家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
マスクしないバスの客引きゃくひきずり降おろす…米べい
2020-04-14 15:02:09Z
翻譯
Anonymous 01:04 15/04/2020
0 6
添加翻譯
マスクしないバスの客引きゃくひきずり降おろす…米べい
label.tran_page 揭開巴士乘客的面紗讓它下車...飯

　平日へいじつの朝あさ、アメリカ・ペンシルベニア州しゅうのバスで起おきた出来事できごと

label.tran_page 在工作日上午在美國賓夕法尼亞州的一輛公共汽車上發生的事件
乗客じょうきゃくが引ひきずり降おろされたのは「あるもの」をつけていなかったからでした
label.tran_page 乘客因為沒有穿“東西”而被拖倒

　ＮＢＣによりますと、当時とうじ、乗員じょういんや他ほかの乗客じょうきゃくを守まもるため、交通局こうつうきょくは乗客全員じょうきゃくぜんいんに「マスク」をつけるよう要求ようきゅうしていたと言いいます
label.tran_page 據NBC稱，當時為了保護乘客和其他乘客，運輸局要求所有乘客都戴上“口罩”。

　この乗客じょうきゃくはマスクをつけていなかったため、運転手うんてんしゅがバスを降おりるよう求もとめましたが、拒否きょひ
label.tran_page 由於該乘客未戴口罩，因此駕駛員要求下車，但拒絕了
警察けいさつが来きて引ひきずりおろす事態じたいになったということです
label.tran_page 警察來拖了我。

　この騒動そうどうを受うけて、交通局こうつうきょくは現在げんざい、マスクの着用ちゃくようは求もとめますが、強制きょうせいはしないとしています
label.tran_page 為了應對這種動盪，運輸局目前要求戴口罩，但這不是強制性的。