家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
英政府えいせいふが「ＡＩ安全研究所あんぜんけんきゅうじょ」、悪用あくようの可能性かのうせいを審査しんさ…首相しゅしょう「企業きぎょうの自己採点じこさいてんに期待きたいできない」
2023-11-05 10:10:09
翻譯
Anonymous 08:11 05/11/2023
0 0
Anonymous 12:11 05/11/2023
0 0
添加翻譯
英政府えいせいふが「ＡＩ安全研究所あんぜんけんきゅうじょ」、悪用あくようの可能性かのうせいを審査しんさ…首相しゅしょう「企業きぎょうの自己採点じこさいてんに期待きたいできない」
label.tran_page 英國政府研究了“ AI安全研究所”，濫用的可能性……總理“不能指望公司的自我評估”

英えいロンドン近郊きんこうのブレッチリー・パークで開催かいさいされた「ＡＩ安全あんぜんサミット」は２日ふつか、２日間ふつかかんの日程にっていを終おえて閉幕へいまくしました

label.tran_page 兩天零兩天后，在英國倫敦附近的布拉奇利公園舉行的“ AI安全峰會”已關閉。
政府せいふと企業きぎょうが連携れんけいし、人工知能じんこうちのう（ＡＩ）のリスクに対処たいしょする枠組わくぐみ作つくりを進すすめることで合意ごういしました
label.tran_page 政府和公司同意共同努力，為應對人工智能風險（AI）創建一個框架。

英政府えいせいふは２日付ふつかづけで、ＡＩの安全性あんぜんせいを評価ひょうかする「ＡＩ安全研究所あんぜんけんきゅうじょ」を発足ほっそくさせました

label.tran_page 英國政府成立了AI安全研究所，以評估第二名AI的安全。
新あらたなＡＩの公開こうかいに際さいし安全性あんぜんせいに関かんするテストを実施じっしし、悪用あくようの可能性かのうせいなどを審査しんさします
label.tran_page 當新的AI被釋放並檢查濫用的可能性時，我們將進行安全測試。
オープンＡＩや米べいグーグル傘下さんかのディープマインドなど、有力ゆうりょくなＡＩ企業きぎょうが事前審査じぜんしんさの実施じっしに合意ごういしたということです
label.tran_page 一家強大的人工智能公司，例如Open AI和Google U.S.下的Deep Mind，已同意進行初步檢查。