家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
ワールドカップで優勝ゆうしょうしたフランスの選手せんしゅがパレード
2018-07-17 15:15:00
翻譯
Anonymous 03:07 19/07/2018
5 0
Anonymous 22:07 17/07/2018
2 1
Anonymous 22:07 17/07/2018
1 0
添加翻譯
ワールドカップで優勝ゆうしょうしたフランスの選手せんしゅがパレード
label.tran_page 世界盃的冠軍隊伍法國舉辦了遊行。

ロシアで行おこなっていたサッカーのワールドカップの決勝けっしょうで、フランスは４ー２でクロアチアに勝かって、優勝ゆうしょうしました

label.tran_page 在俄羅斯舉辦的世界盃足球賽的決勝局，法國以4比2的比數勝給了克羅埃西亞，取得了世界冠軍。
フランスの優勝ゆうしょうは２回かい目めです
label.tran_page 這已經是法國隊奪得的第二次冠軍。

選手せんしゅたちは１６日にちにフランスへ帰かえりました

label.tran_page 選手們在16日回到了法國。
そして、パリのシャンゼリゼ通どおりという有名ゆうめいな道みちでパレードをしました
label.tran_page 而後，在法國有名的香榭麗舍大道舉行了遊行。
３０万まん人にんぐらいが集あつまって、選手せんしゅたちを大おおきな声こえで迎むかえて喜よろこびました
label.tran_page 有三十萬左右的的民眾聚集在現場，高興地熱烈呼喊歡迎著選手們。

パレードを見みた男性だんせいは「フランスが優勝ゆうしょうしたことをずっと忘わすれないと思おもいます」と話はなしていました

label.tran_page 在遊行見到的男性民眾表示「法國贏得了世界冠軍這件事我一輩子都不會忘記。」