とても暑い日が１週間ぐらい続くので熱中症に気をつけて
Nắng nóng kéo dài khoảng 1 tuần liên tiếp mọi người chú ý đột quỵ.
Nắng nóng kéo dài khoảng 1 tuần liên tiếp mọi người chú ý đột quỵ.
Từ đảo Kyushu đến khu vực Kanto thời tiết nắng nóng kéo dài.
Từ đảo Kyushu đến khu vực Kanto thời tiết nắng nóng kéo dài.
気象庁は、
これから１
週間ぐらいとても暑い日が
続くため、
熱中症に
気を
つける必要が
あると
言っています
Theo thông báo của đài khí tượng thủy văn từ giờ nắng nóng kéo dài liên tiếp khoảng 1 tuần vì vậy mọi người cần phải chú ý đột quỵ.
Theo thông báo của đài khí tượng thủy văn từ giờ nắng nóng kéo dài liên tiếp khoảng 1 tuần vì vậy mọi người cần phải chú ý đột quỵ.
専門家などは、急ぐ用事がないときは昼に出かけたり運動をしたりしないほうがいいと言っています
Các chuyên gia cũng khuyến cáo mọi người nếu không có việc gì gấp thì không nên ra ngoài vào ban ngày , hạn chế vận động
Các chuyên gia cũng khuyến cáo mọi người nếu không có việc gì gấp thì không nên ra ngoài vào ban ngày , hạn chế vận động
よく水を
飲んで、
建物の
中にいるときは
冷房や
扇風機を
使うように
言っています
Nên uống nhiều nước, khi ở trong nhà thì sử dụng điều hòa và quạt máy.
Nên uống nhiều nước, khi ở trong nhà thì sử dụng điều hòa và quạt máy.
Những người ở khu vực thiệt hại do mưa bão gây ra phải đặc biệt chú ý.
Những người ở khu vực thiệt hại do mưa bão gây ra phải đặc biệt chú ý.
壊れた家などを片づけるときは、ときどき休んでください
Khi dọn dẹp nhà cửa hư hại thỉnh thoảng phải nghỉ.
Khi dọn dẹp nhà cửa hư hại thỉnh thoảng phải nghỉ.
避難している
場所に
冷房がない
場合は、
冷房の
ある所に
行ってください
Trong trường hợp nơi nánh nạn không có điều hòa, phải đi đến nơi có điều hòa ở .
Trong trường hợp nơi nánh nạn không có điều hòa, phải đi đến nơi có điều hòa ở .
Dưới đây là Website , viết bằng tiếng nhật rễ hiểu mọi người chú ý không để sảy ra đột quỵ .
Dưới đây là Website , viết bằng tiếng nhật rễ hiểu mọi người chú ý không để sảy ra đột quỵ .
Đường dẫn vào Website.
Đường dẫn vào Website.
とても暑い日が１週間ぐらい続くので熱中症に気をつけて
Ngày rất nóng sẽ tiếp tục kéo dài khoảng 1 tuần mọi người cần chú ý tránh bị say nắng.
Ngày rất nóng sẽ tiếp tục kéo dài khoảng 1 tuần mọi người cần chú ý tránh bị say nắng.
Từ vung Kyushyu đến vùn Kanto ngày rất nóng sẽ tiếp tục kéo dài.
Từ vung Kyushyu đến vùn Kanto ngày rất nóng sẽ tiếp tục kéo dài.
気象庁は、
これから１
週間ぐらいとても暑い日が
続くため、
熱中症に
気を
つける必要が
あると
言っています
Cục khí tượng cho biết do từ bây giờ trở đi trong khoảng 1 tuần nắng nóng sẽ tiếp tục kéo dài, nên việc chú ý tránh bị say nắng là rất cần thiết.
Cục khí tượng cho biết do từ bây giờ trở đi trong khoảng 1 tuần nắng nóng sẽ tiếp tục kéo dài, nên việc chú ý tránh bị say nắng là rất cần thiết.
専門家などは、急ぐ用事がないときは昼に出かけたり運動をしたりしないほうがいいと言っています
Theo các nhà chuyên môn, khi mà không có việc khẩn cấp thì đừng nên ra ngoài vào buổi trưa hoặc là lái xe thì tốt hơn.
