日本报纸
とてもあつ世界せかいくにつづいている
2018-07-24 16:20:00
翻译
Anonymous 11:07 25/07/2018
3 1
Anonymous 12:07 24/07/2018
1 0
James Yu 15:07 24/07/2018
1 0
康先生 12:07 24/07/2018
0 0
Anonymous 15:07 24/07/2018
0 0
Anonymous 15:07 24/07/2018
0 0
Anonymous 00:07 25/07/2018
0 0
添加翻译
とてもあつ世界せかいくにつづいている
label.tran_page 酷暑在世界各国持续

日本にっぽんではとてもあつつづいていますが、世界せかいくにでもあつつづいています

label.tran_page 在日本非常炎热的天气在持续进行中,世界各国也同样如此。

韓国かんこくでは23にち気温きおんが39.9℃になったところがありました

label.tran_page 在23日的韩国,有地区温度高达39.9摄氏度。
線路せんろ温度おんどが60℃以上いじょうになったため、安全あんぜんのために高速こうそく鉄道てつどうをゆっくり運転うんてんした場所ばしょがありました
label.tran_page 由于线路的温度高达60摄氏度以上,为了安全有高速铁路变为缓慢运行。

ロシアシベリアあるサハ共和国きょうわこくは、ふゆにはー40℃以下いかなるとてもさむところですが、今年ことしなつ気温きおんが30℃以上いじょうになるつづいています

label.tran_page 位于俄罗斯西伯利亚的萨哈共和国,一个冬天温度低于零下40摄氏度的地方,今年夏天温度持续处于30摄氏度以上。
空気くうきかわいているため、もりひろ場所ばしょ火事かじになっています
label.tran_page 空气干燥使得广阔森林发生火灾。
いままでに日本にっぽん長野ながのけんおなぐらいのひろさの133まんhaもりけました
label.tran_page 到现在为止,与日本长野县差不多大的133万ha的森林被烧。

スウェーデンでも気温きおんが30℃以上いじょうなるが1週間しゅうかんぐらいつづいています

label.tran_page 瑞典的气温也已超过30摄氏度持续了一周左右的时间。
いつもとしより気温きおんが10℃ぐらいたかつづいているため、やま火事かじこっています
label.tran_page 由于一直处于比过去的气温高出10摄氏度左右的天气,山中发生了火灾。
フランスドイツなど火事かじために手伝てつだっています
label.tran_page 法国和德国为了消灭火灾前来帮忙。