Báo tiếng Nhật
病院びょういん集団しゅうだん感染かんせん 保健所ほけんじょ医師いしらが調査ちょうさ 大阪おおさか 生野いくの 新型しんがたコロナ
4/19/2020 11:51:52 PM +09:00
Bản dịch
Anonymous 01:04 20/04/2020
0 0
Thêm bản dịch
病院びょういん集団しゅうだん感染かんせん 保健所ほけんじょ医師いしらが調査ちょうさ 大阪おおさか 生野いくの 新型しんがたコロナ
label.tran_page Đang điều tra các y bác sĩ tại trung tâm y tế cộng đồng ikuno thành phố osaka lây nhiễm viruss corona
病院びょういんない新型しんがたコロナウイルスの集団しゅうだん感染かんせん発生はっせいしたとみられている大阪おおさか 生野いくの病院びょういんに19にち午後ごご保健所ほけんじょ医師いし感染かんせんしょう専門せんもんらが調査ちょうさはいり、院内いんない感染かんせん状況じょうきょうなど調しらべています
label.tran_page Hiện tại các chuyên gia đang vào cuộc để điều tra tình hình lây nhiễm và nguyên nhân phát sinh dịch bệnh từ chiều ngày 19 tại bệnh viện ikuno thành phố osaka
大阪おおさかなどによりますと、大阪おおさか 生野いくのある「なみはやリハビリテーション病院びょういん」では、18にち医療いりょう従事じゅうじしゃ患者かんじゃわせて42にん感染かんせん確認かくにんされるなど、これまでにすくなくとも55にん感染かんせん報告ほうこくされています
label.tran_page Theo thành phố osaka hết ngày 18 có khoảng 42 người được xác nhận là nhiễm viruss là bệnh nhân và nhân viên tại bệnh viện phục hồi chức năng namihaya , đến ngày hôm nay theo báo cáo có ít nhất khoảng 55 người đang bị nhiễm loại viruss này


大阪おおさか院内いんない集団しゅうだん感染かんせんきたとみていて、19にち午後ごご大阪おおさか保健所ほけんじょ医師いし感染かんせんしょう専門せんもんらが病院びょういん調査ちょうさはいり、院内いんない感染かんせん状況じょうきょうなど調しらべています
label.tran_page Hiện tại thành phố osaka đang xem sét lý do xảy ra lây nhiễm tập thể tại bệnh viện , chiều ngày 19 các chuyên gia y te cũng như trung tâm y tế thành phố osaka cũng đã vào cuộc xem xét tình hình tại bệnh viện này


病院びょういん最初さいしょ職員しょくいん感染かんせん確認かくにんされた今月こんげつ15にち以降いこう新規しんき入院にゅういん受け入うけい中止ちゅうしするとともに、18にちからは外来がいらい診療しんりょう中止ちゅうししています
label.tran_page Bệnh viện đã xác nhận kể từ ngày 15 tháng này ban đầu nhân viên bi lây nhiễm