Theo các nhà chuyên môn, khi mà không có việc khẩn cấp thì đừng nên ra ngoài vào buổi trưa hoặc là lái xe thì tốt hơn.
よく水を
飲んで、
建物の
中にいるときは
冷房や
扇風機を
使うように
言っています
Cần phải uống nhiều nước, khi ở trong các tòa nhà thì hãy sử dụng quạt và máy điều hòa.
Cần phải uống nhiều nước, khi ở trong các tòa nhà thì hãy sử dụng quạt và máy điều hòa.
Những người dân của vùng bị thiên tai do mưa thì càng phải đặc biệt chú ý vấn đề này.
Những người dân của vùng bị thiên tai do mưa thì càng phải đặc biệt chú ý vấn đề này.
壊れた家などを片づけるときは、ときどき休んでください
Khi dọn dẹp nhà cửa đã bị đổ vỡ thì thi thoảng cần phải nghỉ ngơi.
Khi dọn dẹp nhà cửa đã bị đổ vỡ thì thi thoảng cần phải nghỉ ngơi.
避難している
場所に
冷房がない
場合は、
冷房の
ある所に
行ってください
Trường hợp không có máy điều hòa nhiệt độ ở những nơi đang bị thiệt hại thì hãy đi đến những nơi có máy điều hòa.
Trường hợp không có máy điều hòa nhiệt độ ở những nơi đang bị thiệt hại thì hãy đi đến những nơi có máy điều hòa.
Trang wed dưới đây có viết bằng tiếng Nhật rất dễ hiểu về việc chú ý để không bị say nắng.
Trang wed dưới đây có viết bằng tiếng Nhật rất dễ hiểu về việc chú ý để không bị say nắng.
1111
1111
とても暑い日が１週間ぐらい続くので熱中症に気をつけて
do nắng nóng tiếp tục kéo dài khoảng 1 tuần, vì vậy hãy cẩn thận say nắng
do nắng nóng tiếp tục kéo dài khoảng 1 tuần, vì vậy hãy cẩn thận say nắng
từ đảo kyuushuu đến kantochihou, ngày nắng nóng vẫn tiếp tục kéo dài
từ đảo kyuushuu đến kantochihou, ngày nắng nóng vẫn tiếp tục kéo dài
気象庁は、
これから１
週間ぐらいとても暑い日が
続くため、
熱中症に
気を
つける必要が
あると
言っています
ở cơ quan khí tượng nhật bản, ngày nắng nóng kéo dài khoảng 1 tuần, mọi người phải mặc cẩn thận tránh bị say nắng
ở cơ quan khí tượng nhật bản, ngày nắng nóng kéo dài khoảng 1 tuần, mọi người phải mặc cẩn thận tránh bị say nắng
専門家などは、急ぐ用事がないときは昼に出かけたり運動をしたりしないほうがいいと言っています
theo nhà chuyên môn, dù cv có bận rộn, mn ko nên đi ăn trưa và có các hoạt động ngào trời
theo nhà chuyên môn, dù cv có bận rộn, mn ko nên đi ăn trưa và có các hoạt động ngào trời
よく水を
飲んで、
建物の
中にいるときは
冷房や
扇風機を
使うように
言っています
nên uống nhiều nước, nên sử dụng quạt máy, điều hòa ở trong ngôi nhà
nên uống nhiều nước, nên sử dụng quạt máy, điều hòa ở trong ngôi nhà
hãy cẩn thận khi bạn đi mưa bị dính mưa
hãy cẩn thận khi bạn đi mưa bị dính mưa
壊れた家などを片づけるときは、ときどき休んでください
đôi khi cần nghỉ ngơi sau khi phá bỏ nhưng ngô nhà bị đổ, vỡ
đôi khi cần nghỉ ngơi sau khi phá bỏ nhưng ngô nhà bị đổ, vỡ
避難している
場所に
冷房がない
場合は、
冷房の
ある所に
行ってください
trong trường hợp ko có phòng mát ở nơi bạn ở, hãy đến những nơi có điều hòa
trong trường hợp ko có phòng mát ở nơi bạn ở, hãy đến những nơi có điều hòa
