Báo tiếng Nhật: オーストラリアの島で餌が足りなくてたくさんのコアラが死ぬ

オーストラリアの島しまで餌えさが足たりなくてたくさんのコアラが死しぬ

Rất nhiều gấu Kaola ở đảo của Úc đã chết do không đủ thức ăn.

オーストラリアのレイモンド島とうという島しまには、コアラが２５０匹ぴきぐらいいます

Có khoảng 250 con gấu Kaola ở một hòn đảo gọi là đảo Reimondo ở Australia.

しかし、栄養えいようが足たりなくて元気げんきがないコアラがたくさんいて、保護ほごするための施設しせつに運はこばれましたが、ほとんど死しにました

Tuy nhiên vì không đủ dinh dưỡng nên có rất nhiều chú gấu ở đây không đủ sức khỏe, đã chuyển đến các cơ sở để bảo tồn nhưng hầu như chúng đều chết.

この島しまでは、森もりで火事かじが起おこらないように、たくさんの木きを切きっています

Ở đảo này, để không xảy ra hỏa hoạn ở rừng nên đã cưa đi rất là nhiều cây cối.

このため、コアラの餌えさになるユーカリの木きが少すくなくなっているとこの施設しせつは考かんがえています

Vì điều này mà tôi nghĩ là cở sở này không đủ cây khuynh điệp một loại thức ăn cho gấu Kaola.

専門家せんもんかは、餌えさが足たりなくなった原因げんいんの１つは、島しまにコアラが増ふえすぎたことだと言いっています

Nhà chuyên môn đã nói rằng do tăng quá nhiều gấu Kaola ở đảo là một nguyên nhân không đủ thức ăn.

オーストラリアの政府せいふは、コアラが少すくなくなって将来しょうらいいなくなることを心配しんぱいして、一部いちぶの場所ばしょでコアラを特別とくべつに保護ほごしています

Chính phủ nước Úc đang lo lắng về việc không có tương lai vì gấu Kaola đang ít dần đi, và đang đặc biệt bảo vệ gấu Kaola ở một địa điểm.

しかし、このような場所ばしょではコアラが増ふえすぎています

Tuy nhiên đang tăng quá nhiều gấu Kaola ở nơi như thế này.

オーストラリアは、人気にんきがあるコアラをこれからどうやって保護ほごするか考かんがえなければなりません

Nước Úc thì đang phải suy nghĩ xem từ bây giờ phải bảo vệ gấu Kaola được ưa chuộng như thế nào

オーストラリアの島しまで餌えさが足たりなくてたくさんのコアラが死しぬ

gấu Koala chết vì thức ăn không đủ ở đảo của Australia

オーストラリアのレイモンド島とうという島しまには、コアラが２５０匹ぴきぐらいいます

có khoảng 250 cá thể gấu Kaola sống ở đảo remond của Australia

しかし、栄養えいようが足たりなくて元気げんきがないコアラがたくさんいて、保護ほごするための施設しせつに運はこばれましたが、ほとんど死しにました

Tuy nhiên, có nhiều cá thể Gấu Koala với tình trạng không được khỏe mạnh do sự thiếu hụt dinh dưỡng, những cá thể được vận chuyển đến nơi có cơ sở vật chất để bảo hộ thì hầu hết đã tử vong.

この島しまでは、森もりで火事かじが起おこらないように、たくさんの木きを切きっています

ở hòn đảo này thì để ngăn chặn việc cháy rừng thì rất nhiều cây cối đang bị chặt bỏ.

このため、コアラの餌えさになるユーカリの木きが少すくなくなっているとこの施設しせつは考かんがえています

chính vì điều này, chúng tôi đang suy nghĩ về trang thiết bị này và những cây bạch đàn làm thức ăn cho Gấu Koala

専門家せんもんかは、餌えさが足たりなくなった原因げんいんの１つは、島しまにコアラが増ふえすぎたことだと言いっています

Nhà chuyên môn thì nói rằng nguyên nhân của việc thiếu hụt thức ăn chỉ có 1, đó là Gấu Koala đang tăng quá mức ở hòn đảo

オーストラリアの政府せいふは、コアラが少すくなくなって将来しょうらいいなくなることを心配しんぱいして、一部いちぶの場所ばしょでコアラを特別とくべつに保護ほごしています

Chính Phủ Australia thì đang lo lắng về gấu Koala đang ít đi, tương lai sẽ không còn tồn tại, một bộ phận thì đang bảo hộ một cách đặc biệt gấu Koala

しかし、このような場所ばしょではコアラが増ふえすぎています

Tuy nhiên, những nơi giống như thế này thì gấu Koala đang tăng trưởng quá mức

オーストラリアは、人気にんきがあるコアラをこれからどうやって保護ほごするか考かんがえなければなりません

Australia thì từ bây giờ phải suy nghĩ về việc bằng cách nào để bảo hộ loài Gấu Koala.

オーストラリアの島しまで餌えさが足たりなくてたくさんのコアラが死しぬ

Vì k đủ thức ăn nên có rất nhiều con gấu kao-la đã chết tại đảo ở australia

オーストラリアのレイモンド島とうという島しまには、コアラが２５０匹ぴきぐらいいます

Hòn đảo reimond của australia có khoảng 250 con gấu kao-la

しかし、栄養えいようが足たりなくて元気げんきがないコアラがたくさんいて、保護ほごするための施設しせつに運はこばれましたが、ほとんど死しにました

Tuy nhiên, có rất nhiều con gấu Kao-la đã k đủ chất dinh dưỡng và k đc khoẻ, để bảo tồn chúng thì đã vận chuyển rất ngiều thiết bị tới nhưng hầu như chúng đều chết

この島しまでは、森もりで火事かじが起おこらないように、たくさんの木きを切きっています