Japanese newspaper
災害さいがいようトイレ 地震じしんなどこるまえ用意よういしておいて
2024-07-04 12:00:00
Translation
anonymous 02:07 05/07/2024
0 0
Add translation
災害さいがいようトイレ 地震じしんなどこるまえ用意よういしておいて
label.tran_page Disaster toilets - prepare them before an earthquake etc.

おおきな地震じしんなどがこると、水道すいどうまって、トイレみずながなくなることがあります

label.tran_page When a major earthquake occurs, the water supply may stop and the toilet may not be able to flush.
今年ことし1がつ能登半島地震のとはんとうじしんでも、たくさんのひとこまりました
label.tran_page Many people suffered from the Noto Peninsula earthquake in January this year.
このため、災害さいがいのときに使つかことができるトイレ用意よういしておくことが大切たいせつです
label.tran_page For this reason, it is important to have a toilet available that can be used in the event of a disaster.

くには、1ひとりが1にちに5かいトイレ使つかかんがえて、災害さいがいようトイレの処理しょりをするふくろなど用意よういしたほうがいいとっています

label.tran_page When NHK asked cities and towns in Osaka Prefecture, it found that about 20% of cities and towns may not have enough supplies.
NHKが大阪府おおさかふまちなどと、20%ぐらいまち十分じゅうぶんかず用意よういしていない可能性かのうせいあることがわかりました
label.tran_page Experts say, ``During a disaster, toilet problems occur quickly.’’

専門家せんもんかは「災害さいがいのとき、トイレ問題もんだいはすぐにこります

label.tran_page In some cases, city or town officials may not come to the evacuation center.
避難所ひなんじょなどまち職員しょくいんない場合ばあいもあります
label.tran_page Please prepare your own bags that are easy to use.
簡単かんたん使つかことができるふくろなど自分じぶん用意よういしておいてください
label.tran_page It’s also important to practice how to use it.”
使つかかた練習れんしゅうしておくことも大切たいせつです」とはなしています
label.tran_page

label.tran_page