wed ở phía dưới, nó viết bằng tiếng nhật rất dễ sử dụng tránh bị say nắng
wed ở phía dưới, nó viết bằng tiếng nhật rất dễ sử dụng tránh bị say nắng
http
http
とても暑い日が１週間ぐらい続くので熱中症に気をつけて
Bởi vì những ngày nắng nóng liên tục kéo dài một tuần nên hãy chú ý bị say nắng
Bởi vì những ngày nắng nóng liên tục kéo dài một tuần nên hãy chú ý bị say nắng
Từ đao kyushyu đến vùng kanto liên tục có những ngày nắng gắt
Từ đao kyushyu đến vùng kanto liên tục có những ngày nắng gắt
気象庁は、
これから１
週間ぐらいとても暑い日が
続くため、
熱中症に
気を
つける必要が
あると
言っています
bởi vì liên tục những ngày nắng nóng khoảng một tuần cẩn thận bị cháy nắng là điều tất yếu nha khí tượng cho biết
bởi vì liên tục những ngày nắng nóng khoảng một tuần cẩn thận bị cháy nắng là điều tất yếu nha khí tượng cho biết
専門家などは、急ぐ用事がないときは昼に出かけたり運動をしたりしないほうがいいと言っています
Còn theo các nhà chuyên môn điều đó không cần thiết bằng việc không nên vận động hay ra ngoài vào buổi trưa
Còn theo các nhà chuyên môn điều đó không cần thiết bằng việc không nên vận động hay ra ngoài vào buổi trưa
よく水を
飲んで、
建物の
中にいるときは
冷房や
扇風機を
使うように
言っています
Uống thật nhiều nước đồ ăn nên để trong tủ lạnh hoặc quạt máy khi sử dụng
Uống thật nhiều nước đồ ăn nên để trong tủ lạnh hoặc quạt máy khi sử dụng
Người ở vùng đã nhận được thiệt hại từ mưa hãy đặc biệt cẩn thận
Người ở vùng đã nhận được thiệt hại từ mưa hãy đặc biệt cẩn thận
壊れた家などを片づけるときは、ときどき休んでください
Những ngôi nhà hỏng đang trong quá trình sửa sang thỉnh thoảng hãy nghỉ
Những ngôi nhà hỏng đang trong quá trình sửa sang thỉnh thoảng hãy nghỉ
避難している
場所に
冷房がない
場合は、
冷房の
ある所に
行ってください
Trường hợp không có phòng lạnh ở nơi đang ti nan hãy đến nơi có phòng lạnh
Trường hợp không có phòng lạnh ở nơi đang ti nan hãy đến nơi có phòng lạnh
Cuối cùng trong web để không bị say nắng có những bài viết bằng tiếng nhật dễ hiểu
Cuối cùng trong web để không bị say nắng có những bài viết bằng tiếng nhật dễ hiểu
Chú ý để không bị say năng
Chú ý để không bị say năng
とても暑い日が１週間ぐらい続くので熱中症に気をつけて
Vì những ngày nóng sẽ kéo dài trong khoảng một tuần nên hãy chú ý với chứng sốc nhiệt
Vì những ngày nóng sẽ kéo dài trong khoảng một tuần nên hãy chú ý với chứng sốc nhiệt
Từ đảo kyusyu đến vùng kanto thì những ngày nóng bưc đang kéo dài
Từ đảo kyusyu đến vùng kanto thì những ngày nóng bưc đang kéo dài
気象庁は、
これから１
週間ぐらいとても暑い日が
続くため、
熱中症に
気を
つける必要が
あると
言っています
Theo các nhà khí tượng thì từ bây giờ vì những ngày nóng kéo dài nên cần thiết chú ý đến chứng sốc nhiệt
Theo các nhà khí tượng thì từ bây giờ vì những ngày nóng kéo dài nên cần thiết chú ý đến chứng sốc nhiệt
専門家などは、急ぐ用事がないときは昼に出かけたり運動をしたりしないほうがいいと言っています
Theo các nhà chuyên môn thì khi không có việc gấp thì không nên ra ngoài hay là lái xe
