Báo tiếng Nhật: 東京オリンピック　競技を行う日や時間などが決まる

東京とうきょうオリンピック　競技きょうぎを行おこなう日ひや時間じかんなどが決きまる

Quyết định thời gian, ngày tiến hành thi đấu Olympics Tokyo

２０２０年ねんに東京とうきょうで行おこなうオリンピックは、７月がつ２４日にじゅうよっかから８月がつ９日ここのかまでです

Olympic được tổ chức tại Tokyo năm 2020 từ ngày 24 tháng 7 đến 9 tháng 8.

今いままでの大会たいかいで最もっとも多おおい３３の競技きょうぎを４２の会場かいじょうで行おこないます

Ở đại hội lần này đã tiến hành 42 hội trường ở 33 môn thi đấu nhiều nhất.

スイスで開ひらいていたＩＯＣの会議かいぎで１８日にち、競技きょうぎを行おこなう日ひや時間じかんなどが決きまりました

Cuộc họp IOC đã được tổ chức ở Thụy sỹ vào ngày 18/7 đã quyết định thời gian, ngày diễn ra thi đấu .

最初さいしょの試合しあいはソフトボールで、７月がつ２２日にちに福島県ふくしまけんで行おこないます

Trận đấu đầu tiên là môn softball được tiến hành ở fukushima vào ngày 22 tháng 7.

福島県ふくしまけんでは、２０１１年ねんの地震じしんや津波つなみ、原子力げんしりょく発電所はつでんしょの事故じこで大おおきな被害ひがいがありました

Fukushima đã chịu tổn thất lớn tại sự cố nhà máy điện hạt nhân, sóng thần và động đất năm 2011.

大会たいかいの前半ぜんはんには、柔道じゅうどうや体操たいそう、バドミントンなどを行おこないます

Nửa đầu đại hội sẽ tổ chức các môn thể thao như judo, thể dục dụng cụ, bóng bàn...

Nửa sau đại hội sau khi bắt đầu các môn điền kinh và đấu vật sẽ tổ chức chung kết các môn thể thao thi đấu đồng đội như là bóng chuyền và bóng đá.

暑あつい大会たいかいになりそうなため、外そとで行おこなう競技きょうぎの一部いちぶは最初さいしょに予定よていしていた時間じかんより早はやくスタートすることにしました

Do có vẻ đại hội sẽ nóng nên trận đấu đầu tiên được diễn ra ở bên ngoài được quyết định bắt đầu sớm hơn so với thời gian đã định từ trước.

マラソンは午前ごぜん７時じ半はんにスタートする予定よていでしたが、７時じに変かわりました

Malathon dự định bắt đầu từ 7h30 sáng nhưng mà đã được thay đổi thành 7h sáng.

競歩きょうほの男子だんし５０ｋｍは午前ごぜん７時じ半はんの予定よていでしたが、６時じに変かわりました

Chạy đường dài 50 km dành cho nam dự định bắt đầu vào 7h30 sáng nhưng đã chuyển sang 6h sáng.

東京とうきょうオリンピック　競技きょうぎを行おこなう日ひや時間じかんなどが決きまる

Quyến định thời gian và ngày diễn ra cuộc thi đấu olimpic tokyo

２０２０年ねんに東京とうきょうで行おこなうオリンピックは、７月がつ２４日にじゅうよっかから８月がつ９日ここのかまでです

Các cuộc thi đấu olimpic vào năm 2020 diễn ra từ ngày24/7 đến ngày 9/8

今いままでの大会たいかいで最もっとも多おおい３３の競技きょうぎを４２の会場かいじょうで行おこないます

Tại đại hội đến bay giờ sẽ được diễn ra tại 42 hội trường của hơn 33 trận thi đấu

スイスで開ひらいていたＩＯＣの会議かいぎで１８日にち、競技きょうぎを行おこなう日ひや時間じかんなどが決きまりました

Tại Thụy sĩ đã mở ra cuộc hop IOC 18 ngày đã quyết định đuoc ngày và thời gian diễn ra cuộc thi đấu

最初さいしょの試合しあいはソフトボールで、７月がつ２２日にちに福島県ふくしまけんで行おこないます

Những trận thi đấu bóng mềm đầu tiên được diễn ra tại Fukusima vào ngày 22/7

福島県ふくしまけんでは、２０１１年ねんの地震じしんや津波つなみ、原子力げんしりょく発電所はつでんしょの事故じこで大おおきな被害ひがいがありました

Tại tỉnh Fukusima vào năm 2011 đã xảy ra vụ tai nạn năng lượng nguyên tử hạt nhân gây ra nhiều thiệt hại

大会たいかいの前半ぜんはんには、柔道じゅうどうや体操たいそう、バドミントンなどを行おこないます

Tại nửa đầu của hiệp đấu sẽ diễn ra cầu lông bài tập thể dục và judo

Vào phần sau thì sẽ bắt đầu đấu vật trên mặt đất sẽ có rất nhiều sự quyết dấu của cuộc thi đấu đoàn thể là bóng đá và bóng chuyền

暑あつい大会たいかいになりそうなため、外そとで行おこなう競技きょうぎの一部いちぶは最初さいしょに予定よていしていた時間じかんより早はやくスタートすることにしました

Bởi vì có vẻ hội trường sẽ nóng cái việc sự bắt đầu sớm hơn cái thời gian đã dự đinh ban đầu một phần của cuộc thi đấu diễn ra ngoài trời

マラソンは午前ごぜん７時じ半はんにスタートする予定よていでしたが、７時じに変かわりました

Mặc dù môn chạy Ma-ra-tông dự định sẽ bắt đầu vào 7h sáng nhưng sẽ thay đổi là 7h

競歩きょうほの男子だんし５０ｋｍは午前ごぜん７時じ半はんの予定よていでしたが、６時じに変かわりました

Cuộc thì chạy bộ 50km của nam dự định là 7h39 sáng bắt đầu nhưng sẽ thay đổi là 6h