Báo tiếng Nhật
タイ 洞窟どうくつからたすけてもらったおとこたちがいえかえ
2018-07-19 16:40:00
Bản dịch
Anonymous 16:07 22/07/2018
10 0
Ahgase 13:07 19/07/2018
0 6
vuthithuha2912 13:07 19/07/2018
0 2
Anonymous 13:07 19/07/2018
0 1
ngocluuly96 15:07 19/07/2018
0 0
Anonymous 21:07 19/07/2018
0 0
tonnubaothoa 03:07 20/07/2018
0 0
Anonymous 11:07 21/07/2018
0 0
Thêm bản dịch
タイ 洞窟どうくつからたすけてもらったおとこたちがいえかえ
label.tran_page Tại Thái Lan các bé trai được cứu nạn từ hang động được trở về với gia đình.

タイ洞窟どうくつからことができなくなったおとこなど13にんは、ぐんなどにたすてもらったあと、入院にゅういんしていました

label.tran_page Tại Thái,13 bé trai bị mắc kẹt trong một hang động sau khi được cứu hộ bởi quân đội đã được đưa vào bệnh viện.
洞窟どうくつはいったから25にちの7がつ18にちおとこたちは退院たいいんして、家族かぞくっているいえひさしぶりかえりました
label.tran_page Từ lúc vào hang động đến ngày 18/7 là 25 ngày, các em đã được xuất viện và được trở về trong sự mong đợi của gia đình.

おとこなかでいちばんわか11さいチャニンさんいえかえと、おばあさんやおばさんがチャニンさんをきしめました

label.tran_page Trong số các em có bé chanin 11 tuổi . Ông và bà ôm chặt bé vào lòng sau những ngày mong ngóng.
さいおとうとは「にいちゃん、おにいちゃん」となんんで、よろこんでいました
label.tran_page Em trai 5 tuổi thì liên tục gọi tên anh trai , vui mừng khôn xiết.
家族かぞくは、入院にゅういんちゅうチャニンさんべたいとっていたすしなど用意よういしていました
label.tran_page Trong lúc nằm viện chanin đã nói muốn được ăn món shushi.

おとこたちは元気げんきなるまでこれから1かげつぐらいいえやすみます

label.tran_page Đội bóng trẻ sau khi khoẻ trở lại sẽ được nghỉ ngơi khoảng 1 tháng.

おとこたちはサッカーチームコーチ一緒いっしょ洞窟どうくつきました

label.tran_page Đội bóng cùng với huấn luyện viên đã cùng nhau vào hang động.
コーチは「洞窟どうくつなかなにがあるかきました
label.tran_page Huân luyện viên nói đi vào hang để xem có gi bên trong.
みんなおよことができるため、みずがあるところおよいですすみました
label.tran_page Vì mọi người đều biết bơi , mọi người vẫn bơi sâu vào khu vực có nước
しかしもどとき、ぐちから2kmぐらいところみず天井てんじょうたかさまでえていたため、もどることができなくなりました
label.tran_page Thêm vào đó . Lúc quay trở về, đường vào khoảng 2 km đã bị ngập nước cao tới trần hang nên k thể trở ra
みずがないたかところで、だれたすのをちました」とはなしました
label.tran_page Đội bóng đã phải tìm một nơi không có nước chờ cứu hộ đến