Hai lính cứu hỏa bị bắt vì nghi đốt phá vụ cháy rừng lớn ở Chile khiến 137 người thiệt mạng
南米・チリで今年2月、137人が死亡した大規模な山火事で、捜査当局は放火の疑いで、地元の消防士ら2人の身柄を拘束しました
Các nhà điều tra đã bắt giữ hai lính cứu hỏa địa phương vì nghi ngờ đốt phá sau vụ cháy rừng quy mô lớn khiến 137 người thiệt mạng ở Chile, Nam Mỹ vào tháng 2 năm nay.
今年2月、チリ中部のビニャデルマルなど沿岸部で大規模な山火事が発生し、137人が死亡しました
Vào tháng 2 năm nay, 137 người đã thiệt mạng trong các vụ cháy rừng quy mô lớn ở khu vực ven biển như Vina del Mar ở miền trung Chile.
AP通信によりますと、この山火事について捜査当局は24日、放火の疑いで22歳の消防士と森林公社の元従業員の2人の身柄を拘束したと発表しました
Theo hãng tin AP, cơ quan điều tra vụ cháy rừng ngày 24 thông báo rằng họ đã bắt giữ hai người, một lính cứu hỏa 22 tuổi và một cựu nhân viên công ty lâm nghiệp, vì nghi ngờ đốt phá.
南米では当時、エルニーニョ現象の影響で例年を上回る高温が続き、森林火災のリスクが高まっていました
Vào thời điểm đó, Nam Mỹ đang phải hứng chịu nhiệt độ cao hơn bình thường do hiện tượng El Niño, làm tăng nguy cơ cháy rừng.
捜査当局は、拘束された消防士らは消火活動の仕事を増やすため、そうした状況を狙って犯行を企てたものとみて、詳しく調べています
Các nhà điều tra tin rằng những người lính cứu hỏa bị giam giữ đã cố gắng phạm tội để tăng cường công tác chữa cháy và đang xem xét vấn đề một cách chi tiết.
Todaii Japanese là website học và đọc báo tiếng Nhật tích hợp các tính năng khác như từ điển, luyện tập, thi thử, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