Theo các nhà chuyên môn thì khi không có việc gấp thì không nên ra ngoài hay là lái xe
よく水を
飲んで、
建物の
中にいるときは
冷房や
扇風機を
使うように
言っています
Thường xuyên uống nước , khi ở trong nhà thì cố gắng sử dụng máy lạnh hay là quạt gió
Thường xuyên uống nước , khi ở trong nhà thì cố gắng sử dụng máy lạnh hay là quạt gió
Những người ở vùng hứng chịu thiệt hại do mưa thì càng đặc biệt chú ý
Những người ở vùng hứng chịu thiệt hại do mưa thì càng đặc biệt chú ý
壊れた家などを片づけるときは、ときどき休んでください
Lúc dọn dẹp các toà nhà đã bị hư hỏng thì thi thoảng hãy nghỉ ngơi
Lúc dọn dẹp các toà nhà đã bị hư hỏng thì thi thoảng hãy nghỉ ngơi
避難している
場所に
冷房がない
場合は、
冷房の
ある所に
行ってください
Trong trường hợp tại chỗ lánh nạn không có máy lạnh thì hãy đi đến nơi có máy lạnh
Trong trường hợp tại chỗ lánh nạn không có máy lạnh thì hãy đi đến nơi có máy lạnh
Ở trang wed dưới thì những điều cần chú ý để không bị sốc nhiệt đã được ghi lại bằng tiếng nhật đơn giản .
Ở trang wed dưới thì những điều cần chú ý để không bị sốc nhiệt đã được ghi lại bằng tiếng nhật đơn giản .
Wed
Wed
とても暑い日が１週間ぐらい続くので熱中症に気をつけて
ngày nắng nóng vì kéo dài 1 tuần nên chúng ta chú ý về say nắng
ngày nắng nóng vì kéo dài 1 tuần nên chúng ta chú ý về say nắng
ngày cực kỳ nắng nóng vẫn tiếp tục kéo dài từ đảo kyusyuu đến vùng kantou
ngày cực kỳ nắng nóng vẫn tiếp tục kéo dài từ đảo kyusyuu đến vùng kantou
気象庁は、
これから１
週間ぐらいとても暑い日が
続くため、
熱中症に
気を
つける必要が
あると
言っています
trung tâm khí tượng thủy văn nói vì ngày cực kỳ nắng nóng vẫn tiếp tục từ giờ đến khoảng 1 tuần nữa nên cần thiết chú ý đến vấn đề say nắng
trung tâm khí tượng thủy văn nói vì ngày cực kỳ nắng nóng vẫn tiếp tục từ giờ đến khoảng 1 tuần nữa nên cần thiết chú ý đến vấn đề say nắng
専門家などは、急ぐ用事がないときは昼に出かけたり運動をしたりしないほうがいいと言っています
nhà chuyên gia nói khi không có việc bận khẩn cấp thì không nên đi ra ngoài và không nên vận động thì tốt hơn
nhà chuyên gia nói khi không có việc bận khẩn cấp thì không nên đi ra ngoài và không nên vận động thì tốt hơn
よく水を
飲んで、
建物の
中にいるときは
冷房や
扇風機を
使うように
言っています
khi ở trong nhà thường xuyên uống nước , và cố gắng sử dụng quạt và máy lạnh
khi ở trong nhà thường xuyên uống nước , và cố gắng sử dụng quạt và máy lạnh
những người ở vùng thiệt hại do mưa thì phải đặc biệt chú ý
những người ở vùng thiệt hại do mưa thì phải đặc biệt chú ý
壊れた家などを片づけるときは、ときどき休んでください
khi don dẹp nhà bị hỏng thì thoảng thoảng hãy uống nước
khi don dẹp nhà bị hỏng thì thoảng thoảng hãy uống nước
避難している
場所に
冷房がない
場合は、
冷房の
ある所に
行ってください
trường hợp nếu không có điều hòa lạnh ở chỗ lánh lạn thì hãy đi đến chỗ có máy đhòa lạnh
