家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
働はたらいた人ひとに払はらう「最低さいてい賃金ちんぎん」を平均へいきんで１時間じかん８７４円えんにする
2018-07-26 16:00:00
翻译
ひとみ 09:07 30/07/2018
1 0
あき 09:07 30/07/2018
1 0
Anonymous 14:07 27/07/2018
0 1
添加翻译
働はたらいた人ひとに払はらう「最低さいてい賃金ちんぎん」を平均へいきんで１時間じかん８７４円えんにする
label.tran_page 支付给工人的最低工资平均每小时为874日元

厚生労働省こうせいろうどうしょうは、都道府県とどうふけんの「最低さいてい賃金ちんぎん」をどのくらい上あげるか、専門家せんもんかなどと目標もくひょうを決きめました

label.tran_page 厚生劳动省与专家们等决定了如何提高各县的“最低工资标准”
会社かいしゃなどは、働はたらいた人ひとに最低さいてい賃金ちんぎん以上いじょうのお金かねを払はらわなければなりません
label.tran_page 公司等必须向工人支付最低限度的工资

全部ぜんぶの都道府県とどうふけんの平均へいきんでは、１時間じかんの最低さいてい賃金ちんぎんを去年きょねんより２６円えん上あげることになりました

label.tran_page 根据所有县的平均值，决定将每小时的最低工资，比去年提高26日元。
１時間じかんの最低さいてい賃金ちんぎんは平均へいきんで８７４円えんになります
label.tran_page 平均每小时工资为874日元
去年きょねんとおととしは２５円えん上あげました
label.tran_page 去年和前年提高了25日元

政府せいふは最低さいてい賃金ちんぎんを毎年まいとし上あげて、将来しょうらいは１０００円えんにしたいと考かんがえています

label.tran_page 政府希望每年提高最低工资，将来到达1000日元。