Báo tiếng Nhật
運転うんてんをやめない認知にんちしょう男性だんせいくるま警察けいさつあずかる
2018-08-07 16:25:00
Bản dịch
vuthithuha2912 11:08 09/08/2018
18 4
nguyenthanhthuy8 04:08 08/08/2018
3 0
nguyenlekieuhanh 02:08 08/08/2018
1 1
Vũ Thị Ngạn 16:08 07/08/2018
0 2
dungtranjp2014 23:08 07/08/2018
0 0
Anonymous 00:08 08/08/2018
0 0
vutrungkienalhp 02:08 08/08/2018
0 0
Anonymous 04:08 08/08/2018
0 0
Thêm bản dịch
運転うんてんをやめない認知にんちしょう男性だんせいくるま警察けいさつあずかる
label.tran_page Cảnh sát bắt giữ chiếc xe ô tô của người đàn ông mất trí nhớ không dừng việc lái xe

年寄としよくるま運転うんてんをして事故じここすことが問題もんだいになっています

label.tran_page Người cao tuổi lái xe ô tô sẽ trở thành vần đề khi xảy ra tai nạn

神奈川かながわけん鎌倉かまくらしひとりんでいる60だい男性だんせいは、5ねんぐらいまえからくるまかけたあとかえみちがわからなくなることがありました

label.tran_page Một người đàn ông 60 tuổi đang sống tại thị trấn Kamakura tỉnh Kanagawa khoảng 5 năm trước sau khi lái xe ô tô thì đã không biết đường về.
認知にんちしょうかもしれないとかんがえた警察けいさつ家族かぞくは、運転うんてんをやめるように男性だんせいいました
label.tran_page cảnh sát và gia đình nghĩ là có lẽ ông bị mất trí nhớ, đã nói là người đàn ông này đã dừng lái xe.
しかし男性だんせい運転うんてんをやめませんでした
label.tran_page Tuy nhiên người đàn ông này chưa dừng lái xe.

先月せんげつ検査けんさをしていないくるま運転うんてんをしていたという理由りゆうで、警察けいさつ男性だんせい逮捕たいほしました

label.tran_page Vào tháng trước cảnh sát đã bắt giữ người đàn ông vì lí do lái chiếc xe ô tô không được kiểm tra.
そして運転うんてんができないようにくるまあずかりました
label.tran_page Và đã giữ chiếc xe ô tô để không thể lái.

警察けいさつつぎ男性だんせいいえかえました

label.tran_page Ngày tiếp theo cảnh sát đã đưa người đàn ông này trở về nhà.
医者いしゃ調しらべると、男性だんせい認知にんちしょうだとわかりました
label.tran_page Theo kiểm tra của bác sĩ người đàn ông này được biết là bị mất trí nhớ.
警察けいさつとおんでいる家族かぞくくるまかえしました
label.tran_page Cảnh sát đã trả lại chiếc xe ô tô cho một gia đình đang sống ở xa đó.

警察けいさつは「事故じここさないために必要ひつようなことだった」とはなしています

label.tran_page Cảnh sát đã nói rằng: “ Điều tất yếu là để không xảy ra tai nạn”