trường hợp nếu không có điều hòa lạnh ở chỗ lánh lạn thì hãy đi đến chỗ có máy đhòa lạnh
trang webse phía bên dưới để không bị say nắng cần chú ý có viết bằng tiếng nhật dễ đọc
trang webse phía bên dưới để không bị say nắng cần chú ý có viết bằng tiếng nhật dễ đọc
vào trang nhk
vào trang nhk
とても暑い日が１週間ぐらい続くので熱中症に気をつけて
Nóng bức liên tục 1 tuần, chú ý cảm nắng
Nóng bức liên tục 1 tuần, chú ý cảm nắng
Từ vùng Kyushyu đến Kanto nóng bức vẫn tiếp tục
Từ vùng Kyushyu đến Kanto nóng bức vẫn tiếp tục
気象庁は、
これから１
週間ぐらいとても暑い日が
続くため、
熱中症に
気を
つける必要が
あると
言っています
Đài khí tượng thông báo cần chú ý cảm nắng do thời tiết nóng bức liên tục trong vòng 1 tuần
Đài khí tượng thông báo cần chú ý cảm nắng do thời tiết nóng bức liên tục trong vòng 1 tuần
専門家などは、急ぐ用事がないときは昼に出かけたり運動をしたりしないほうがいいと言っています
Những chuyên gia khuyến cáo trong trường hợp không có việc gì gấp thì không nên ra ngoài vào buổi trưa và không nên vận động
Những chuyên gia khuyến cáo trong trường hợp không có việc gì gấp thì không nên ra ngoài vào buổi trưa và không nên vận động
よく水を
飲んで、
建物の
中にいるときは
冷房や
扇風機を
使うように
言っています
Nên uống nước nhiều, khi ở trong nhà thì hãy bật máy lạnh và quạt
Nên uống nước nhiều, khi ở trong nhà thì hãy bật máy lạnh và quạt
Đặc biệt những người ở vùng chịu thiệt hại bởi mưa cần chú ý
Đặc biệt những người ở vùng chịu thiệt hại bởi mưa cần chú ý
壊れた家などを片づけるときは、ときどき休んでください
Khi dọn dẹp những ngôi nhà đã bị đổ nát thỉnh thoảng hãy nghỉ ngơi
Khi dọn dẹp những ngôi nhà đã bị đổ nát thỉnh thoảng hãy nghỉ ngơi
避難している
場所に
冷房がない
場合は、
冷房の
ある所に
行ってください
Trường hợp ở khu vực lánh nạn mà không có máy lạnh thì hãy đến chỗ có máy lạnh
Trường hợp ở khu vực lánh nạn mà không có máy lạnh thì hãy đến chỗ có máy lạnh
Ở trang web bên dưới có ghi dễ hiểu bằng tiếng Nhật nội dung chú ý tránh bị cảm nắng
Ở trang web bên dưới có ghi dễ hiểu bằng tiếng Nhật nội dung chú ý tránh bị cảm nắng
ttps://www3.nhk.or.jp/news/easy/article/disaster_heat.html
ttps://www3.nhk.or.jp/news/easy/article/disaster_heat.html
とても暑い日が１週間ぐらい続くので熱中症に気をつけて
Nắng nóng kéo dài khoảng 1 tuần, chú ý say nắng.
Nắng nóng kéo dài khoảng 1 tuần, chú ý say nắng.
Từ Kyushuu đến khu vực Kanto, những này nóng vẫn đang tiếp tục.
Từ Kyushuu đến khu vực Kanto, những này nóng vẫn đang tiếp tục.
気象庁は、
これから１
週間ぐらいとても暑い日が
続くため、
熱中症に
気を
つける必要が
あると
言っています
Cục khí tượng nói rằng, từ bây giờ sẽ tiếp tục nóng khoảng 1 tuần, cần phải chú ý chứng say nắng.
Cục khí tượng nói rằng, từ bây giờ sẽ tiếp tục nóng khoảng 1 tuần, cần phải chú ý chứng say nắng.
専門家などは、急ぐ用事がないときは昼に出かけたり運動をしたりしないほうがいいと言っています
THeo các nhà chuyên môn, khi không có việc gì khẩn cấp thì không nên ra ngoài hay vận động ngoài trời.
