Báo tiếng Nhật: トヨタ　「水素エンジン」の車を作ってレースに出す

トヨタ　「水素すいそエンジン」の車くるまを作つくってレースに出だす

Toyota đang chế tạo oto chạy bằng khí hidora và tham gia cuộc đua

トヨタ自動車じどうしゃは、水素すいそを燃もやして動うごく「水素すいそエンジン」をつくると発表はっぴょうしました

Công ty xe Toyota đã phát biểu là sẽ đốt cháy khí hiddoro để chuyển động và chứ tạo ra đọng cơ khí hidoro

そして５月がつ下旬げじゅんに静岡県しずおかけんで行おこなうレースに、水素すいそエンジンで走はしる車くるまを出だすと言いいました

Và cuối tháng 4 tại tỉnh shizuoka sẽ tổ chức cuộc thì chạy ô tô bằng khí hodorro

水素すいそエンジンの車くるまは水素すいそを燃もやすため、ガソリンなどで走はしる車くるまのように二酸化炭素にさんかたんそを出だしません

Ô rồi của động cơ khí hidoro để đốt cháy được khí hidoro xe chạy bằng xăng k thể thải ra khí co2

水素すいそエンジンは、いろいろな会社かいしゃが作つくろうとしていました

Động cơ hidoro đang có rất nhiều công ty đang định chế tạo

しかし、車くるまのタンクに水素すいそを安全あんぜんに入いれる技術ぎじゅつが難むずかしいなど、問題もんだいがたくさんあります

Tuy nhiên khi cho khó hidoro ăn toàn vào bình chứa của xe ô tô thì kĩ thuật rất khó có rất nhiều vấn đề

会社かいしゃは、水素すいそを使つかう研究けんきゅうを続つづけていて、水素すいそから作つくった電気でんきで走はしる車くるまも作つくって売うっています

Cty vẫn tiếp tục nghiên cứu sử dụng khí hidoro đang bàn và chế tạo ơi tô chạy từ điện đk chế tạo từ khí hidoro

会社かいしゃは、レースで水素すいそエンジンの技術ぎじゅつを高たかくして、将来しょうらい、みんなに使つかってもらいたいと考かんがえています

Ở cuộc thi có thể nâng cao kĩ thuật động cơ hidoro công ty đang suy nghĩ trong tương lại mong muốn mn sẽ sử dụng

トヨタ　「水素すいそエンジン」の車くるまを作つくってレースに出だす

Toyota đưa ra cuộc chiến chế tạo xe ô tô năng lượng khí hidro

トヨタ自動車じどうしゃは、水素すいそを燃もやして動うごく「水素すいそエンジン」をつくると発表はっぴょうしました

Dòng xe Toyota thì đã phát biểu về cách chế tạo nâng lương khí khi hoạt động đốt cháy khí

そして５月がつ下旬げじゅんに静岡県しずおかけんで行おこなうレースに、水素すいそエンジンで走はしる車くるまを出だすと言いいました

Hơn nữa thì đã được nói là vào cuối tháng năm thì cuộc đua đưa ra dòng xe chạy bằng năng lượng khí hiđrô được tổ chức ở tỉnh shizuoka

水素すいそエンジンの車くるまは水素すいそを燃もやすため、ガソリンなどで走はしる車くるまのように二酸化炭素にさんかたんそを出だしません

Xe năng lượng khí thì chỉ đốt cháy khí chứ không thải ra khí co2 như xe chạy bằng xăng

水素すいそエンジンは、いろいろな会社かいしゃが作つくろうとしていました

Năng lượng khinh khí thì đang được sử dụng ở nhiều công ty

しかし、車くるまのタンクに水素すいそを安全あんぜんに入いれる技術ぎじゅつが難むずかしいなど、問題もんだいがたくさんあります

Tuy nhiên cũng gặp nhiều vấn đề như kĩ thuật đưa khinh khí an toàn vào bình xe thì rất khó

会社かいしゃは、水素すいそを使つかう研究けんきゅうを続つづけていて、水素すいそから作つくった電気でんきで走はしる車くるまも作つくって売うっています

Công ty thì vẫn đang tiếp tục nghiên cứu sử dụng khinh khí cũng như chế tạo và bán ra xe chạy bằng điện đã làm từ khinh khí

会社かいしゃは、レースで水素すいそエンジンの技術ぎじゅつを高たかくして、将来しょうらい、みんなに使つかってもらいたいと考かんがえています

Công ty đang nghĩ là tương lai muốn được mọi người sử dụng bằng cách nâng cao kĩ thuật về công cuộc năng lượng khinh khí

トヨタ　「水素すいそエンジン」の車くるまを作つくってレースに出だす

TOYOTA tham gia vào cuộc đua chế tạo oto động cơ hidro

トヨタ自動車じどうしゃは、水素すいそを燃もやして動うごく「水素すいそエンジン」をつくると発表はっぴょうしました

TOYOTA đã phát biểu oto có động cơ làm từ khí hidro sẽ hoạt động khi đốt cháy khí hidro

そして５月がつ下旬げじゅんに静岡県しずおかけんで行おこなうレースに、水素すいそエンジンで走はしる車くるまを出だすと言いいました

và họ đã nói, đến cuối tháng 5 tại tỉnh SHIZUOKA họ sẽ ra mắt ôt chạy bằng động cơ hiddro

水素すいそエンジンの車くるまは水素すいそを燃もやすため、ガソリンなどで走はしる車くるまのように二酸化炭素にさんかたんそを出だしません

oto động cơ hidro sẽ đốt cháy khí hidro, so với những oto chạy bằng xăng thì sẽ không thải ra khí co2

水素すいそエンジンは、いろいろな会社かいしゃが作つくろうとしていました

về động cơ khí hidro cũng có rất nhiều công ty đang chế tạo

しかし、車くるまのタンクに水素すいそを安全あんぜんに入いれる技術ぎじゅつが難むずかしいなど、問題もんだいがたくさんあります

nhưng có rất nhiều vấn đề như là kỹ thuật để cho khí vào bình chứa 1 cách an toàn rất khó...

会社かいしゃは、水素すいそを使つかう研究けんきゅうを続つづけていて、水素すいそから作つくった電気でんきで走はしる車くるまも作つくって売うっています

công ty sẽ tiếp tục nghiên cứu, làm và bán những oto chạy bằng điện làm từ khí hidro

会社かいしゃは、レースで水素すいそエンジンの技術ぎじゅつを高たかくして、将来しょうらい、みんなに使つかってもらいたいと考かんがえています

công ty cũng sẽ nâng cao kỹ thuật cho động cơ khí hidro tại cuộc đua này, và tương lai chúng tôi cũng nghĩ rằng mong muốn được mọi người sử dụng.