日本报纸
英政府えいせいふが「AI安全研究所あんぜんけんきゅうじょ」、悪用あくよう可能性かのうせい審査しんさ首相しゅしょう企業きぎょう自己採点じこさいてん期待きたいできない」
2023-11-05 10:10:09
翻译
Anonymous 19:11 05/11/2023
0 0
添加翻译
英政府えいせいふが「AI安全研究所あんぜんけんきゅうじょ」、悪用あくよう可能性かのうせい審査しんさ首相しゅしょう企業きぎょう自己採点じこさいてん期待きたいできない」
label.tran_page 英国政府检查“人工智能安全研究所”是否可能被滥用……首相:“我们不能指望公司自我评分”

えいロンドン近郊きんこうのブレッチリー・パークで開催かいさいされた「AI安全あんぜんサミット」は2ふつか、2日間ふつかかん日程にっていえて閉幕へいまくしました

label.tran_page 在英国伦敦附近的布莱奇利公园举行的“人工智能安全峰会”,历经两天于2日落下帷幕。
政府せいふ企業きぎょう連携れんけいし、人工知能じんこうちのう(AI)のリスクに対処たいしょする枠組わくぐつくすすめることで合意ごういしました
label.tran_page 政府和企业已同意共同努力创建一个框架来应对人工智能(AI)的风险。

英政府えいせいふは2日付ふつかづけで、AIの安全性あんぜんせい評価ひょうかする「AI安全研究所あんぜんけんきゅうじょ」を発足ほっそくさせました

label.tran_page 2日,英国政府成立“人工智能安全研究所”,评估人工智能的安全性。
あらなAIの公開こうかいさい安全性あんぜんせいかんするテストを実施じっしし、悪用あくよう可能性かのうせいなど審査しんさします
label.tran_page 当发布新的人工智能时,我们会进行安全测试并检查误用的可能性。
オープンAIやべいグーグル傘下さんかのディープマインドなど有力ゆうりょくなAI企業きぎょう事前審査じぜんしんさ実施じっし合意ごういしたということです
label.tran_page 包括 OpenAI 和谷歌子公司 DeepMind 在内的领先人工智能公司已同意进行初步审查。