译
世界せかい日本にっぽん乗用車じょうようしゃを2050ねん全部ぜんぶ電動車でんどうしゃ」にする
label.tran_page 2050年,日本乘用车在全球销售所有“电动汽车”

中国ちゅうごくフランスは、電気でんきはし電気でんき自動車じどうしゃ」をみんな使つかようにする計画けいかくすすています

label.tran_page 中国和法国正在制定计划,让每个人都使用“电动汽车”
空気くうきよごれないようにするためです
label.tran_page 这是为了确保空气不会变脏

このため日本にっぽん経済産業省けいざいさんぎょうしょうも、世界せかい日本にっぽん乗用車じょうようしゃを2050ねんごろに、全部ぜんぶ電動車でんどうしゃ」にしたいとかんがえています

label.tran_page 出于这个原因,日本经济产业省也希望在2050年左右让日本乘用车在全球销售全部“电动车”
電動でんどうしゃは、電気でんき自動車じどうしゃや、電気でんきガソリンはし「ハイブリッドしゃ」、水素すいそ酸素さんそからつくった電気でんきはしる「燃料電池車ねんりょうでんちしゃ」です
label.tran_page 电动汽车是电动汽车,“混合动力汽车”,用电和汽油运行,“燃料电池汽车”用氢和氧制成的电力运行

経済産業省けいざいさんぎょうしょうは、あたらしい電池でんちモーターをつくるために、くに会社かいしゃ大学だいがくなど一緒いっしょおこな研究けんきゅうすすます

label.tran_page 经济产业省将推进由政府,公司,大学等联合开展的研究,以创造新的电池和电机