THeo các nhà chuyên môn, khi không có việc gì khẩn cấp thì không nên ra ngoài hay vận động ngoài trời.
よく水を
飲んで、
建物の
中にいるときは
冷房や
扇風機を
使うように
言っています
Nên uống nhiều nước, và sử dụng máy lạnh + quạt khi ở trong các tòa nhà.
Nên uống nhiều nước, và sử dụng máy lạnh + quạt khi ở trong các tòa nhà.
Những người ở khu vực chiu thiệt hại do mưa nên đặc biệt chú ý
Những người ở khu vực chiu thiệt hại do mưa nên đặc biệt chú ý
壊れた家などを片づけるときは、ときどき休んでください
Khi dọn dẹp nhà cửa thỉnh thoảng hãy nghỉ ngơi một chút
Khi dọn dẹp nhà cửa thỉnh thoảng hãy nghỉ ngơi một chút
避難している
場所に
冷房がない
場合は、
冷房の
ある所に
行ってください
Trường hợp không có máy lạnh ở những nơi lánh nạn thì hãy di chuyển đến nơi có.
Trường hợp không có máy lạnh ở những nơi lánh nạn thì hãy di chuyển đến nơi có.
Ở website dưới đây, có viết cách để không bị say nắng bằng tiếng Nhật dễ hiểu.
Ở website dưới đây, có viết cách để không bị say nắng bằng tiếng Nhật dễ hiểu.
https://www3.nhk.or.jp/news/easy/article/disaster_heat.html
https://www3.nhk.or.jp/news/easy/article/disaster_heat.html
とても暑い日が１週間ぐらい続くので熱中症に気をつけて
khoảng 1 tuần những ngày cực kỳ nóng kéo dài cẩn thận bị say nắng
khoảng 1 tuần những ngày cực kỳ nóng kéo dài cẩn thận bị say nắng
từ kyushyu đến kantouchihou, những ngày cực kỳ nóng tiếp tục kéo dài
từ kyushyu đến kantouchihou, những ngày cực kỳ nóng tiếp tục kéo dài
気象庁は、
これから１
週間ぐらいとても暑い日が
続くため、
熱中症に
気を
つける必要が
あると
言っています
nhà khí tượng nói rằng từ nay cho đến 1 tuần những ngày cực kỳ nóng kéo dài nhât định cẩn thận bị say nắng
nhà khí tượng nói rằng từ nay cho đến 1 tuần những ngày cực kỳ nóng kéo dài nhât định cẩn thận bị say nắng
専門家などは、急ぐ用事がないときは昼に出かけたり運動をしたりしないほうがいいと言っています
theo nhà chuyên môn không có việc gì cấp bách buổi trưa không ra ngoài và không vận động thì tốt
theo nhà chuyên môn không có việc gì cấp bách buổi trưa không ra ngoài và không vận động thì tốt
よく水を
飲んで、
建物の
中にいるときは
冷房や
扇風機を
使うように
言っています
theo họ nói rằng, uống nước tốt,sử dụng điều hoà và quạt máy trong nhà
theo họ nói rằng, uống nước tốt,sử dụng điều hoà và quạt máy trong nhà
mọi người hãy đặc biệt cẩn thận ở nơi bị thiệt hại của mưa
mọi người hãy đặc biệt cẩn thận ở nơi bị thiệt hại của mưa
壊れた家などを片づけるときは、ときどき休んでください
dọn dẹp nhà bị tàn phá thỉnh thoảng hãy nghie ngơi
dọn dẹp nhà bị tàn phá thỉnh thoảng hãy nghie ngơi
避難している
場所に
冷房がない
場合は、
冷房の
ある所に
行ってください
trường hợp địa điểm lánh nạn không có điều hoá,hãy đến nơi có điều hoà
trường hợp địa điểm lánh nạn không có điều hoá,hãy đến nơi có điều hoà
theo như website bên dưới,để mọi người cẩn thận không bị say nắng có ghi bằng tiếng nhật rất dễ đọc
theo như website bên dưới,để mọi người cẩn thận không bị say nắng có ghi bằng tiếng nhật rất dễ đọc
website
website
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
