家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
日本にっぽんのジェット機き「ＭＲＪ」がイギリスのイベントで飛とぶ
2018-07-18 11:30:00
翻译
Sunny 13:07 18/07/2018
2 0
添加翻译
日本にっぽんのジェット機き「ＭＲＪ」がイギリスのイベントで飛とぶ
label.tran_page 日本喷气式飞机“MRJ”在英国展会上试飞

三菱重工業みつびしじゅうこうぎょうのグループの会社かいしゃの三菱航空機みつびしこうくうきは日本にっぽんで初はじめて、客きゃくを乗のせるためのジェット機きをつくっています

label.tran_page 三菱重工集团旗下的三菱航空公司在日本首次推出载人喷气式飞机。
名前なまえは「ＭＲＪ」です
label.tran_page 并为此起名为“MRJ”。
空そらを飛とぶテストを今いままでに何なん回かいも行おこないましたが、つくる計画けいかくは予定よていより遅おくれています
label.tran_page 虽然迄今为止已经做过多次飞行测试，但完成时间还是比预计推迟了一些。

１６日にち、新あたらしい飛行機ひこうきなどを紹介しょうかいするイベントがイギリスで始はじまりました

label.tran_page 16日，各式新型飞机的展会在英国正式拉开帷幕。
ＭＲＪも参加さんかして、７分ふんぐらい飛とびました
label.tran_page “MRJ”也位列其中，并在展会上试飞7分钟。
航空こうくう会社がいしゃなどの人ひとがたくさん集あつまるイベントで、飛とんでいるＭＲＪを初はじめて見みせました
label.tran_page 这次活动聚集了各航空公司人员，他们也是首次见到飞行中的“MRJ”。

三菱重工業みつびしじゅうこうぎょうの社長しゃちょうは「世界せかいの航空こうくう会社がいしゃの人ひとたちに、計画けいかくが進すすんでいることを知しらせることができたと思おもいます」と話はなしていました

label.tran_page 三菱重工社长发言称：“我想，这已经让世界各国航空公司的人员了解到了我司仍在推进此计划一事。”